"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (aur dekho [[Special:NewPages|nawaa panna ke suchi]])",
"recentchanges-submit": "Dekhao",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Abbreviations ke suchi:</strong>",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Duusra review kare waala tool:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Active filters",
"rcfilters-advancedfilters": "Advanced filters",
"rcfilters-limit-title": "Jon badlao ke dekhae ke hai",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Naam",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Filter ke kaaran batao",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter banao",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Default filter banao",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancel karo",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Abhi ke filter settings ke bachao",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restore default filters",
"fileduplicatesearch-noresults": "Koi file jiske naam \"$1\" ke nai paawa gais hae.",
"specialpages": "Khaas panna",
"specialpages-note-top": "Legend",
+ "specialpages-note-restricted": "* Normal khaas panna.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Restricted khaas panna.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Maintenance reports",
"specialpages-group-other": "Duusra khaas panna",
"specialpages-group-login": "Login karo/Nawaa account banao",
"tags-create-reason": "Kaaran:",
"tags-create-submit": "Banao",
"tags-create-no-name": "Aap ke ek tag ke naam ke batae ke parri.",
- "tags-create-invalid-chars": "Tag ke naam me saait comma (<code>,</code>) nai to forward slashes (<code>/</code>) hoi.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Tag ke naam me saait comma (<code>,</code>), pipes (<code>|</code>) nai to forward slashes (<code>/</code>) hoi.",
"tags-create-invalid-title-chars": "Tag ke naam me aisan characters nai hoe ke chaahi jiske panna ke title me nai kaam me lawa jaae sake hae.",
"tags-create-already-exists": "Tag \"$1\" abhi hae.",
"tags-create-warnings-above": "Niche ke {{PLURAL:$2|chetauni|chetauni}} you time mila jab tag \"$1\" ke banae ke kosis karaa jaawat rahaa:",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> valid username nai hai.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|deleted}} panna $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|deleted}} redirect $3 by overwriting",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} panna $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} panna $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|restored}} panna $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|changed}} visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} panna $3: $4 pe",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|badal dewa gais hae}} visibility of log events on $3",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Canadian Aboriginal",
"special-characters-title-endash": "en dash",
"special-characters-title-emdash": "em dash",
"special-characters-title-minus": "minus sign",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "ii panna abhi nai hai",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 pe redirect karo",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Category me jorro...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Aur jorro ...",
+ "date-range-from": "Ii taarik se:",
+ "date-range-to": "Ii taarik talak:",
"sessionmanager-tie": "Cannot combine multiple request authentication types: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sessions",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookie-based sessions",
"restrictionsfield-label": "Allowed IP ranges:",
"restrictionsfield-help": "One IP address or CIDR range per line. To enable everything, use:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "badlao $1",
- "pageid": "panna ID $1"
+ "pageid": "panna ID $1",
+ "rawhtml-notallowed": "<html> tags ke normal panna ke bahaar nai kaam me laawa jaae sake hai.",
+ "gotointerwiki": "Leaving {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki-invalid": "Specified title valid nai hai.",
+ "gotointerwiki-external": "Aap {{SITENAME}} ke chhorr ke [[$2]] pe jaae waala hai, jon ki duusra website hai.\n\n'''[$1 Continue to $1]'''",
+ "undelete-cantedit": "Aap ii panna ke undelete nai kare saktaa hai, kaaheki aap ke ii panna ke badle ke adhikaar nai hai.",
+ "undelete-cantcreate": "Aap ii panna ke undelete nai kare saktaa hai, kaaheki aap ke ii naam ke koi panna nai hai aur aap ke ii panna ke banae ke adhikaar nai hai.",
+ "pagedata-title": "Panna ke data",
+ "pagedata-text": "Ii panna aur panna ke data interface provide kare hai. Meharbaani kar ke, URL me panna ke title, subpage syntax ke kaam me laae ke, likho\n* Content negotiation applies based on you client's Accept header. This means that the page data will be provided in the format preferred by your client.",
+ "pagedata-not-acceptable": "No matching format found. Supported MIME types: $1",
+ "pagedata-bad-title": "Invalid title: $1."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff