Merge "Improve "selfmove" message's wording"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index 2fc9934..8f8d905 100644 (file)
        "august": "kolovoza",
        "september": "rujna",
        "october": "listopada",
-       "november": "studenog",
+       "november": "studenoga",
        "december": "prosinca",
        "january-gen": "siječnja",
        "february-gen": "veljače",
        "explainconflict": "Netko je u međuvremenu promijenio stranicu.\nGornje polje sadrži sadašnji tekst stranice.\nU donjem polju prikazane su Vaše promjene.\nMorat ćete unijeti Vaše promjene u sadašnji tekst.\n'''Samo''' će tekst u gornjem polju biti sačuvan kad pritisnete \"$1\".",
        "yourtext": "Vaš tekst",
        "storedversion": "Pohranjena inačica",
-       "nonunicodebrowser": "'''UPOZORENJE: Vaš preglednik ne podržava Unicode zapis znakova, molimo promijenite ga prije sljedećeg uređivanja članaka.'''",
        "editingold": "'''UPOZORENJE: Uređujete stariju inačicu\nove stranice. Ako je sačuvate, sve će promjene učinjene nakon ove inačice biti izgubljene.'''",
        "yourdiff": "Razlike",
        "copyrightwarning": "Molimo uočite da se svi doprinosi {{SITENAME}} smatraju objavljenima pod uvjetima $2 (vidi $1 za detalje). Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati.<br />\nTakođer nam obećavate da ste ovo sami napisali, ili da ste to prepisali iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.\n'''NE POSTAVLJAJTE RADOVE ZAŠTIĆENE AUTORSKIM PRAVIMA BEZ DOPUŠTENJA!'''",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Nije pronađena datoteka s imenom \"$1\".",
        "specialpages": "Posebne stranice",
        "specialpages-note-top": "Legenda",
+       "specialpages-note-restricted": "* Redovne posebne stranice.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Posebne stranice ograničenoga pristupa.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Izvješća održavanja",
        "specialpages-group-other": "Ostale posebne stranice",
        "specialpages-group-login": "Prijava/otvaranje računa",