Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json

diff --git a/languages/i18n/hy.json b/languages/i18n/hy.json
index bdad332..8907e0a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hy.json
+++ b/languages/i18n/hy.json
@@ -1398,7 +1398,7 @@
        "unwatch": "Հանել հսկումից",
        "unwatchthispage": "Հանել հսկումից",
        "notanarticle": "Հոդված չէ",
-       "watchlist-details": "Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ}}` այդ թվում քննարկման էջերը։",
+       "watchlist-details": "Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ}}, այդ թվում՝ քննարկման էջերը։",
        "wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։",
        "wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր վերջին այցից հետո, բերված են '''թավատառ'''։",
        "wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում՝ $3, $4֊ի դրությամբ։",
@@ -1940,28 +1940,6 @@
        "metadata-expand": "Ցուց տալ ընդարձակ տվյալները",
        "metadata-collapse": "Թաքցնել լրացուցիչ տվյալները",
        "metadata-fields": "EXIF մետատվյալների այն դաշտերը, որոնք նշված ենք այս ուղերձի մեջ, կցուցադրվեն պատկերի էջում, երբ մետատվյալների աղյուսակը ծալված է։ Այլ տվյալները լռությամբ կթաքցվեն։\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagewidth": "Լայնք",
-       "exif-imagelength": "Բարձրություն",
-       "exif-orientation": "Դիրք",
-       "exif-xresolution": "Հորիզոնական կետաչափ",
-       "exif-yresolution": "Ուղղահայաց կետաչափ",
-       "exif-datetime": "Ֆայի փոփոխման ամսաթիվը և ժամանակը",
-       "exif-make": "Խցիկի արտադրող",
-       "exif-model": "Խցիկի մոդել",
-       "exif-software": "Օգտագործված ծրագիր",
-       "exif-artist": "Հեղինակ",
-       "exif-exifversion": "Էքսիֆի տարբերակ (Exif)",
-       "exif-colorspace": "Գունային տիրույթ",
-       "exif-datetimeoriginal": "Ստեղծման ամսաթիվ",
-       "exif-datetimedigitized": "Թվայնացման ամսաթիվ",
-       "exif-flash": "Ֆլեշ տարբ.",
-       "exif-languagecode": "Լեզու",
-       "exif-label": "Պիտակ",
-       "exif-orientation-1": "Նորմալ",
-       "exif-componentsconfiguration-0": "գոյություն չունի",
-       "exif-urgency-normal": "Նորմալ ($1)",
-       "exif-urgency-low": "Թույլ ($1)",
-       "exif-urgency-high": "Ուժեղ ($1)",
        "namespacesall": "բոլոր",
        "monthsall": "բոլոր",
        "confirmemail": "Էլ-հասցեի վավերացում",