Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 2555513..ac9fa8a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -98,13 +98,13 @@
                        "Gopalindians"
                ]
        },
-       "tog-underline": "लिà¤\82à¤\95 रेखांकित:",
+       "tog-underline": "à¤\95ड़à¥\80 रेखांकित:",
        "tog-hideminor": "हाल के परिवर्तन से मामूली संपादन छुपाएं",
-       "tog-hidepatrolled": "हाल à¤\95à¥\87 परिवरà¥\8dतन सà¥\87 à¤\97शà¥\8dत संपादन छुपाएं",
+       "tog-hidepatrolled": "हाल à¤\95à¥\87 परिवरà¥\8dतन सà¥\87 नà¤\97रानà¥\80 संपादन छुपाएं",
        "tog-newpageshidepatrolled": "नये पृष्ठ की सूची में परीक्षित पृष्ठों को छिपाएँ",
        "tog-hidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छिपाएं",
-       "tog-extendwatchlist": "à¤\95à¥\87वल हालिया ही नहीं, बल्कि सभी परिवर्तनों को दिखाने के लिए ध्यानसूची को विस्तृत करें",
-       "tog-usenewrc": "हाल मà¥\87à¤\82 हà¥\81à¤\8f परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें",
+       "tog-extendwatchlist": "à¤\95à¥\87वल सबसà¥\87 नवà¥\80न ही नहीं, बल्कि सभी परिवर्तनों को दिखाने के लिए ध्यानसूची को विस्तृत करें",
+       "tog-usenewrc": "ससà¥\8dबà¥\87 नवà¥\80न परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें",
        "tog-numberheadings": "स्व-क्रमांकित शीर्षक",
        "tog-editondblclick": "डबल क्लिक पर पृष्ठ संपादित करें",
        "tog-editsectiononrightclick": "अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक करने पर अनुभाग सम्पादित करें",
@@ -117,7 +117,7 @@
        "tog-minordefault": "मेरे सभी सम्पादनों को छोटे बदलाव के रूप में चिह्नित करें",
        "tog-previewontop": "सम्पादन सन्दूक से पहले झलक दिखायें",
        "tog-previewonfirst": "प्रथम सम्पादन के बाद झलक दिखायें",
-       "tog-enotifwatchlistpages": "मेरी ध्यानसूची में दर्ज किसी भी पृष्ठ अथवा फ़ाइल में परिवर्तन होने पर मुझे ईमेल करें",
+       "tog-enotifwatchlistpages": "मà¥\87रà¥\80 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 मà¥\87à¤\82 दरà¥\8dà¤\9c à¤\95िसà¥\80 भà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठ à¤\85थवा à¤\95िसà¥\80 भà¥\80 फ़ाà¤\87ल मà¥\87à¤\82 परिवरà¥\8dतन हà¥\8bनà¥\87 पर मà¥\81à¤\9dà¥\87 à¤\88मà¥\87ल à¤\95रà¥\87à¤\82",
        "tog-enotifusertalkpages": "मेरा वार्ता पृष्ठ परिवर्तित होने पर मुझे ईमेल करें",
        "tog-enotifminoredits": "पृष्ठों और फाइलों में हुए छोटे परिवर्तनों के लिए भी मुझे ईमेल भेजें",
        "tog-enotifrevealaddr": "अधिसूचना ईमेल में मेरा ईमेल पता दर्शायें",
@@ -129,22 +129,22 @@
        "tog-watchlisthideown": "मेरी ध्यानसूची से मेरे किए परिवर्तन छिपाएँ",
        "tog-watchlisthidebots": "मेरी ध्यानसूची से बॉट द्वारा किए परिवर्तन छिपाएँ",
        "tog-watchlisthideminor": "मेरी ध्यानसूची से छोटे परिवर्तन छिपाएँ",
-       "tog-watchlisthideliu": "मेरी ध्यानसूची में सत्रारम्भित सदस्यों के सम्पादन न दिखाएँ",
