SpecialChangeEmail: error if old email was entered in new email field
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hif-latn.json
index 6291572..9c90dcc 100644 (file)
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} me account ke jaankari",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae.  {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}}  {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi.\nAap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao.  Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.",
        "passwordreset-emailtext-user": "\nSadasya $1 {{SITENAME}} pe aap ke account details ke {{SITENAME}} $4 ke khaatir  reminder maagis hae\n NIche ke sadasya {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}} ii e-mail address: $2 se associatied hae\n\n{{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}}  {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi.\nAap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao.  Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.",
-       "passwordreset-emailelement": "Sadasya ke naam: $1\nKuchh din ke khatir password: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Sadasya ke naam: \n$1\n\nKuchh din ke khatir password: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "Aap ke password yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail, jiske niche dekhawa jaawe hae, ke bhej dewa gais hae.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Ek password yaad karae waala e-mail ke banawa gais hae, jiske niche dekhawa jaawe hae, lekin jiske {{GENDER:$2|user}} ke lage bheje nai jawa sake hae: $1",
        "emailuser": "Ii user ke E-mail karo",
        "emailuser-title-target": "Ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke E-mail karo",
        "emailuser-title-notarget": "Sadasya ke E-mail karo",
-       "emailpage": "User ke e-mail karo",
        "emailpagetext": "Aap niche ke form ke kaam me laae ke ii {{GENDER:$1|sadasya}} ke e-mail bheje saktaa hae.\nJon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, \"From\" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail ke mile waala jan aap ke sidha jawaab de sake hae.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mail sadasya \"$1\" se",
        "usermaildisabled": "Sadasya ke e-mail ke rok dewa gais hae",