Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index 16dccb2..5121e19 100644 (file)
        "myprivateinfoprotected": "Nemate ovlasti za uređivanje Vaših osobnih informacija.",
        "mypreferencesprotected": "Nemate ovlasti za uređivanje Vaših postavki.",
        "ns-specialprotected": "Stranice u imenskom prostoru ''{{ns:special}}'' ne mogu se uređivati.",
-       "titleprotected": "Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Ne mogu izmijeniti datoteku \"$1\" jer je spremište \"$2\" dostupno samo za čitanje.\n\nAdministrator koji je zaključao spremište naveo je sljedeći razlog: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Neispravan naziv imenskog prostora \"$2\" i teksta \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Neispravan naziv imenskog prostora broj $1 i teksta \"$2\"",