"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Konservita filtrili",
"rcfilters-show-new-changes": "Videz la maxim recenta chanji",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar la modifikuri (uzez la menuo o serchez segun la nomo dil filtrilo)",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Dicez a ni quon vu pensas pri la filtrili",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Vua modifikuri",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifikuri da altri",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Omna modififuri, ecepte vua propra.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Enrejistrita",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Enrejistrita redakteri.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Sen registro",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redakteri qui ne facis 'log in'.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nova uzeri",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Enrejistrita uzeri qui havas min kam 10 redakturi o 4 dii di aktiveso.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Lernanti",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Redakteri enrejistrita kun konoco inter \"Nova uzeri\" ed \"experta uzeri.\"",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Experta uzeri",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Plu kam 30 dii di agemeso e 500 redakti.",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "Redakturi kreita da automatala informatikoprogrami.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Homala (ne 'bot')",
"rcfilters-filter-humans-description": "Redakturi kreita da homi.",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Senco",
"revertpage": "Desfacita redakti da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Debato]]) e rekuperita la lasta redakto da [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Desfacis redakti da $1;\nrestauris ad lasta versiono da $2.",
"sessionfailure": "Semblas ke eventis problemo kun vua sesiono di 'login';\nta agado abrogesis, quale presorgo kontre sequestro di sesiono ('hijacking').\nVoluntez risendar la formulario, plenigita.",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "restaurar",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "restaurar",
"protectlogpage": "Protekto-registraro",
"protectedarticle": "protektita \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "la nivelo di protekto modifikesis a \"[[$1]]\"",
"whatlinkshere": "Quo ligesas adhike",
"whatlinkshere-title": "Pagini qui ligas ad \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Pagino:",
- "linkshere-2": "Ca pagini esas ligilizita ad '''$2''':",
- "nolinkshere-2": "Nula pagino ligas ad '''$2'''.",
+ "linkshere": "Ca pagini esas ligilizita a(d) <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere": "Nula pagino ligas ad <strong>$2</strong>.",
"isredirect": "ridirektanta pagino",
"istemplate": "inkluzo",
"isimage": "arkivo-ligilo",
"whatlinkshere-filters": "Filtrili",
"block": "Blokusar uzero",
"blockip": "Blokusado di IP-adresi",
- "blockiptext": "Uzez la formulario adinfre por blokusar aceso de specifika adreso IP o de specifika uzeronomo.\nFacez to NUR POR PREVENTAR VANDALISMO, e segun la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko de ica Wiki]].\nInformez adinfre la specifika motivi (example, mencionez specifika pagini qui subisis vandalismo dal IP/uzero).\nVu povas blokusar serio di adresi IP per l'uzo dil sintaxo [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la maxim longa serio permisata esas /$1 por IPv4 e /$2 por IPv6.",
+ "blockiptext": "Uzez la formulario adinfre por blokusar aceso de specifika adreso IP o de specifika uzeronomo.\nFacez to NUR POR PREVENTAR VANDALISMO, e segun la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politiko de ica Wiki]].\nInformez adinfre la specifika motivi (exemple, mencionez specifika pagini qui subisis vandalismo dal IP/uzero).\nVu povas blokusar serio di adresi IP per l'uzo dil sintaxo [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la maxim longa serio permisata esas /$1 por IPv4 e /$2 por IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adreso od uzantonomo:",
"ipbexpiry": "Expiro:",
"ipbreason": "Motivo:",
"ipboptions": "2 hori:2 hours,1 dio:1 day,3 dii:3 days,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"ipbwatchuser": "Vigilar la pagino di prizentado e la pagino di diskuto de ica uzero",
"ipb-disableusertalk": "Impedar l'uzero redaktar en lua propra diskutopagino dum la blokuso",
+ "ipb-change-block": "Riblokuzar l'uzero pro altra motivi",
"badipaddress": "IP-adreso ne esas valida",
"blockipsuccesssub": "Blokusado sucesis",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] blokusesis.<br />\nVidez [[Special:BlockList|IP-blokuslisto]] por revizor blokusadi.",
"ipb-edit-dropdown": "Redaktar blokuso-motivi",
+ "ipb-unblock-addr": "Desblokusar $1",
+ "ipb-blocklist": "Vidar existanta blokusi",
"ipb-blocklist-contribs": "Kontributadi dil uzero {{GENDER:$1|$1}}",
"unblockip": "Desblokusar uzero",
"unblockiptext": "Uzez la sequanta formularo por restaurar la skribo-aceso ad IP-adreso qua blokusesis antee.",
"contribslink": "kontrib",
"autoblocker": "Autoblokusita nam vu havas la sama IP-adreso kam \"[[User:$1|$1]]\". Motivo: \"$2\"",
"blocklogpage": "Blokuso-registraro",
+ "blocklog-showlog": "Ica uzero ja blokusesis antee.\nInfre esas l'informo pri la blokuso, por vua konoco:",
"blocklogentry": "blokusis [[$1]] dum periodo de $2 $3",
"reblock-logentry": "modifikis la tempo di blokuso [[$1]] por durado di $2 $3",
"unblocklogentry": "desblokusis \"$1\"",
"block-log-flags-noemail": "e-posto blokusita",
"block-log-flags-nousertalk": "ne povas redaktar lua propra diskuto-pagino",
"ipb_expiry_invalid": "Nevalida expiro-tempo.",
+ "ipb-needreblock": "$1 ja esas blokusata. Ka vu deziras modifikar la selekti?",
"ipb-otherblocks-header": "Altra {{PLURAL:$1|blokuso|blokusi}}",
"ip_range_invalid": "Nevalida IP-rango.",
"proxyblocker": "Blokuso di 'Proxy'",
"monthsall": "omna",
"confirmemail": "Konfirmez adreso di e-posto",
"confirmemail_needlogin": "Vu mustas $1 pro konfirmar vua adreso di e-posto.",
+ "confirmemail_loggedin": "Vua adreso di e-posto konfirmesis nun.",
"notificationemail_subject_changed": "L'adreso di e-posto en {{SITENAME}} modifikesis",
"scarytranscludetoolong": "[URL es tro longa]",
"deletedwhileediting": "'''Averto''': Ta pagino efacesis pos ke vu redakteskis!",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Ridirektar ad $1",
"sessionprovider-nocookies": "''Bisquiti'' forsan esas desacendita. Certigez ke vu acendar ''bisquiti'' e riprobez.",
"randomrootpage": "Hazarda radikopagino",
- "log-action-filter-delete": "Tipo di efacado:"
+ "log-action-filter-delete": "Tipo di efacado:",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "User suppression by reblock"
}