"nstab-template": "Patrono",
"nstab-help": "Pagina de adjuta",
"nstab-category": "Categoria",
+ "mainpage-nstab": "Pagina principal",
"nosuchaction": "Non existe tal action",
"nosuchactiontext": "Le action specificate in le adresse URL non es valide.\nEs possibile que tu ha mal entrate le URL o sequite un ligamine incorrecte.\nIsto poterea equalmente indicar un defecto in le software usate per {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Pagina special invalide",
"changeemail-password": "Contrasigno de {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit": "Cambiar e-mail",
"changeemail-throttled": "Tu ha facite troppo de tentativas de aperir session.\nPer favor attende $1 ante de probar lo novemente.",
+ "changeemail-nochange": "Per favor entra un altere nove adresse de e-mail.",
"resettokens": "Reinitialisar indicios",
"resettokens-text": "Hic tu pote reinitialisar le indicios que permitte le accesso a certe datos private associate a tu conto.\n\nTu deberea facer lo si tu los ha accidentalmente dividite con un altere persona o si tu conto ha essite compromittite.",
"resettokens-no-tokens": "Il non ha indicios a reinitialisar.",
"permissionserrorstext-withaction": "Tu non ha le permission de $2, pro le sequente {{PLURAL:$1|motivo|motivos}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un pagina que ha essite delite anteriormente.'''\n\nTu deberea considerar si il es appropriate continuar a modificar iste pagina.\nEcce le registro de deletiones e de renominationes pro iste pagina:",
"moveddeleted-notice": "Iste pagina ha essite delite.\nIn basso se revela le registro de deletiones e de modificationes del pagina pro ulterior informationes.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Regrettabilemente iste pagina ha essite delite (in le ultime 24 horas).\nLe registro de deletion e renomination pro le pagina es fornite hic infra pro vostre information.",
"log-fulllog": "Vider le registro complete",
"edit-hook-aborted": "Modification abortate per un extension.\nNulle explication disponibile.",
"edit-gone-missing": "Impossibile actualisar le pagina.\nPare que illo ha essite delite.",
"upload-http-error": "Un error HTTP occurreva: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Le incargamento de copias non es disponibile ab iste dominio.",
"upload-dialog-title": "Incargar file",
- "upload-dialog-error": "Un error ha occurrite",
- "upload-dialog-warning": "Un advertimento se ha producite",
"upload-dialog-button-cancel": "Cancellar",
"upload-dialog-button-done": "Facite",
"upload-dialog-button-save": "Salveguardar",
"upload-dialog-button-upload": "Incargar",
- "upload-dialog-label-select-file": "Seliger file",
- "upload-dialog-label-infoform-title": "Detalios",
- "upload-dialog-label-infoform-name": "Nomine",
- "upload-dialog-label-infoform-description": "Description",
- "upload-dialog-label-usage-title": "Uso",
- "upload-dialog-label-usage-filename": "Nomine del file",
+ "upload-process-error": "Un error ha occurrite",
+ "upload-process-warning": "Un advertimento se ha producite",
+ "upload-form-label-select-file": "Seliger file",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detalios",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nomine",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Description",
+ "upload-form-label-usage-title": "Uso",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Nomine del file",
"backend-fail-stream": "Non poteva transmitter le file $1.",
"backend-fail-backup": "Non poteva facer un copia de reserva del file $1.",
"backend-fail-notexists": "Le file $1 non existe.",
"api-error-badaccess-groups": "Tu non ha le permission de incargar files in iste wiki.",
"api-error-badtoken": "Error interne: indicio invalide.",
"api-error-copyuploaddisabled": "Le incargamentos per URL es disactivate in iste servitor.",
- "api-error-duplicate": "Existe jam [$2 {{PLURAL:$1|un altere file|altere files}}] in le wiki con le mesme contento.",
- "api-error-duplicate-archive": "Il habeva jam {{PLURAL:$1|[$2 un altere file]|[$2 altere files]}} in le sito con le mesme contento, ma {{PLURAL:$1|illo|illos}} ha essite delite.",
- "api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|File|Files}} duplicate que ha jam essite delite",
- "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|File|Files}} duplicate",
+ "api-error-duplicate": "Existe jam {{PLURAL:$1|un altere file|altere files}} in le wiki con le mesme contento.",
+ "api-error-duplicate-archive": "Il habeva jam {{PLURAL:$1|un altere file|altere files}} in le sito con le mesme contento, ma {{PLURAL:$1|illo|illos}} ha essite delite.",
"api-error-empty-file": "Le file que tu submitteva es vacue.",
"api-error-emptypage": "Le creation de nove paginas vacue non es permittite.",
"api-error-fetchfileerror": "Error interne: qualcosa errava durante le obtention del file.",