"right-autoconfirmed": "Uređivanje stranica zaštićenih za neprijavljene suradnike",
"right-bot": "Izmjene su tretirane kao automatski proces (bot)",
"right-nominornewtalk": "Bez manjih izmjena na novim stranicama za razgovor",
- "right-apihighlimits": "Korištenje viših granica kod API upita",
- "right-writeapi": "Mogućnost pisanja API-ja",
+ "right-apihighlimits": "Korištenje viših granica za upite od izvršnika",
+ "right-writeapi": "Mogućnost zapišavanja u izvršniku",
"right-delete": "Brisanje stranica",
"right-bigdelete": "Brisanje stranica koje imaju veliku povijest",
"right-deletelogentry": "Brisanje i vraćanje određenih zapisa u evidenciji",
- "right-deleterevision": "Brisanje i vraćanje određene izmjene na stranici",
+ "right-deleterevision": "Brisanje i vraćanje određenih izmjena stranica",
"right-deletedhistory": "Gledanje povijesti izmjena izbrisane stranice",
"right-deletedtext": "Pregled izbrisanog teksta i izmjena između izbrisanih izmjena",
"right-browsearchive": "Traženje obrisanih stranica",
"right-override-export-depth": "Izvezi stranice uključujući i povezane stranice do dubine od 5",
"right-sendemail": "Slanje e-pošte drugim suradnicima",
"right-managechangetags": "Stvaranje i (de)aktiviranje [[Special:Tags|oznaka]]",
+ "right-deletechangetags": "Brisanje [[Special:Tags|oznaka]] iz baze podataka",
"grant-generic": "Snop prava »$1«",
"grant-group-email": "Pošalji e-mail",
"grant-group-other": "Raznovrsno djelovanje",
"action-reupload": "postavljanje nove inačice ove datoteke",
"action-reupload-shared": "postavljanje nove inačice ove datoteke na zajedničkom poslužitelju",
"action-upload_by_url": "postavljanje ove datoteke preko URL adrese",
- "action-writeapi": "za korištenje pisanja API",
+ "action-writeapi": "korištenje zapišavanja u izvršniku",
"action-delete": "brisanje ove stranice",
"action-deleterevision": "brisanje izmjena",
"action-deletedhistory": "gledanje obrisane povijesti ove stranice",
"protect-cascadeon": "Ova stranica je zaštićena jer je uključena u {{PLURAL:$1|stranicu, koja ima|stranice, koje imaju|stranice, koje imaju}} uključenu prenosivu zaštitu. Možete promijeniti stupanj zaštite ove stranice, no to neće utjecati na prenosivu zaštitu.",
"protect-default": "Omogućeno svim suradnicima",
"protect-fallback": "Potrebno je imati \"$1\" ovlasti",
- "protect-level-autoconfirmed": "dopušteno samo autopotvrđenima",
- "protect-level-sysop": "samo administratori",
+ "protect-level-autoconfirmed": "Dopušteno samo autopotvrđenim suradnicima",
+ "protect-level-sysop": "Dopušteno samo administratorima",
"protect-summary-cascade": "prenosiva zaštita",
"protect-expiring": "istječe $1 (UTC)",
"protect-expiring-local": "istječe $2 u $3",
"blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|suradnika|suradnicu}}",
"blockiptext": "Koristite donji obrazac za blokiranje pisanja pojedinih suradnika ili IP adresa .\nTo biste trebali raditi samo zbog sprječavanja vandalizma i u skladu\nsa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].\nUpišite i razlog za ovo blokiranje (npr. stranice koje su\nvandalizirane).",
"ipaddressorusername": "IP adresa ili suradničko ime",
- "ipbexpiry": "Rok (na engleskom)",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi za blokiranje\n** Netočne informacije\n** Uklanjanje sadržaja stranica\n** Postavljanje ''spam'' vanjskih poveznica\n** Grafiti\n** Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n** Čarapare (zloporaba više suradničkih računa)\n** Neprihvatljivo suradničko ime",
"ipb-hardblock": "Onemogući prijavljene suradnike uređivati s ove IP adrese",
"ipb-blocklist": "Vidi postojeća blokiranja",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
