Merge "Align "What's this" vertically"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 6a925ac..fdfe56b 100644 (file)
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Vissza a főszűrőmenübe.",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Élő frissítések",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Élő frissítések kikapcsolása",
-       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Összes változtatás megjelölése olvasottként",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Összes változtatás megjelölése olvasottként",
        "rcnotefrom": "Alább a <strong>$3 $4</strong> óta történt változtatások láthatóak (legfeljebb <b>$1</b> db).",
        "rclistfromreset": "Dátumválasztás visszaállítása",
        "rclistfrom": "$3, $2 után történt változtatások megtekintése",
        "seconds": "{{PLURAL:$1|egy|$1}} másodperccel",
        "minutes": "{{PLURAL:$1|egy|$1}} perccel",
        "hours": "{{PLURAL:$1|egy|$1}} órával",
-       "days": "{{PLURAL:$1|egy|$1}} nappal",
+       "days": "$1 nappal",
        "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 hét|$1 hét}}",
        "months": "{{PLURAL:$1|$1 hónap|$1 hónap}}",
        "years": "{{PLURAL:$1|$1 év|$1 év}}",
        "version-libraries-license": "Licenc",
        "version-libraries-description": "Leírás",
        "version-libraries-authors": "Szerzők",
-       "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, olda, oldalváltozat vagy naplóazonosító alapján",
+       "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, oldal, oldalváltozat vagy naplóazonosító alapján",
        "redirect-summary": "Ez a speciális lap átirányít egy fájlra (megadott fájlnévvel), lapra (megadott lapváltozat- vagy lapazonosító számmal), felhasználóra (felhasználó azonosítószáma alapján) vagy naplóbejegyzésre (naplóazonosító alapján). Használat: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] vagy [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
        "redirect-submit": "Mehet",
        "redirect-lookup": "Keresés:",