Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index d72cd44..2e2fc9d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -1105,7 +1105,7 @@
        "timezoneregion-europe": "Europa",
        "timezoneregion-indian": "Oceano Indiano",
        "timezoneregion-pacific": "Oceano Pacifico",
-       "allowemail": "Abilita la ricezione di messaggi email da altri utenti",
+       "allowemail": "Consenti ad altri utenti di inviarmi email",
        "email-blacklist-label": "Impedisci a questi utenti di inviarmi email:",
        "prefs-searchoptions": "Ricerca",
        "prefs-namespaces": "Namespace",
@@ -1386,7 +1386,7 @@
        "recentchanges-submit": "Mostra",
        "rcfilters-tag-remove": "Rimuovi '$1'",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Elenco di abbreviazioni:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Altri strumenti di revisione</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Altri strumenti di revisione",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Raggruppa risultati per pagina",
        "rcfilters-grouping-title": "Raggruppamento",
        "rcfilters-activefilters": "Filtri attivi",