+ "block-expiry": "Rok (na engleskom)",
"unblockip": "Deblokiraj suradnika",
"unblockiptext": "Ovaj se obrazac koristi za vraćanje prava na pisanje prethodno blokiranoj IP adresi.",
"ipusubmit": "Ukloni ovaj blok",
"metadata-expand": "Pokaži sve podatke",
"metadata-collapse": "Sakrij dodatne podatke",
"metadata-fields": "EXIF polja metapodataka pobrojana u ovoj poruci bit će prikazani na stranici s prikazom slike kada je tablica s metapodacima sakrivena. Ostali će biti uobičajeno sakriveni.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Širina",
- "exif-imagelength": "Visina",
- "exif-bitspersample": "Dubina boje",
- "exif-compression": "Način sažimanja",
- "exif-photometricinterpretation": "Kolor model",
- "exif-orientation": "Orijentacija kadra",
- "exif-samplesperpixel": "Broj kolor komponenata",
- "exif-planarconfiguration": "Princip rasporeda podataka",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Omjer komponente Y prema C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Razmještaj komponenata Y i C",
- "exif-xresolution": "Vodoravna razlučivost",
- "exif-yresolution": "Okomita razlučivost",
- "exif-stripoffsets": "Položaj bloka podataka",
- "exif-rowsperstrip": "Broj redova u bloku",
- "exif-stripbytecounts": "Veličina komprimiranog bloka",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG mini-pregleda od početka datoteke",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Količina bajtova JPEG previewa",
- "exif-whitepoint": "Kromaticitet bijele točke",
- "exif-primarychromaticities": "Kromaticitet primarnih boja",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Matrični koeficijenti preobrazbe kolor prostora",
- "exif-referenceblackwhite": "Mjesto bijele i crne točke",
- "exif-datetime": "Datum posljednje promjene datoteke",
- "exif-imagedescription": "Ime slike",
- "exif-make": "Proizvođač kamere",
- "exif-model": "Model kamere",
- "exif-software": "Korišteni softver",
- "exif-artist": "Autor",
- "exif-copyright": "Nositelj prava",
- "exif-exifversion": "Inačica Exifa",
- "exif-flashpixversion": "Podržana inačica Flashpixa",
- "exif-colorspace": "Kolor prostor",
- "exif-componentsconfiguration": "Značenje pojedinih komponenti",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Dubina boje poslije sažimanja",
- "exif-pixelxdimension": "Važeća širina slike",
- "exif-pixelydimension": "Važeća visina slike",
- "exif-usercomment": "Suradnički komentar",
- "exif-relatedsoundfile": "Povezani zvučni zapis",
- "exif-datetimeoriginal": "Datum i vrijeme slikanja",
- "exif-datetimedigitized": "Datum i vrijeme digitalizacije",
- "exif-subsectime": "Dio sekunde u kojem je slikano",
- "exif-subsectimeoriginal": "Dio sekunde u kojem je fotografirano",
- "exif-subsectimedigitized": "Dio sekunde u kojem je digitalizirano",
- "exif-exposuretime": "Ekspozicija",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sekunda ($2)",
- "exif-fnumber": "F broj dijafragme",
- "exif-exposureprogram": "Program ekspozicije",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektralna osjetljivost",
- "exif-isospeedratings": "ISO vrijednost",
- "exif-shutterspeedvalue": "Brzina zatvarača",
- "exif-aperturevalue": "Otvor",
- "exif-brightnessvalue": "Osvijetljenost",
- "exif-exposurebiasvalue": "Kompenzacija ekspozicije",
- "exif-maxaperturevalue": "Minimalni broj dijafragme",
- "exif-subjectdistance": "Udaljenost do objekta",
- "exif-meteringmode": "Režim mjerača vremena",
- "exif-lightsource": "Izvor svjetlosti",
- "exif-flash": "Bljeskalica",
- "exif-focallength": "Žarišna duljina leće",
- "exif-subjectarea": "Položaj i površina objekta snimke",
