"userjspreview": "'''Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JavaScriptedet, és még nincs elmentve!'''",
"sitecsspreview": "'''Ne feledd, hogy csak a CSS előnézetét látod.'''\n'''Még nincs elmentve!'''",
"sitejspreview": "'''Ne feledd, hogy a JavaScript-kódnak csak az előnézetét látod.'''\n'''Még nincs elmentve!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Figyelem:''' Nincs „$1” nevű felület. A felületekhez tartozó .css/.js oldalak kisbetűvel kezdődnek, például ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/vector.css'' és nem ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/Vector.css''.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Figyelem:''' Nincs „$1” nevű felület. A felületekhez tartozó .css/.js oldalak kisbetűvel kezdődnek, például ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/vector.css'' és nem ''{{ns:user}}:Gipsz Jakab/Vector.css''.",
"updated": "(frissítve)",
"note": "'''Megjegyzés:'''",
"previewnote": "'''Ne feledd, hogy ez csak egy előnézet.''' A változtatásaid még nincsenek elmentve!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Az oldal meghaladja a maximális expanziós mélységet.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "A lap meghaladta az engedélyezett kiterjesztési mélységet",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip hurok észlelve",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Túl mély unstrip rekurzió: $1",
+ "unstrip-depth-warning": "Túl mély unstrip rekurzió: $1",
"converter-manual-rule-error": "Hiba van a kézi nyelvi konverziós szabályban",
"undo-success": "A szerkesztés visszavonható. Kérlek ellenőrizd alább a változásokat, hogy valóban ezt szeretnéd-e tenni, majd kattints a lap mentése gombra a visszavonás véglegesítéséhez.",
"undo-failure": "A szerkesztést nem lehet automatikusan visszavonni vele ütköző későbbi szerkesztések miatt.",
"prefs-files": "Fájlok",
"prefs-custom-css": "saját CSS",
"prefs-custom-js": "saját JS",
- "prefs-common-css-js": "Közös CSS/JS az összes felület számára:",
+ "prefs-common-config": "Közös CSS/JS az összes felület számára:",
"prefs-reset-intro": "Ezen a lapon állíthatod vissza a beállításaidat az oldal alapértelmezett értékeire.\nA műveletet nem lehet visszavonni.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mail-cím megerősítése:",
"youremail": "Az e-mail címed:",
"newpageletter": "Ú",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[Jelenleg {{PLURAL:$1|egy|$1}} felhasználó figyeli]",
- "rc_categories": "Szűkítés kategóriákra („|” jellel válaszd el őket):",
- "rc_categories_any": "Választottak közül bármelyik",
"rc-change-size-new": "$1 bájt módosítás után",
"newsectionsummary": "/* $1 */ (új szakasz)",
"rc-enhanced-expand": "Részletek megjelenítése",
"statistics-users-active": "Aktív szerkesztők",
"statistics-users-active-desc": "Szerkesztők, akik csináltak valamit az elmúlt {{PLURAL:$1|egy|$1}} napban",
"pageswithprop": "Laptulajdonsággal rendelkező lapok",
- "pageswithprop-legend": "Lap tulajdonsággal rendelkező lapok",
- "pageswithprop-text": "Ez a lap azokat a lapokat listázza, amelyek egy adott lap tulajdonsággal rendelkeznek.",
+ "pageswithprop-legend": "Laptulajdonsággal rendelkező lapok",
+ "pageswithprop-text": "Ez a lap azokat a lapokat listázza, amelyek egy adott laptulajdonsággal rendelkeznek.",
"pageswithprop-prop": "Tulajdonságnév:",
"pageswithprop-reverse": "Rendezés fordított sorrendben",
"pageswithprop-sortbyvalue": "Rendezés a tulajdonság értéke szerint",
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}} szerkesztéseit visszaállítottam {{GENDER:$4|$2}} utolsó változatára.",
"rollback-success-notify": "$1 szerkesztései visszaállítva;\nhelyreállítva $2 utolsó változata. [$3 Változtatások megtekintése]",
"sessionfailure-title": "Munkamenethiba",
- "sessionfailure": "Úgy látszik, hogy probléma van a bejelentkezési munkameneteddel;\nez a művelet a munkamenet eltérítése miatti óvatosságból megszakadt.\nKérjük, hogy nyomd meg a „vissza” gombot, és töltsd le újra az oldalt, ahonnan jöttél, majd próbáld újra.",
+ "sessionfailure": "Úgy látszik, hogy probléma van a bejelentkezési munkameneteddel;\nez a művelet a munkamenet eltérítése miatti óvatosságból megszakadt.\nKérjük, küldd el újra az űrlapot.",
"changecontentmodel": "A lap tartalommodelljének megváltoztatása",
"changecontentmodel-legend": "Tartalommodell megváltoztatása",
"changecontentmodel-title-label": "Lapcím",
"thumbnail_dest_directory": "Nem hozható létre a célkönyvtár",
"thumbnail_image-type": "A képformátum nem támogatott",
"thumbnail_gd-library": "A GD-könyvtár nincs megfelelően beállítva: a(z) $1 függvény hiányzik",
+ "thumbnail_image-size-zero": "A képfájl mérete nullának tűnik.",
"thumbnail_image-missing": "Úgy tűnik, hogy a fájl hiányzik: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Túl sok hibás bélyegkép létrehozás (több mint $1). Próbáld meg később!",
"import": "Lapok importálása",
"watchlistedit-clear-titles": "Címek:",
"watchlistedit-clear-submit": "Figyelőlista kiürítése (Ez végleges!)",
"watchlistedit-clear-done": "A figyelőlistád törölve.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "A figyelőlistád kiürítése folyamatban van. Ez eltarthat egy ideig.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|$1 oldal}} törölve:",
"watchlistedit-too-many": "Túl sok lap a megjelenítéshez.",
"watchlisttools-clear": "A figyelőlista kiürítése",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff