"resettokens-watchlist-token": "Dhyan suchi ke web feed token (Atom/RSS) of [[Special:Watchlist|changes to pages on your watchlist]]",
"resettokens-done": "Token ke reset kar dewa gais hae.",
"resettokens-resetbutton": "Chuna gais token ke reset karo",
- "bold_sample": "Motaa text",
- "bold_tip": "Motaa text",
- "italic_sample": "Tirchha akchhar",
- "italic_tip": "Tirchha akchhar",
- "link_sample": "Jorr ke title",
- "link_tip": "Bhitari jorr",
- "extlink_sample": "http://www.example.com jorr ke padwi",
- "extlink_tip": "Bahari jorr (yaad rakhna http:// prefix)",
- "headline_sample": "Khaas samaachar ke akchhar",
- "headline_tip": "Duusra level ke headline",
- "nowiki_sample": "Non-formatted text ke hian par insert karo",
- "nowiki_tip": "Wiki bhasa ke anusaar badlao nahi karo",
- "image_tip": "Jamawa gais suchi",
- "media_tip": "File ke jorre waala",
- "sig_tip": "Aapke signature time ke saathe",
- "hr_tip": "Samthar line (bahut jaada nai kaam me laana)",
"summary": "Sanchhipt:",
"subject": "Visay:",
"minoredit": "Ii chhota badlao hai",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Aap ke karaa gais badlao.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Duusra jan ke karaa gais badlao",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Badlao jiske duusraa jan karin hai (aap nai)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Sadasya ke registration aur anbhao",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Sadasya ke registration aur anbhao",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Register kar dewa gais",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editors, jon abhi logged in hai.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Jon abhi registered nai hai",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "The \"Minor edits\" filter conflicts with one or more Type of change filters, because certain types of change cannot be designated as \"minor\". The conflicting filters are marked in the Active filters area, above.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certain types of change cannot be designated as \"minor\", so this filter conflicts with the following Type of Change filters: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "This Type of change filter conflicts with the \"Minor edits\" filter. Certain types of change cannot be designated as \"minor\".",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Abhi ke badlao",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Abhi ke badlao",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Panna ke khaali sab se recent badlao.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sab se latest revision nai hai",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|user|users}} ke dekhta hae]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} badlao ke baad",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nawaa vibhag",
"rc-enhanced-expand": "Details dekhao",
"img-auth-nopathinfo": "Aap ke server ke ii jankari de khatir set up nai karaa gais hae\nSaait ii CGI-based hoi aur img_auth ke nai support karat hoi.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization ke dekho.",
"img-auth-notindir": "Maanga gais path configured upload directory me me nai hae.",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" se kanuni title ke nai banae sakaa hae.",
- "img-auth-nologinnWL": "Aap logged in nai hae aur \"$1\" whitelist me nai hae.",
"img-auth-nofile": "File \"$1\" nai hae.",
"img-auth-isdir": "Aap directory \"$1\" me jaae mangtaa hae.\nKhaali file me jaawe ke ijajat hae",
"img-auth-streaming": "\"$1\" ke stream karaa jaawe hae.",
"apihelp-no-such-module": "Module \"$1\" ke paawa nai gais hae.",
"apisandbox": "API sandbox",
"apisandbox-jsonly": "JavaScript is required to use the API sandbox.",
- "apisandbox-api-disabled": "Ii site pe API disabled hai.",
"apisandbox-intro": "Use this page to experiment with the <strong>MediaWiki web service API</strong>.\nRefer to [[mw:API:Main page|the API documentation]] for further details of API usage. Example: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example get the content of a Main Page]. Select an action to see more examples.\n\nNote that, although this is a sandbox, actions you carry out on this page may modify the wiki.",
"apisandbox-submit": "Request karo",
"apisandbox-reset": "Clear karo",
"wlheader-enotif": "E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.",
"wlheader-showupdated": "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa jaawe hai.",
"wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile <strong>$1</strong> badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|<strong>$2</strong> ghanta}} me as of $3, $4.",
- "wlshowlast": "Pichhla $1 ghanta $2 din ke dekhao",
"watchlist-hide": "Lukao",
"watchlist-submit": "Dekhao",
"wlshowtime": "Kon samay ke display karaa jaae:",
"uctop": "abhi waala",
"month": "Mahina se (aur pahile):",
"year": "Saal se (aur pahile):",
- "sp-contributions-newbies": "Khaali nawaa account ke yogdaan dekhao",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Nawaa account khatir",
- "sp-contributions-newbies-title": "Nawaa account ke sadasya ke yogdaan",
"sp-contributions-blocklog": "Suchi roko",
"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|sadasya}} ke yogdaan jiske suppress karaa gais hae",
"sp-contributions-deleted": "Mitawa gais {{GENDER:$1|sadasya}} ke yogdaan",
"allmessagesdefault": "Default text",
"allmessagescurrent": "Abhi ke text",
"allmessagestext": "Ii ek system sandes ke suchi hai jon ki MediaWiki namespace me pawa jaae sake hai.\nAgar aap generic MediaWiki localisation ke yogdaan de mangtaa hai tab meharbani kar ke [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] aur [https://translatewiki.net translatewiki.net] pe jao.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Ii panna ke kaam me nai lawa jaae sake hai kahe ki '''$wgUseDatabaseMessages''' ke band kar dewa gais hai.",
"allmessages-filter-legend": "Chaalo",
"allmessages-filter": "Customisation state se chhaano",
"allmessages-filter-unmodified": "Badlawa nai gais hae",
"newimages-legend": "Chaalo",
"newimages-label": "Filename (nai to iske ek hissa):",
"newimages-user": "IP Address, nai to username",
- "newimages-newbies": "Khaali nawaa account ke yogdaan dekhao",
"newimages-showbots": "Bots se upload dekhawa jaae hae",
"newimages-hidepatrolled": "Patrolled uploads ke lukao",
"newimages-mediatype": "Media type:",
"img-lang-default": "(default bhasa)",
"img-lang-info": "Ii chaapa ke $1. $2 me render karo",
"img-lang-go": "Jaao",
- "ascending_abbrev": "chhota se barraa",
- "descending_abbrev": "barraa se chhota",
"table_pager_next": "Aage waala panna",
"table_pager_prev": "Pahile waala panna",
"table_pager_first": "Pahila panna",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff