Merge "Documentation link changes"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / id.json
index 2d8d4ef..9814fea 100644 (file)
@@ -76,7 +76,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "Kirimkan saya surel juga pada perubahan kecil",
        "tog-enotifrevealaddr": "Tampilkan alamat surel saya pada surel notifikasi",
        "tog-shownumberswatching": "Tunjukkan jumlah pemantau",
-       "tog-oldsig": "Tanda tangan sekarang:",
+       "tog-oldsig": "Tanda tangan Anda yang sudah ada:",
        "tog-fancysig": "Perlakukan tanda tangan sebagai teks wiki (tanpa suatu pranala otomatis)",
        "tog-uselivepreview": "Gunakan pratayang langsung",
        "tog-forceeditsummary": "Ingatkan saya bila kotak ringkasan suntingan masih kosong",
        "newwindow": "(buka di jendela baru)",
        "cancel": "Batalkan",
        "moredotdotdot": "Lainnya...",
-       "morenotlisted": "Daftar ini belum lengkap.",
+       "morenotlisted": "Daftar ini mungkin tidak lengkap.",
        "mypage": "Halaman",
        "mytalk": "Pembicaraan",
        "anontalk": "Pembicaraan",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Setel ulang kata sandi",
        "botpasswords-label-grants": "Akses yang dapat diberikan:",
        "botpasswords-help-grants": "Tiap izin memberikan akses ke hak-hak pengguna yang telah dimiliki suatu akun pengguna. Lihat [[Special:ListGrants|tabel izin]] untuk informasi lebih lanjut.",
-       "botpasswords-label-restrictions": "Batasan penggunaan:",
        "botpasswords-label-grants-column": "Izin diberikan",
        "botpasswords-bad-appid": "Nama bot \"$1\" tidak valid.",
        "botpasswords-insert-failed": "Gagal menambah nama bot \"$1\". Apakah sudah ditambahkan sebelum ini?",
        "right-suppressrevision": "Menampilkan, menyembunyikan dan membatalkan penyembunyian revisi tertentu atas suatu halaman dari pengguna",
        "right-viewsuppressed": "Lihat revisi yang disembunyikan dari semua pengguna",
        "right-suppressionlog": "Melihat log privat",
-       "right-block": "Memblokir penyuntingan oleh pengguna lain",
+       "right-block": "Blokir pengguna lain dari penyuntingan",
        "right-blockemail": "Memblokir pengiriman surel oleh pengguna",
        "right-hideuser": "Memblokir nama pengguna dan menyembunyikannya dari publik",
        "right-ipblock-exempt": "Mengabaikan pemblokiran IP, pemblokiran otomatis, dan rentang pemblokiran",
        "action-undelete": "membatalkan penghapusan halaman ini",
        "action-suppressrevision": "meninjau dan mengembalikan revisi yang disembunyikan ini",
        "action-suppressionlog": "melihat log privat ini",
-       "action-block": "memblokir pengguna ini dari penyuntingan",
+       "action-block": "Blokir pengguna ini dari penyuntingan",
        "action-protect": "mengganti tingkat pelindungan halaman ini",
        "action-rollback": "mengembalikan dengan cepat suntingan-suntingan pengguna terakhir yang menyunting halaman tertentu",
        "action-import": "mengimpor halaman ini dari wiki lain",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 tidak ada.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> tidak ada.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> bukan merupakan nama pengguna sah.",
-       "sqlite-has-fts": "$1 dengan dukungan pencarian teks lengkap",
-       "sqlite-no-fts": "$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|menghapus}} halaman $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|mengembalikan}} halaman $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tampilan {{PLURAL:$5|$5 log peristiwa}} di $3: $4",
        "feedback-external-bug-report-button": "Kirim tugas teknis",
        "feedback-dialog-title": "Kirimkan saran dan tanggapan",
        "feedback-dialog-intro": "Anda bisa menggunakan formulir sederhana di bawah untuk mengirimkan saran dan masukan. Komentar Anda akan ditambahkan pada laman \"$1\" bersama nama pengguna Anda.",
-       "feedback-error-title": "Kesalahan",
        "feedback-error1": "Galat: Hasil tidak dikenal dari API",
        "feedback-error2": "Galat: Penyuntingan gagal",
        "feedback-error3": "Error: API tidak merespons",