- "exif-flashenergy": "Energija bljeskalice",
- "exif-focalplanexresolution": "Vodoravna razlučivost žarišne ravnine",
- "exif-focalplaneyresolution": "Okomita razlučivost žarišne ravnine",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Jedinica razlučivosti žarišne ravnine",
- "exif-subjectlocation": "Položaj subjekta",
- "exif-exposureindex": "Indeks ekspozicije",
- "exif-sensingmethod": "Tip senzora",
- "exif-filesource": "Izvorna datoteka",
- "exif-scenetype": "Tip scene",
- "exif-customrendered": "Dodatna obrada slike",
- "exif-exposuremode": "Režim izbora ekspozicije",
- "exif-whitebalance": "Balans bijele",
- "exif-digitalzoomratio": "Razmjer digitalnog zooma",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Ekvivalent žarišne daljine za 35 mm film",
- "exif-scenecapturetype": "Tip scene na snimci",
- "exif-gaincontrol": "Kontrola osvijetljenosti",
- "exif-contrast": "Kontrast",
- "exif-saturation": "Zasićenje",
- "exif-sharpness": "Oštrina",
- "exif-devicesettingdescription": "Opis postavki uređaja",
- "exif-subjectdistancerange": "Raspon udaljenosti subjekata",
- "exif-imageuniqueid": "Jedinstveni identifikator slike",
- "exif-gpsversionid": "Verzija bloka GPS-informacije",
- "exif-gpslatituderef": "Sjeverna ili južna širina",
- "exif-gpslatitude": "Širina",
- "exif-gpslongituderef": "Istočna ili zapadna dužina",
- "exif-gpslongitude": "Dužina",
- "exif-gpsaltituderef": "Visina ispod ili iznad mora",
- "exif-gpsaltitude": "Visina",
- "exif-gpstimestamp": "Vrijeme po GPS-u (atomski sat)",
- "exif-gpssatellites": "Korišteni sateliti",
- "exif-gpsstatus": "Status prijemnika",
- "exif-gpsmeasuremode": "Režim mjerenja",
- "exif-gpsdop": "Preciznost mjerenja",
- "exif-gpsspeedref": "Jedinica brzine",
- "exif-gpsspeed": "Brzina GPS prijemnika",
- "exif-gpstrackref": "Tip azimuta prijemnika (pravi ili magnetni)",
- "exif-gpstrack": "Azimut prijemnika",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Tip azimuta slike (pravi ili magnetni)",
- "exif-gpsimgdirection": "Azimut slike",
- "exif-gpsmapdatum": "Korišteni geodetski koordinatni sustav",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Indeks zemlj. širine objekta",
- "exif-gpsdestlatitude": "Zemlj. širina objekta",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Indeks zemlj. dužine objekta",
- "exif-gpsdestlongitude": "Zemljopisna dužina objekta",
- "exif-gpsdestbearingref": "Indeks pelenga objekta",
- "exif-gpsdestbearing": "Peleng objekta",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Mjerne jedinice udaljenosti objekta",
- "exif-gpsdestdistance": "Udaljenost objekta",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Ime metode obrade GPS podataka",
- "exif-gpsareainformation": "Ime GPS područja",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS datum",
- "exif-gpsdifferential": "GPS diferencijalna korekcija",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG komentar datoteke",
- "exif-keywords": "Ključne riječi",
- "exif-worldregioncreated": "Regija svijeta u kojoj je slika snimljena",
- "exif-countrycreated": "Zemlja u kojoj je slika snimljena",
- "exif-countrycodecreated": "Kôd za zemlju u kojoj je slika snimljena",
- "exif-provinceorstatecreated": "Provincija ili država u kojoj je slika snimljena",
- "exif-citycreated": "Grad u kojem je slika snimljena",
- "exif-sublocationcreated": "Podlokacija grada gdje je slika snimljena",
- "exif-worldregiondest": "Prikazana regija svijeta",
- "exif-countrydest": "Prikazana zemlja",
- "exif-countrycodedest": "Kôd za prikazanu zemlju",
- "exif-provinceorstatedest": "Prikazana provincija ili država",
