"tog-shownumberswatching": "Mostra il numero di utenti che hanno la pagina in osservazione",
"tog-oldsig": "La tua firma attuale:",
"tog-fancysig": "Gestisci la firma come wikitesto (senza collegamento automatico)",
- "tog-uselivepreview": "Abilita la funzione ''Live preview'' (anteprima in diretta)",
+ "tog-uselivepreview": "Mostra anteprime senza ricaricare la pagina",
"tog-forceeditsummary": "Chiedi conferma se il campo oggetto è vuoto",
"tog-watchlisthideown": "Nascondi le mie modifiche negli osservati speciali",
"tog-watchlisthidebots": "Nascondi le modifiche dei bot negli osservati speciali",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Mostra",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Elenco di abbreviazioni:</strong>",
+ "rcfilters-grouping-title": "Raggruppamento",
"rcfilters-activefilters": "Filtri attivi",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtri avanzati",
"rcfilters-limit-title": "Modifiche da mostrare",
- "rcfilters-limit-shownum": "Mostra le ultime $1 modifiche",
+ "rcfilters-limit-shownum": "Mostra {{PLURAL:$1|l'ultima modifica|le ultime $1 modifiche}}",
"rcfilters-days-title": "Giorni recenti",
"rcfilters-hours-title": "Ore recenti",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}}",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Escludi selezionato",
"rcfilters-exclude-button-on": "Escludendo selezionato",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Filtri avanzati",
"rcfilters-view-tags": "Modifiche etichettate",
"rcnotefrom": "Di seguito {{PLURAL:$5|è elencata la modifica apportata|sono elencate le modifiche apportate}} a partire da <strong>$3, $4</strong> (mostrate fino a <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reimposta la selezione della data",