Merge "RCFilters: define consistent interface in ChangesListFilterGroup"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 8d3816e..7945aa8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -1105,7 +1105,7 @@
        "timezoneregion-europe": "Europa",
        "timezoneregion-indian": "Oceano Indiano",
        "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifico",
-       "allowemail": "Abilita la ricezione di messaggi email da altri utenti",
+       "allowemail": "Consenti ad altri utenti di inviarmi email",
        "email-blacklist-label": "Impedisci a questi utenti di inviarmi email:",
        "prefs-searchoptions": "Ricerca",
        "prefs-namespaces": "Namespace",
@@ -1386,7 +1386,7 @@
        "recentchanges-submit": "Mostra",
        "rcfilters-tag-remove": "Rimuovi '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Elenco di abbreviazioni:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Altri strumenti di revisione</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Altri strumenti di revisione",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppa risultati per pagina",
        "rcfilters-grouping-title": "Raggruppamento",
        "rcfilters-activefilters": "Filtri attivi",
@@ -1399,7 +1399,7 @@
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Evidenziato: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Filtri salvati",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nessun collegamento salvato ancora",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nessun filtro salvato ancora",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Per salvare le impostazioni del tuo filtro e riutilizzarle dopo, clicca l'icona segnalibro nell'area \"Filtri attivi\" qui sotto",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtri salvati",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Rinomina",
@@ -1632,7 +1632,7 @@
        "uploaded-script-svg": "Trovato elemento di script \"$1\" nel file caricato in formato SVG.",
        "uploaded-hostile-svg": "Trovato CSS non sicuro nell'elemento di stile del file in formato SVG caricato.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "Impostazione gestione eventi ed attributi <code>$1=\"$2\"</code> non è consentito in file SGV",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "attributi href in file SVG sono consentiti collegamenti solo verso destinazioni http:// o https://, trovato <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "<a> elementi possono solo collegare (href) a data: (file incorporato), http:// o https://, o destinazioni fragment (#, stesso documento).  Per altri elementi, come <image>, solo data: e fragment sono consentiti. Prova ad incorporare le immagini quando esporti il tuo SVG. Trovato <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Trovati href a dati non sicuri: destinazione URI <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> caricato nel file SVG",
        "uploaded-animate-svg": "Trovato il tag \"animate\" che potrebbe cambiare href, usando l'attributo \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nel file SVG caricato.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "La configurazione di attributi per il gestore di eventi è bloccata, trovato <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> nel file SVG caricato.",
@@ -3820,7 +3820,7 @@
        "mediastatistics-header-audio": "Audio",
        "mediastatistics-header-video": "Video",
        "mediastatistics-header-multimedia": "Contenuti multimediali",
-       "mediastatistics-header-office": "Ufficio",
+       "mediastatistics-header-office": "Documenti",
        "mediastatistics-header-text": "Testuali",
        "mediastatistics-header-executable": "File eseguibili",
        "mediastatistics-header-archive": "Formati compressi",