Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index e5ae975..90f4e60 100644 (file)
        "rcfilters-preference-label": "Nascondi la versione migliorata delle ultime modifiche",
        "rcfilters-preference-help": "Ripristina la riprogettazione dell'interfaccia 2017 e tutti gli strumenti aggiunti allora e da allora.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostra le modifiche alle pagine collegate da",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Mostra le modifiche alle pagine collegate <strong>DA</strong> una pagina",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostra le modifiche alle pagine collegate a",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Mostra le modifiche alle pagine collegate <strong>A</strong> una pagina",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pagine con collegamenti da</strong> la pagina selezionata",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostra le modifiche alle pagine che colegano a",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Pagine con collegamenti a</strong> la pagina selezionata",
        "rcnotefrom": "Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Reimposta la selezione della data",
        "rclistfrom": "Mostra le nuove modifiche a partire daː $2, $3",
        "tag-mw-replace-description": "Modifiche che rimuovono oltre il 90% del contenuto di una pagina",
        "tag-mw-rollback": "Rollback",
        "tag-mw-rollback-description": "Modifiche che ripristinano le versioni precedenti utilizzando il collegamento di rollback",
+       "tag-mw-undo": "Annulla",
+       "tag-mw-undo-description": "Modifiche che annullano le modifiche precedenti utilizzando il collegamento \"Annulla\"",
        "tags-title": "Etichette",
        "tags-intro": "Questa pagina elenca le etichette che il software potrebbe associare a una modifica e il loro significato.",
        "tags-tag": "Nome dell'etichetta",