"diff-empty": "(Nula difero)",
"diff-multi-sameuser": "(ne montresas {{PLURAL:$1|1 meza revizo|$1 meza revizi}} facita da la sama uzero)",
"diff-multi-otherusers": "(ne montresas {{PLURAL:$1|1 intermeza revizo|$1 intermeza revizi}} facita da {{PLURAL:$2|altra uzero|$2 altra uzeri}})",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un revizo|$2 revizi}} de ca difero ($1) ne trovesis.\n\nTo ordinare eventas kande vu sequas obsoleta ligilo a pagino eliminata.\nVu povas vidar detali en la 'log' [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}, pri efacinda pagini].",
"searchresults": "Rezultaji dil sercho",
"search-filter-title-prefix-reset": "Traserchar pagini",
"searchresults-title": "Sercho-rezultaji por \"$1\"",
"unusedimages": "Neuzata imaji",
"wantedcategories": "Dezirata kategorii",
"wantedpages": "Dezirata pagini",
+ "wantedpages-summary": "Listo pri neexistanta pagini, organizata segun la quanto di ligili a li, ecepte pagini qui nur havas ridirekti a li. Por kompleta listo pri neexistanta pagini, videz la [[{{#special:BrokenRedirects}}|listo pri ruptita ligili]].",
"wantedfiles": "Dezirata arkivi",
"wantedtemplates": "Dezirata shabloni",
"mostcategories": "Pagini maxime kategorizita",
"block-expiry": "Expiro:",
"block-options": "Plusa agadi:",
"block-reason": "Motivo:",
+ "block-target": "Nomo od IP-adreso dil uzero:",
"unblockip": "Desblokusar uzero",
"unblockiptext": "Uzez la sequanta formularo por restaurar la skribo-aceso ad IP-adreso qua blokusesis antee.",
"ipusubmit": "Desblokusar",
"movepagetext": "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo.\nLa antea titulo konvertesos a ridirektilo a la nova titulo.\nLa ligili a la antea titulo dil pagino ne chanjesos.\nVoluntez certigar ke ne esas [[Special:DoubleRedirects|duopla]] o [[Special:BrokenRedirects|ruptota ridirektili]].\nVu responsas ke la ligili duros direktante a la pagino korespondanta.\n\nMemorez ke la pagino '''ne''' rinomizesos se ja existus pagino kun la nova titulo, eceptuante ke la pagino esas vakua o ridirektilo sen versionaro.\nIco signifikas ke vu povos rinomizar pagino a olua originala titulo se eroras skribante la nova titulo, ma ne povos riskribar existanta pagino.\n\n'''EGARDEZ!'''\nIca povas esar drastika chanjo e ne-esperinda por populara pagino;\nvoluntez certigar ke vu komprenas la konsequi qui eventos ante durar adavane.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Uzar la formulario infre rinomizos la pagino, e tota lua historio-listo a la nova nomo.\nL'anciena titulo ridirektesos a la nova titulo.\nVerifikez la [[Special:DoubleRedirects|duopla]] e/o la [[Special:BrokenRedirects|krevita ridirekti]].\n<strong>Esas vua responso verifikar se omna ligili esas korekta.</strong>\n\nVidez ke la pagino <strong>ne rinomizesos se existar pagino kun la sama titulo</strong>, ecepte se ol ridirektesas a la prezenta pagino e ne havas pasinta historio pri redaktado.\nTo signifikas ke vu povas retroe rinomizar pagino a lua antea nomo se ol rinomizesis erore, e ke vu ne povas supresar existanta pagino per ridirektado di altra pagino.\n\n<strong>Atencez:</strong>\nLa rinomizo povas esar drastika chanjo por pagini qui esas populara;\nhavez klara certezo pri la konsequi di la posibla rinomizo di la pagino, ante facar ol!",
"movepagetalktext": "Se vu markizos ca buxo, la diskuto-pagino asociita anke modifikesos a la nova titulo, ecepte se diskuto-pagino nevakua ja existar ibe.\n\nCakaze, vu propra mustos movar la diskuto-pagino o mixar la du texti, se vu deziros.",
- "movecategorypage-warning": "<strong>Atencez:</strong> Vu balde rinomizos pagino di \"KATEGORIO\". Nur la titulo di la kategorio chanjesos, ma <em>nula pagino kategoriizita segun l'anciena kategorio</em> modifikesos automatale por la nova kategorio.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Atencez:</strong> Vu balde rinomizos pagino pri \"KATEGORIO\". Nur la titulo di la kategorio chanjesos, ma <em>nula pagino kategoriizita segun l'anciena kategorio</em> modifikesos automatale por la nova kategorio.",
"movenologintext": "Vu mustas esar registragita uzero ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.",
"newtitle": "Nova titulo:",
"move-watch": "Surveyar ca pagino",
"newimages": "Galerio di nova arkivi",
"imagelisttext": "Infre esas listo di '''$1''' {{PLURAL:$1|arkivo|arkivi}} rangizita $2.",
"newimages-legend": "Filtrilo",
+ "newimages-user": "IP-adreso o nomo dil uzero",
"ilsubmit": "Serchar",
"bydate": "per dato",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minuti}}",
"fileduplicatesearch-filename": "Nomo dil arkivo:",
"fileduplicatesearch-submit": "Serchar",
"specialpages": "Specala pagini",
+ "specialpages-note-top": "Surskriburo",
"specialpages-group-maintenance": "Raporti pri manteno",
"specialpages-group-other": "Altra specala pagini",
"specialpages-group-login": "Enirar / krear konto",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff