Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index e7a8c1e..b3a3fd6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -1385,6 +1385,7 @@
        "rcfilters-tag-remove": "Rimuovi '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Elenco di abbreviazioni:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Altri strumenti di revisione</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppa risultati per pagina",
        "rcfilters-grouping-title": "Raggruppamento",
        "rcfilters-activefilters": "Filtri attivi",
        "rcfilters-advancedfilters": "Filtri avanzati",
@@ -1394,6 +1395,7 @@
        "rcfilters-hours-title": "Ore recenti",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Evidenziato: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtri salvati",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nessun collegamento salvato ancora",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Per salvare le impostazioni del tuo filtro e riutilizzarle dopo, clicca l'icona segnalibro nell'area \"Filtri attivi\" qui sotto",
@@ -1405,6 +1407,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nome",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Descrivi lo scopo del filtro",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crea filtro",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Crea filtro predefinito",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annulla",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Salva le impostazioni attuali del filtro",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Ripristina i filtri predefiniti",
@@ -1415,7 +1418,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Nessun filtro attivo. Sono mostrati tutti i contributi.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtri",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Come funzionano?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Lascia un commento sulla nuova funzionalità sperimentale",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Dicci cosa ne pensi su questi (nuovi) strumenti di filtraggio",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Evidenzia risultati",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Seleziona un colore",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Seleziona un colore per evidenziare questa proprietà",
@@ -1480,10 +1483,14 @@
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tutte le modifiche che non sono la \"versione attuale\".",
        "rcfilters-filter-excluded": "Escluso",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
-       "rcfilters-exclude-button-off": "Escludi selezionato",
-       "rcfilters-exclude-button-on": "Escludendo selezionato",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Escludi selezionati",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "Escludendo selezionati",
        "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Filtri avanzati",
        "rcfilters-view-tags": "Modifiche etichettate",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtra risultati per namespace",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtra risultati per etichette di modifica",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Torna al menu filtri principale",
+       "rcfilters-watchlist-editWatchlist-button": "Modifica il tuo elenco di pagine osservate",
        "rcnotefrom": "Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Reimposta la selezione della data",
        "rclistfrom": "Mostra le nuove modifiche a partire daː $2, $3",