Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 88dbec0..d37bff1 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "Indiai-óceán",
        "timezoneregion-pacific": "Csendes-óceán",
        "allowemail": "E-mail engedélyezése más szerkesztőktől",
+       "email-allow-new-users-label": "E-mail engedélyezése frissen regisztrált szerkesztőktől",
        "email-blacklist-label": "Letiltás ezen felhasználóknak, hogy e-mailt küldhessenek nekem",
        "prefs-searchoptions": "Keresés",
        "prefs-namespaces": "Névterek",
        "right-siteadmin": "adatbázis lezárása, felnyitása",
        "right-override-export-depth": "Lapok exportálása a hivatkozott lapokkal együtt, legfeljebb 5-ös mélységig",
        "right-sendemail": "e-mail küldése más felhasználóknak",
+       "right-sendemail-new-users": "e-mail küldése olyan felhasználóknak, akiknek nincs naplózott művelete",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|címkék]] létrehozása és (de)aktiválása",
        "right-applychangetags": "[[Special:Tags|címkék]] alkalmazása saját változatokra",
        "right-changetags": "egyedi lapváltozatokon és naplóbejegyzéseken tetszőleges [[Special:Tags|címkék]] hozzáadása és törlése",
        "emailuser-title-target": "E-mail küldése ennek a felhasználónak: $1",
        "emailuser-title-notarget": "E-mail küldése a felhasználónak",
        "emailpagetext": "Ezzel az űrlappal tudsz ennek a {{GENDER:$1|felhasználónak}} e-mailt küldeni.\nFeladóként a [[Special:Preferences|beállításaidnál]] megadott e-mail címed fog szerepelni, így a címzett közvetlenül tud majd válaszolni neked.",
-       "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail a következő felhasználótól: „$1”",
+       "defemailsubject": "{{SITENAME}}-e-mail a következő felhasználótól: „$1”",
        "usermaildisabled": "Email fogadás letiltva",
        "usermaildisabledtext": "Nem küldhetsz emailt más felhasználóknak ezen a wikin",
        "noemailtitle": "Nincs e-mail-cím",
        "autosumm-blank": "Eltávolította a lap teljes tartalmát",
        "autosumm-replace": "A lap tartalmának cseréje erre: $1",
        "autoredircomment": "Átirányítás ide: [[$1]]",
+       "autosumm-removed-redirect": "Átirányítás megszüntetve. Eredeti cél: [[$1]]",
        "autosumm-changed-redirect-target": "Az átirányítás célja módosítva: [[$1]]→[[$2]]",
        "autosumm-new": "Új oldal, tartalma: „$1”",
        "autosumm-newblank": "Üres oldal létrehozva",
        "tag-mw-replace-description": "Szerkesztések, amelyet egy oldal tartalmának több mint 90%-át törölték",
        "tag-mw-rollback": "Visszaállítás",
        "tag-mw-rollback-description": "Szerkesztések, amelyek visszaállítottak szerkesztéseket a „visszavonás” gombra kattintva",
+       "tag-mw-undo": "Visszavonás",
+       "tag-mw-undo-description": "Szerkesztések, amelyek visszaállítottak szerkesztéseket a „visszavonás” linkre kattintva",
        "tags-title": "Címkék",
        "tags-intro": "Ez a lap azokat a címkéket és jelentéseiket tartalmazza, amikkel a szoftver megjelölhet egy szerkesztést.",
        "tags-tag": "Címke neve",