Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index 55eba4d..938791d 100644 (file)
@@ -39,7 +39,8 @@
                        "Wumbolo",
                        "Fitoschido",
                        "Hamster",
-                       "BadDog"
+                       "BadDog",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podcrtavanje poveznica",
        "group-autoconfirmed": "Automatski potvrđeni suradnici",
        "group-bot": "Botovi",
        "group-sysop": "Administratori",
+       "group-interface-admin": "Administratori sučelja",
        "group-bureaucrat": "Birokrati",
        "group-suppress": "Otajnici",
        "group-all": "(svi)",
        "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatski potvrđeni suradnik|automatski potvrđena suradnica}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorica}}",
+       "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|administrator sučelja|administratorica sučelja}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrat|birokratica}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|otajnik|otajnica}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Suradnici",
        "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:automatski potvrđeni suradnici",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botovi",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administratori",
+       "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administratori sučelja",
        "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Birokrati",
        "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Otajnost",
        "right-read": "Čitanje stranica",
        "right-editcontentmodel": "Odredi modela sadržaja stranice",
        "right-editinterface": "Uređivanje suradničkog sučelja",
        "right-editusercss": "Uređivanje CSS stranica drugih suradnika",
+       "right-edituserjson": "Uređivanje JSON stranica drugih suradnika",
        "right-edituserjs": "Uređivanje JS stranica drugih suradnika",
        "right-editmyusercss": "Uređivanje vlastitih CSS stranica",
+       "right-editmyuserjson": "Uređivanje vlastitih JSON stranica",
        "right-editmyuserjs": "Uređivanje vlastitih JavaScript stranica",
        "right-viewmywatchlist": "Pregled svojeg popisa praćenih stranica",
        "right-editmywatchlist": "Uređivanje vlastitog popisa praćenja. Određenim djelovanjima moguće je dodavati stranice i bez ovoga dopuštenja.",
        "rcfilters-other-review-tools": "Ostali alati za pregledavanje:",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupiranje rezultata po stranici",
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filtri",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Skrij",
+       "rcfilters-activefilters-show": "Pokaži",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
        "rcfilters-limit-title": "Rezultata za prikaz",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1 izmjena|$1 izmjene|$1 izmjena}}, $2",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Prikaži nove izmjene uživo",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Označi sve izmjene kao pregledane",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Izmijeni popis praćenih stranica",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmjene na stranicama koje niste posjetili otkako su se izmjene dogodile istaknute su <strong>podebljanim slovima</strong>, s ispunjenim kružićima.",
        "rcfilters-preference-label": "Skrij poboljšanu inačicu nedavnih promjena",
        "rcfilters-preference-help": "Vraća natrag stanje prije redizajna sučelja 2017., te svih oruđa dodanih tada i poslije toga.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Sakrij poboljšanu inačicu popisa praćenja",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Vraća natrag stanje prije redizajna sučelja 2017., te svih oruđa dodanih tada i poslije toga.",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (prikazano ih do <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Vrati na zadano izbor datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži nove promjene počevši od $3 $2",
        "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ova stranica rabi čarobne PMID poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
        "magiclink-tracking-isbn": "Stranice s čarobnim ISBN poveznicama",
        "magiclink-tracking-isbn-desc": "Ova stranica rabi čarobne ISBN poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
-       "specialloguserlabel": "Suradnik:",
-       "speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:suradničko ime):",
+       "specialloguserlabel": "Izvršitelj:",
+       "speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:suradničko ime za suradnika):",
        "log": "Evidencije",
        "logeventslist-submit": "Prikaži",
+       "logeventslist-more-filters": "Prikaži dodatne evidencije:",
+       "logeventslist-patrol-log": "Evidencija ophodnje",
+       "logeventslist-tag-log": "Evidencija oznaka",
        "all-logs-page": "Sve javne evidencije",
        "alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih evidencija projekta {{SITENAME}}.\nMožete suziti prikaz odabirući tip evidencije, suradničko ime ili stranicu u upitu.",
        "logempty": "Nema pronađenih stavki u evidenciji.",
        "dellogpage": "Evidencija brisanja",
        "dellogpagetext": "Dolje je popis nedavnih brisanja.\nSva vremena su prema poslužiteljevom vremenu.",
        "deletionlog": "evidencija brisanja",
+       "log-name-create": "Evidencija stvaranja stranica",
+       "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|stvorio|stvorila}} je stranicu $3",
        "reverted": "Vraćeno na prijašnju inačicu",
        "deletecomment": "Razlog:",
        "deleteotherreason": "Drugi/dodatni razlog:",
        "uctop": "(vrh)",
        "month": "Od mjeseca (i ranije):",
        "year": "Od godine (i ranije):",
+       "date": "Do nadnevka (i prije):",
        "sp-contributions-newbies": "Prikaži samo doprinose novih suradnika",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Za nove suradnike",
        "sp-contributions-newbies-title": "Doprinosi novih suradnika",
        "markedaspatrollederrornotify": "Označavanje stranice pregledanom nije uspjelo.",
        "patrol-log-page": "Evidencija ophodnji i samoophodnji",
        "patrol-log-header": "Ovo su evidencije ophođenih izmjena.",
-       "log-show-hide-patrol": "$1 evidenciju ophodnji",
-       "log-show-hide-tag": "$1 evidenciju oznaka",
        "confirm-markpatrolled-button": "U redu",
        "confirm-markpatrolled-top": "Označiti izmjenu $3 stranice $2 pregledanom?",
        "deletedrevision": "izbrisana stara inačica $1",