Merge "Revert "Do not encode "'" as %27 (redirect loop in Opera 12)""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 72dbc36..6ea2d0c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -999,7 +999,7 @@
        "rows": "Righe:",
        "columns": "Colonne:",
        "searchresultshead": "Ricerca",
-       "stub-threshold": "Valore minimo per i <a href=\"#\" class=\"stub\">link agli abbozzi</a> (in byte):",
+       "stub-threshold": "Valore minimo per i <a href=\"#\" class=\"stub\">collegamenti agli abbozzi</a> (in byte):",
        "stub-threshold-disabled": "Disattivato",
        "recentchangesdays": "Numero di giorni da mostrare nelle ultime modifiche:",
        "recentchangesdays-max": "(massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}})",
@@ -2393,7 +2393,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "Vedi la voce",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Vedi la pagina utente",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Vedi la pagina del file multimediale",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Questa è una pagina speciale, non può essere modificata",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Questa è una pagina speciale e non può essere modificata",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Vedi la pagina di servizio",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Vedi la pagina del file",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Vedi il messaggio di sistema",