- "exif-citydest": "Prikazani grad",
- "exif-sublocationdest": "Prikazana podlokacija grada",
- "exif-objectname": "Kratki naslov",
- "exif-specialinstructions": "Posebne upute",
- "exif-headline": "Naslov",
- "exif-credit": "Pripisivanje/Pružatelj",
- "exif-source": "Izvor",
- "exif-editstatus": "Urednički status slike",
- "exif-urgency": "Žurnost",
- "exif-fixtureidentifier": "Naziv rubrike",
- "exif-locationdest": "Prikazana lokacija",
- "exif-locationdestcode": "Kôd prikazane lokacije",
- "exif-objectcycle": "Doba dana za koji je medij namijenjen",
- "exif-contact": "Podaci za kontakt",
- "exif-writer": "Pisac",
- "exif-languagecode": "Jezik",
- "exif-iimversion": "IIM inačica",
- "exif-iimcategory": "Kategorija",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Dopunske kategorije",
- "exif-datetimeexpires": "Nemojte rabiti nakon",
- "exif-datetimereleased": "Objavljeno",
- "exif-originaltransmissionref": "Izvorni prijenos kôda lokacije",
- "exif-identifier": "Oznaka",
- "exif-lens": "Korišteni objektiv",
- "exif-serialnumber": "Serijski broj kamere",
- "exif-cameraownername": "Vlasnik kamere",
- "exif-label": "Oznaka",
- "exif-datetimemetadata": "Datum posljednje promjene metapodataka",
- "exif-nickname": "Neformalni naziv slike",
- "exif-rating": "Ocjena (od 5)",
- "exif-rightscertificate": "Certifikat za upravljanje pravima",
- "exif-copyrighted": "Status autorskog prava",
- "exif-copyrightowner": "Nositelj autorskog prava",
- "exif-usageterms": "Uporaba pojmova",
- "exif-webstatement": "Online izjava o autorskom pravu",
- "exif-originaldocumentid": "Jedinstveni ID izvornog dokumenta",
- "exif-licenseurl": "URL za licenciju o autorskom pravu",
- "exif-morepermissionsurl": "Informacije o alternativnom licenciranju",
- "exif-attributionurl": "Kada ponovno rabite ovo djelo, molim povežite ga s",
- "exif-preferredattributionname": "Kada ponovno rabite ovo djelo, molim naslovite ga",
- "exif-pngfilecomment": "PNG komentar datoteke",
- "exif-disclaimer": "Odricanje od odgovornosti",
- "exif-contentwarning": "Upozorenje o sadržaju",
- "exif-giffilecomment": "GIF komentar datoteke",
- "exif-intellectualgenre": "Vrsta stavke",
- "exif-subjectnewscode": "Kôd predmeta",
- "exif-scenecode": "IPTC kôd scene",
- "exif-event": "Prikazani događaj",
- "exif-organisationinimage": "Prikazana organizacija",
- "exif-personinimage": "Prikazana osoba",
- "exif-originalimageheight": "Visina slike prije nego što je obrezana",
- "exif-originalimagewidth": "Širina slike prije nego što je obrezana",
- "exif-compression-1": "Nesažeto",
- "exif-compression-2": "CCITT Grupa 3 1 — Dimenzionalno izmijenjeno Huffmanovo šifriranje po dužini",
- "exif-compression-3": "CCITT Grupa 3 faks kodiranje",
- "exif-compression-4": "CCITT Grupa 4 faks kodiranje",
- "exif-copyrighted-true": "Zaštićeno autorskim pravom",
- "exif-copyrighted-false": "Status autorskih prava nije postavljen",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Crno-bijelo (crna je 0)",
- "exif-unknowndate": "nepoznat datum",
- "exif-orientation-1": "Normalno",
- "exif-orientation-2": "Zrcaljeno po horizontali",
- "exif-orientation-3": "Zaokrenuto 180°",
- "exif-orientation-4": "Zrcaljeno po vertikali",
- "exif-orientation-5": "Zaokrenuto 90° suprotno od sata i zrcaljeno po vertikali",
- "exif-orientation-6": "Zaokrenuto 90° suprotno od kazaljke na satu",
- "exif-orientation-7": "Zaokrenuto 90° u smjeru sata i zrcaljeno po vertikali",
- "exif-orientation-8": "Zaokrenuto 90° u smjeru kazaljke na satu",
- "exif-planarconfiguration-1": "zrnasti format",
- "exif-planarconfiguration-2": "planarni format",
