Merge "Group messages in WANObjectCache by key"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index ab35c93..9ab3efa 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -196,8 +196,8 @@
        "go": "Kreni",
        "searcharticle": "Kreni",
        "history": "Povijest stranice",
-       "history_short": "Stare izmjene",
-       "history_small": "stare izmjene",
+       "history_short": "Povijest",
+       "history_small": "povijest",
        "updatedmarker": "obnovljeno od posljednjeg posjeta",
        "printableversion": "Inačica za ispis",
        "permalink": "Trajna poveznica",
@@ -754,7 +754,7 @@
        "undo-summary-username-hidden": "Uklanjanje izmjene $1 suradnika skrivenoga suradničkoga imena",
        "cantcreateaccount-text": "Otvaranje suradničkog računa ove IP adrese ('''$1''') blokirao/la je [[User:$3|$3]].\n\nRazlog koji je dao/la $3 je ''$2''",
        "viewpagelogs": "Vidi evidencije za ovu stranicu",
-       "nohistory": "Ova stranica nema starijih izmjena.",
+       "nohistory": "Ne postoji povijest izmjena za ovu stranicu.",
        "currentrev": "Trenutačna inačica",
        "currentrev-asof": "Trenutačna izmjena od $1",
        "revisionasof": "Inačica od $1",
@@ -779,7 +779,7 @@
        "history-feed-item-nocomment": "$1 u (test) $2",
        "history-feed-empty": "Tražena stranica ne postoji.\nStranica je vjerojatno prethodno izbrisana s wikija, ili preimenovana.\nPokušajte [[Special:Search|pretražiti]] važnije nove stranice na wikiju.",
        "history-edit-tags": "Uredi oznake označenih izmjena",
-       "rev-deleted-comment": "(komentar uklonjen)",
+       "rev-deleted-comment": "(sažetak izmjene uklonjen)",
        "rev-deleted-user": "(suradničko ime uklonjeno)",
        "rev-deleted-event": "(zapis uklonjen)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[suradničko ime ili IP adresa uklonjeni - izmjena skrivena u doprinosima]",
@@ -1344,7 +1344,6 @@
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ne</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Izuzmi izabrane",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Izuzimanje označenoga",
-       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Napredni filtri",
        "rcfilters-view-tags": "Označena uređivanja",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtriranje prema imenskom prostoru",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtriranje rezultata po oznakama uređivanja",
@@ -3031,7 +3030,7 @@
        "exif-urgency-low": "Nisko ( $1 )",
        "exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
        "exif-urgency-other": "Suradnički definiran prioritet ($1)",
-       "namespacesall": "sve",
+       "namespacesall": "svi",
        "monthsall": "sve",
        "confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
        "confirmemail_noemail": "Niste unijeli važeću e-mail adresu u Vaše [[Special:Preferences|suradničke postavke]].",
@@ -3353,7 +3352,7 @@
        "htmlform-int-toolow": "Vrijednost koju ste naveli je ispod minimuma od $1",
        "htmlform-int-toohigh": "Vrijednost koju ste naveli je iznad maksimuma od $1",
        "htmlform-required": "Ova je vrijednost potrebna",
-       "htmlform-submit": "Pošalji",
+       "htmlform-submit": "Unesi",
        "htmlform-reset": "Poništi izmjene",
        "htmlform-selectorother-other": "Drugi",
        "htmlform-no": "Ne",
@@ -3386,7 +3385,7 @@
        "logentry-suppress-event-legacy": "$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost zapisa u evidenciji na $3",
        "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 je tajno {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} vidljivost uređivanja na stranici $3",
        "revdelete-content-hid": "sadržaj je sakriven",
-       "revdelete-summary-hid": "sažetak uređivanja je sakriven",
+       "revdelete-summary-hid": "sažetak uređivanja je skriven",
        "revdelete-uname-hid": "suradničko ime skriveno",
        "revdelete-content-unhid": "sadržaj uređivanja je otkriven",
        "revdelete-summary-unhid": "sažetak uređivanja je otkriven",