+       "tog-watchlisthideliu": "मà¥\87रà¥\80 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 मà¥\87à¤\82 सतà¥\8dरारà¤\82मà¥\8dभित सदसà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 समà¥\8dपादन न दिà¤\96ाà¤\8fà¤\81",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "जब भी छननी बदलने पर ध्यानसूची को अपने आप ही लोड करें (जावास्क्रिप्ट अनिवार्य)",
        "tog-watchlistunwatchlinks": "देखनेवाली सूची प्रविष्टियों के लिए सीधा अनदेखा/देखा कड़ी जोड़ें (टॉगल कार्यक्षमता के लिए जावास्क्रिप्ट आवश्यक)",
-       "tog-watchlisthideanons": "à¤\86à¤\88॰पà¥\80॰ सदस्यों द्वारा किए सम्पादनों को मेरी ध्यानसूची में न दिखायें",
+       "tog-watchlisthideanons": "à¤\85नाम सदस्यों द्वारा किए सम्पादनों को मेरी ध्यानसूची में न दिखायें",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "परीक्षित सम्पादन मेरी ध्यानसूची में छुपाएँ",
        "tog-watchlisthidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छुपाएँ",
        "tog-ccmeonemails": "मेरे द्वारा अन्य सदस्यों को भेजी जाने वाली ईमेल की प्रतियाँ मुझे भी भेजें",
        "tog-diffonly": "अवतरणों में अन्तर दर्शाते समय पुराने अवतरण न दिखायें",
        "tog-showhiddencats": "छिपाई हुई श्रेणियाँ दिखायें",
        "tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेने के बाद अन्तर न दिखायें",
-       "tog-useeditwarning": "जब मैं किसी सम्पादन पृष्ठ को बिना बदलावों को सहेजे छोड़ूँ तो मुझे सूचित करें।",
-       "tog-prefershttps": "लà¥\89à¤\97िन करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
+       "tog-useeditwarning": "à¤\9cब मà¥\88à¤\82 à¤\95िसà¥\80 समà¥\8dपादन पà¥\83षà¥\8dठ à¤\95à¥\8b बिना बदलावà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b बिना सहà¥\87à¤\9cà¥\87 à¤\9bà¥\8bड़à¥\82à¤\81 तà¥\8b मà¥\81à¤\9dà¥\87 सà¥\82à¤\9aित à¤\95रà¥\87à¤\82।",
+       "tog-prefershttps": "सतà¥\8dर à¤\86रमà¥\8dभ करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
        "underline-always": "सदैव",
        "underline-never": "कभी नहीं",
-       "underline-default": "पà¥\8dराथमिà¤\95 तà¥\8dवà¤\9aा या ब्राउज़र",
-       "editfont-style": "समà¥\8dपादन à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर à¤\95à¥\80 फà¥\89नà¥\8dà¤\9f शà¥\88लà¥\80:",
+       "underline-default": "तà¥\8dवà¤\9aा या पà¥\8dराथमिà¤\95 ब्राउज़र",
+       "editfont-style": "à¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर à¤\95à¥\80 फà¥\89नà¥\8dà¤\9f शà¥\88लà¥\80 समà¥\8dपादित à¤\95रà¥\87à¤\82:",
        "editfont-monospace": "एकल स्थल मुद्रलिपि",
        "editfont-sansserif": "बिना नोकों वाली मुद्रलिपि",
        "editfont-serif": "नोकों वाली मुद्रलिपि",
@@ -190,12 +190,12 @@
        "feb": "फर॰",
        "mar": "मार्च",
        "apr": "अप्रै॰",
-       "may": "मई",
-       "jun": "जून",
+       "may": "मई॰",
+       "jun": "जून॰",
        "jul": "जुला॰",
        "aug": "अग॰",
        "sep": "सित॰",
-       "oct": "à¤\85à¤\95à¥\8dà¤\9fू॰",
+       "oct": "à¤\85à¤\95à¥\8dतू॰",
        "nov": "नव॰",
        "dec": "दिस॰",
        "january-date": "$1 जनवरी",