- "exif-colorspace-65535": "Nekalibrirano",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ne postoji",
- "exif-exposureprogram-0": "Nepoznato",
- "exif-exposureprogram-1": "Ručno",
- "exif-exposureprogram-2": "Normalni program",
- "exif-exposureprogram-3": "Prioritet dijafragme",
- "exif-exposureprogram-4": "Prioritet zatvarača",
- "exif-exposureprogram-5": "Umjetnički program (na temelju nužne dubine polja)",
- "exif-exposureprogram-6": "Sportski program (na temelju što bržeg zatvarača)",
- "exif-exposureprogram-7": "Portretni režim (za krupne planove s neoštrom pozadinom)",
- "exif-exposureprogram-8": "Režim krajolika (za slike krajolika s oštrom pozadinom)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metara",
- "exif-meteringmode-0": "Nepoznato",
- "exif-meteringmode-1": "Prosjek",
- "exif-meteringmode-2": "Prosjek s težištem na sredini",
- "exif-meteringmode-3": "Točka",
- "exif-meteringmode-4": "Više točaka",
- "exif-meteringmode-5": "Matrični",
- "exif-meteringmode-6": "Djelomični",
- "exif-meteringmode-255": "Drugo",
- "exif-lightsource-0": "Nepoznato",
- "exif-lightsource-1": "Dnevna svjetlost",
- "exif-lightsource-2": "Fluorescentno",
- "exif-lightsource-3": "Volframska žarulja",
- "exif-lightsource-4": "Bljeskalica",
- "exif-lightsource-9": "Lijepo vrijeme",
- "exif-lightsource-10": "Oblačno vrijeme",
- "exif-lightsource-11": "Sjena",
- "exif-lightsource-12": "Fluorescentna svjetlost (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Fluorescentna svjetlost (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Fluorescentna svjetlost (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Bijela fluorescencija (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Standardno svjetlo A",
- "exif-lightsource-18": "Standardno svjetlo B",
- "exif-lightsource-19": "Standardno svjetlo C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studijska svjetiljka",
- "exif-lightsource-255": "Drugi izvor svjetla",
- "exif-flash-fired-0": "Bez upotrebe bljeskalice",
- "exif-flash-fired-1": "S upotrebom bljeskalice",
- "exif-flash-return-0": "bez upotrebe funkcije stroboskopa",
- "exif-flash-return-2": "stroboskop nije opazio svjetlo",
- "exif-flash-return-3": "stroboskop je opazio svjetlo",
- "exif-flash-mode-1": "bljeskalica ručno uključena",
- "exif-flash-mode-2": "bljeskalica ručno isključena",
- "exif-flash-mode-3": "automatski način rada",
- "exif-flash-function-1": "Nema funkcije bljeskalice",
- "exif-flash-redeye-1": "način rada za smanjenje crvenih očiju",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inči",
- "exif-sensingmethod-1": "Nedefinirano",
- "exif-sensingmethod-2": "Jednokristalni matrični senzor",
- "exif-sensingmethod-3": "Dvokristalni matrični senzor",
- "exif-sensingmethod-4": "Trokristalni matrični senzor",
- "exif-sensingmethod-5": "Sekvencijalni matrični senzor",
- "exif-sensingmethod-7": "Trobojni linearni senzor",
- "exif-sensingmethod-8": "Sekvencijalni linearni senzor",
- "exif-filesource-3": "Digitalni fotoaparat",
- "exif-scenetype-1": "Izravno fotografirana slika",
- "exif-customrendered-0": "Normalni proces",
- "exif-customrendered-1": "Nestadardni proces",
- "exif-exposuremode-0": "Automatski",
- "exif-exposuremode-1": "Ručno",
- "exif-exposuremode-2": "Automatski sa zadanim rasponom",
- "exif-whitebalance-0": "Automatski",
- "exif-whitebalance-1": "Ručno",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standardno",
- "exif-scenecapturetype-1": "Pejzaž",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portret",
- "exif-scenecapturetype-3": "Noćno",
- "exif-gaincontrol-0": "Nema",
- "exif-gaincontrol-1": "Malo povećanje",
- "exif-gaincontrol-2": "Veliko povećanje",
- "exif-gaincontrol-3": "Malo smanjenje",
- "exif-gaincontrol-4": "Veliko smanjenje",
- "exif-contrast-0": "Normalno",
- "exif-contrast-1": "Slabo",
- "exif-contrast-2": "Jako",
- "exif-saturation-0": "Normalno",
- "exif-saturation-1": "Niska saturacija",
- "exif-saturation-2": "Visoka saturacija",
- "exif-sharpness-0": "Normalno",
- "exif-sharpness-1": "Meko",
- "exif-sharpness-2": "Tvrdo",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Nepoznato",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Krupni plan",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Bliski plan",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Udaljeno",
- "exif-gpslatitude-n": "Sjever",
- "exif-gpslatitude-s": "Jug",
- "exif-gpslongitude-e": "Istok",
- "exif-gpslongitude-w": "Zapad",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metar|metra|metara}} nadmorske visine",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metar|metra|metara}} ispod razine mora",
- "exif-gpsstatus-a": "Mjerenje u tijeku",
- "exif-gpsstatus-v": "Spreman za prijenos",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Dvodimenzionalno mjerenje",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Trodimenzionalno mjerenje",
- "exif-gpsspeed-k": "kmh",
- "exif-gpsspeed-m": "mph",
- "exif-gpsspeed-n": "čv",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometara",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Milja",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Nautičkih milja",
- "exif-gpsdop-excellent": "Odlično ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Dobro ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Umjereno ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "U redu ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Loše ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Samo jutro",
- "exif-objectcycle-p": "Samo večer",
- "exif-objectcycle-b": "Oba jutro i večer",
- "exif-gpsdirection-t": "Pravi sjever",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetni sjever",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrirano",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Susmještene",
- "exif-dc-contributor": "Doprinositelji",
- "exif-dc-coverage": "Prostorni i vremenski opseg medija",
- "exif-dc-date": "Datum(i)",
- "exif-dc-publisher": "Izdavač",
- "exif-dc-relation": "Povezani mediji",
- "exif-dc-rights": "Prava",
- "exif-dc-source": "Izvor medija",
- "exif-dc-type": "Vrsta medija",
- "exif-rating-rejected": "Odbijeno",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Veći od 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Umjetnost, kultura i zabava",
- "exif-iimcategory-clj": "Kriminal i zakon",
- "exif-iimcategory-dis": "Katastrofe i nesreće",
- "exif-iimcategory-fin": "Gospodarstvo i poslovanje",
- "exif-iimcategory-edu": "Obrazovanje",
- "exif-iimcategory-evn": "Okoliš",
- "exif-iimcategory-hth": "Zdravlje",
- "exif-iimcategory-hum": "Čovjekov interes",
- "exif-iimcategory-lab": "Rad",
- "exif-iimcategory-lif": "Životni stil i slobodno vrijeme",
- "exif-iimcategory-pol": "Politika",
- "exif-iimcategory-rel": "Religija i vjerovanje",
- "exif-iimcategory-sci": "Znanost i tehnologija",
- "exif-iimcategory-soi": "Socijalna pitanja",
- "exif-iimcategory-spo": "Šport",
- "exif-iimcategory-war": "Rat, sukob i nemiri",
- "exif-iimcategory-wea": "Vrijeme",
- "exif-urgency-normal": "Normalno ($1)",
- "exif-urgency-low": "Nisko ( $1 )",
- "exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
- "exif-urgency-other": "Suradnički definiran prioritet ($1)",
"namespacesall": "svi",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff