"चक्रपाणी",
"Anamdas",
"Sachinkatiyar",
- "Rishi.Singh"
+ "Rishi.Singh",
+ "Clockery",
+ "Rajatkatiyar10"
]
},
- "tog-underline": "à¤\95ड़ियाà¤\81 à¤\85धà¥\8bरà¥\87à¤\96न:",
- "tog-hideminor": "हाल में हुए परिवर्तन में छोटे बदलाव छिपाएँ",
- "tog-hidepatrolled": "हाल में हुए परिवर्तन में परीक्षित बदलाव छिपाएँ",
- "tog-newpageshidepatrolled": "नये पृष्ठों की सूची में परीक्षित पृष्ठ छिपाएँ",
+ "tog-underline": "लिà¤\82à¤\95 रà¥\87à¤\96ाà¤\82à¤\95ित à¤\95रà¥\87à¤\82:",
+ "tog-hideminor": "हाल में हुए परिवर्तनों में छोटे बदलाव छिपाएँ",
+ "tog-hidepatrolled": "हाल में हुए परिवर्तनों में परीक्षित बदलाव छिपाएँ",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "नये पृष्ठ की सूची में परीक्षित पृष्ठों को छिपाएँ",
"tog-hidecategorization": "पृष्ठों का श्रेणीकरण छिपाएं",
- "tog-extendwatchlist": "à¤\95à¥\87वल हालिया हà¥\80 नहà¥\80à¤\82, बलà¥\8dà¤\95ि सà¤à¥\80 परिवरà¥\8dतनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b दिà¤\96ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\95à¥\8b विसà¥\8dतारित करें",
+ "tog-extendwatchlist": "à¤\95à¥\87वल हालिया हà¥\80 नहà¥\80à¤\82, बलà¥\8dà¤\95ि सà¤à¥\80 परिवरà¥\8dतनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b दिà¤\96ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\95à¥\8b विसà¥\8dतà¥\83त करें",
"tog-usenewrc": "हाल में हुए परिवर्तनों और ध्यानसूची में परिवर्तनों को पृष्ठ अनुसार समूहों में बाँटें",
- "tog-numberheadings": "शà¥\80रà¥\8dषà¤\95 सà¥\8dव-à¤\95à¥\8dरमाà¤\82à¤\95ित à¤\95रà¥\87à¤\82",
+ "tog-numberheadings": "सà¥\8dव-à¤\95à¥\8dरमाà¤\82à¤\95ित शà¥\80रà¥\8dषà¤\95",
"tog-showtoolbar": "सम्पादन उपकरण पट्टी दिखाएँ",
"tog-editondblclick": "डबल क्लिक पर पृष्ठ संपादित करें",
"tog-editsectiononrightclick": "अनुभाग शीर्षक पर दायाँ क्लिक करने पर अनुभाग सम्पादित करें",
"nosuchusershort": "\"$1\" नाम का कोई सदस्य नहीं है।\nकृपया अपनी दी हुई वर्तनी जाँचें।",
"nouserspecified": "सदस्यनाम देना अनिवार्य है।",
"login-userblocked": "यह सदस्य प्रतिबन्धित है। सत्रारम्भ की अनुमति नहीं है।",
- "wrongpassword": "आपने जो कूटशब्द लिखा है वह गलत है। कृपया पुनः प्रयास करें।",
+ "wrongpassword": "आपने जो कूटशब्द लिखा है वह गलत है। \nकृपया पुनः प्रयास करें।",
"wrongpasswordempty": "कूटशब्द खाली है।\nपुनः यत्न करें।",
"passwordtooshort": "आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरों}} का होना चाहिये।",
"passwordtoolong": "पासवर्ड {{PLURAL:$1|1 वर्ण|$1 वर्णों}} से ज़्यादा लम्बे नही हो सकते।",
"diff-multi-sameuser": "(इसी सदस्य द्वारा {{PLURAL:$1|किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया|किये गये बीच के $1 अवतरण नहीं दर्शाए गए}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|एक अन्य सदस्य|$2 सदस्यों}} द्वारा {{PLURAL:$1|किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया|किये गये बीच के $1 अवतरण नहीं दर्शाए गए}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|एक योगदानकर्ता|$2 योगदानकर्ताओं}} द्वारा {{PLURAL:$1|किया बीच का एक|किए बीच के $1}} अवतरण दर्शाए नहीं हैं।)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "अनुच्छेद को स्थानांतरित कर दिया गया था| नए स्थान पर जाने के लिए क्लिक करें|",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "पैराग्राफ को स्थानांतरित कर दिया गया था| पुराने स्थान पर जाने के लिए क्लिक करें|",
"difference-missing-revision": "इस अंतर {{PLURAL:$2|का एक अवतरण|के $2 अवतरण}} ($1) नहीं {{PLURAL:$2|पाया गया|पाए गए}}।\n\nयह आम तौर पर एक हटाए गए पृष्ठ के अवतरणों में अंतर ढूँढने पर होता है। अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने के लॉग] में पायी जा सकती है।",
"searchresults": "खोज परिणाम",
"searchresults-title": "\"$1\" के लिए खोज परिणाम",
"recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"recentchangescount": "मूल रूप से कितने संपादन दिखाएँ:",
"prefs-help-recentchangescount": "इसमें हाल के बदलाव, पृष्ठ इतिहास व लॉग शामिल हैं।",
- "prefs-help-watchlist-token2": "यह आपकी ध्यानसूची की वेब फ़ीड की गोपनीय चाबी है।\nयह जिसके भी पास होगी वह आपकी ध्यानसूची पढ़ सकेगा, इसिलए इसे किसी के साथ बांटियेगा नहीं।\n[[Special:ResetTokens|इसे रीसेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें]]।",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "यह आपकी ध्यानसूची की वेब फ़ीड की गोपनीय चाबी है।\nयह जिसके भी पास होगी वह आपकी ध्यानसूची पढ़ सकेगा, इसिलए इसे किसी के साथ बांटियेगा नहीं।\nअगर आप की जरूरत है, [[Special:ResetTokens|आप इसे रीसेट कर सकते हैं]]।",
"savedprefs": "आपकी वरीयताएँ संजोई गई हैं।",
"savedrights": "सदस्य {{GENDER:$1|$1}} का सदस्य अधिकार सहेजा गया।",
"timezonelegend": "समयमंडल:",
"timezoneregion-indian": "हिंद महासागर",
"timezoneregion-pacific": "प्रशांत महासागर",
"allowemail": "अन्य सदस्यों से ई-मेल सक्षम करें",
+ "email-allow-new-users-label": "एकदम नये उपयोगकर्ताओं को ईमेल की अनुमति दें",
"email-blacklist-label": "इन उपयोगकर्ताओं को मुझे ईमेल भेजने से रोकना:",
"prefs-searchoptions": "खोज",
"prefs-namespaces": "नामस्थान",
"right-siteadmin": "डाटाबेस को ताला लगायें या खोलें",
"right-override-export-depth": "पृष्ठ निर्यात करें, पाँच स्तर की गहराई तक जुड़े हुए पृष्ठों समेत",
"right-sendemail": "अन्य सदस्यों को ई-मेल भेजें",
+ "right-sendemail-new-users": "एक भी लॉग इन क्रिया नहीं करने वाले उपयोगकर्ताओं को ईमेल भेजें",
"right-managechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|चिप्पियाँ]] बनायें और हटायें",
"right-applychangetags": "प्रयोग में लाइये [[Special:Tags|tags]] किसी के बदलाव के साथ।",
"right-changetags": "जमा करो और हटाओ स्वतंत्र [[Special:Tags|टैग]] व्यक्तिगत अवतरणों और लॉग प्रविक्तियों पर",
"recentchanges-summary": "इस विकि पर हाल में हुए बदलाव इस पन्ने पर देखे जा सकते हैं।",
"recentchanges-noresult": "इस अवधि के दौरान इन मापदंडों को पूर्ण करते कोई परिवर्तन नहीं किए गए हैं।",
"recentchanges-timeout": "इस खोज का समय समाप्त हो गया है आप विभिन्न खोज मापदंडों की कोशिश करना चाहेंगे।",
+ "recentchanges-network": "तकनीकी त्रुटि के कारण, कोई भी परिणाम लोड नहीं किया जा सकता। कृपया पृष्ठ को रिफ्रेश करते रहें।",
+ "recentchanges-notargetpage": "उस पृष्ठ से संबंधित ऊपर परिवर्तन देखने के लिए पृष्ठ का नाम डालें|",
"recentchanges-feed-description": "इस विकि पर हाल में हुए बदलाव इस फ़ीड में देखे जा सकते हैं।",
"recentchanges-label-newpage": "इस संपादन से नया पृष्ठ बना",
"recentchanges-label-minor": "यह एक छोटा सम्पादन है",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>संकेतों की सूची:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "दूसरे समीक्षा उपकरण",
"rcfilters-group-results-by-page": "पेज द्वारा समूह परिणाम",
- "rcfilters-grouping-title": "समूहीकरण",
"rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
"rcfilters-advancedfilters": "उन्नत फ़िल्टर",
- "rcfilters-limit-title": "दिखाने के लिए बदलाव",
- "rcfilters-limit-shownum": "पिछला दिखाएं {{PLURAL:$1|change|$1 changes}}",
+ "rcfilters-limit-title": "दिखाने के लिए परिणाम",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|बदलाव|$1 परिवर्तन}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "खोजने के लिए समय अवधि",
"rcfilters-days-title": "कुछ दिनों के",
"rcfilters-hours-title": "कुछ घंटों के",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर बनाएं",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करें",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वर्तमान फ़िल्टर सेटिंग को सहेजें",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "ये फ़िल्टर पहले ही सुरक्षित कर लिए गए हैं| नए सुरक्षित फ़िल्टर बनाने के लिए अपनी सेटिंग बदले|",
"rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
"rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
"rcfilters-show-new-changes": "नवीनतम बदलाव दिखाएँ",
- "rcfilters-search-placeholder": "हाल मà¥\87à¤\82 हà¥\81à¤\8f बदलाव फ़िलà¥\8dà¤\9fर (बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़ या à¤\9fाà¤\87प à¤\95रना à¤\86रà¤\82ठकरें)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "परिवरà¥\8dतन फ़िलà¥\8dà¤\9fर à¤\95रà¥\87à¤\82 (मà¥\87नà¥\8dयà¥\82 à¤\95ा à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रà¥\87à¤\82 या फ़िलà¥\8dà¤\9fर नाम à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\96à¥\8bà¤\9c करें)",
"rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
"rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
"rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "उन पन्नों में परिवर्तन जिनपर आप परिवर्तन के बाद से नहीं गए हैं, ठोस चिन्ह के साथ <strong>bold</strong> दिखाए गए हैं।",
"rcfilters-preference-label": "हाल के परिवर्तनों के बेहतर संस्करण को छुपाएं",
"rcfilters-preference-help": "2017 इंटरफ़ेस के नये स्वरूप को वापस रोल करा गया और सभी टूल तब और बाद में जोड़े गए।",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "जुड़े पृष्ठों पर से परिवर्तन दिखाएं",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>से जुड़े पृष्ठ</strong> चयनित पृष्ठ",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "लिंक करने वाले पृष्ठों पर परिवर्तन दिखाएं",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>से जुड़ने वाले पृष्ठ</strong> चयनित पृष्ठ",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "पृष्ठ का नाम दर्ज करें",
"rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfromreset": "चुने दिनांक पहले जैसा करें",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"recentchangeslinked-feed": "पृष्ठ से जुड़े बदलाव",
"recentchangeslinked-toolbox": "पृष्ठ से जुड़े बदलाव",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" से जुड़े बदलाव",
- "recentchangeslinked-summary": "यह पà¥\83षà¥\8dठà¤\95िसà¥\80 विशिषà¥\8dà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठसà¥\87 à¤\9cà¥\81à¥\9cà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 (या à¤\95िसà¥\80 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80बदà¥\8dध पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82) मà¥\87à¤\82 हाल मà¥\87à¤\82 हà¥\81à¤\8f बदलावà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80 दरà¥\8dशाता हà¥\88।\n[[Special:Watchlist|à¤\86पà¤\95à¥\80 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80]] मà¥\87à¤\82 मà¥\8cà¤\9cà¥\82द पà¥\83षà¥\8dठ'''मà¥\8bà¤\9fà¥\87''' à¤\85à¤\95à¥\8dषरà¥\8bà¤\82 मà¥\87à¤\82 दिà¤\96à¥\87à¤\82à¤\97à¥\87।",
+ "recentchangeslinked-summary": "à¤\89स पà¥\83षà¥\8dठपर या à¤\89स पà¥\83षà¥\8dठसà¥\87 à¤\9cà¥\81ड़à¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 पर परिवरà¥\8dतन दà¥\87à¤\96नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\83षà¥\8dठà¤\95ा नाम डालà¥\87à¤\82। (à¤\8fà¤\95 वरà¥\8dà¤\97 à¤\95à¥\87 सदसà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b दà¥\87à¤\96नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 दरà¥\8dà¤\9c à¤\95रà¥\87à¤\82: शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 à¤\95ा नाम)| [[Special:Watchlist|your Watchlist]] à¤\95à¥\87 पà¥\83षà¥\8dठà¥\8bà¤\82 मà¥\87à¤\82 परिवरà¥\8dतन <strong>बà¥\8bलà¥\8dड</strong> मà¥\87à¤\82 हà¥\88à¤\82|",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाम:",
"recentchangeslinked-to": "इसके बदले में दिये हुए पृष्ठसे जुडे पन्नोंके बदलाव दर्शायें",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] श्रेणी में जुड़ा",
"uploaded-script-svg": "अपलोड की गयी एसवीजी फ़ाइल में स्क्रीप्ट अवयव \"$1\" पाया गया।",
"uploaded-hostile-svg": "अपलोड की गयी एसवीजी फाइल के शैली अवयव में असुरक्षित सीएसएस पायी गयी।",
"uploaded-event-handler-on-svg": "सेटिंग ईवेंट हैंडलर (आयोजन प्रबन्धनकर्ता वरियता) <code>$1=\"$2\"</code> एसवीजी फ़ाइल में अनुमत नहीं है।",
- "uploaded-href-attribute-svg": "href केवल एसवीजी फ़ाइल हेतु ही http:// या https:// उपयोग करने देता है। <code><$1 $2=\"$3\"></code>",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "<a> तत्व केवल डेटा से लिंक किया जा सकता है: (अंतःस्थापित दस्तावेज), http:// or https://, या टुकड़ा (#, समरूप दस्तावेज) लक्ष्य| अन्य तत्वों के लिए, जैसे <image>, केवल डेटा: और टुकड़ों की अनुमति है| अपने एसवीजी को निर्यात करते समय छवियों को अंतःस्थापित करने का प्रयास करें| मिला <code> <$1 $2=\"$3\"></code>।",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "अपलोड की गयी फ़ाइल में असुरक्षित लक्ष्य <code><$1 $2=\"$3\"></code> पाये गए।",
"uploaded-animate-svg": "चिप्पि \"animate\" पायी गई जिससे href परिवर्तित हो सकता है, अपलोड की गयी फ़ाइल में \"from\" विशेषता <code><$1 $2=\"$3\"></code> काम में ली जा रही है।",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "विकल्प आयोजन-संभालने वाला अवरोधित है, एसवीजी फ़ाइल में मिला <code><$1 $2=\"$3\"></code> है।",
"uploadstash-refresh": "फ़ाइलों की सूची रिफ़्रेश करें",
"uploadstash-thumbnail": "छवि देखें",
"uploadstash-exception": "गुप्त कोष में अपलोड स्टोर नहीं किया जा सका ($1): \"$2\".",
+ "uploadstash-bad-path": "पथ मौजूद नहीं है|",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "पथ मौजूद नहीं है|",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "अज्ञात प्रकार \"$1\"",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "अपरिचित अंगूठे का नाम|",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "फ़ाइल $2 में से $1 के लिए कोई प्रहस्तक नहीं मिला|",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "कुंजी \"$1\" एक उचित प्रारूप में नहीं है|",
+ "uploadstash-file-not-found": "छिपाने की जगह में कुंजी \"$1\" नहीं मिली|",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "थंबनेल प्राप्त नहीं किया जा सका|",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "स्केल की गयी वस्तु के लिए कोई स्थानीय पथ नहीं है|",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "थंबनेल के लिए स्थानीय फ़ाइल ऑब्जेक्ट नहीं बना सके।",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "थंबनेल प्राप्त करना विफल: $1\nयूआरएल = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "सामग्री प्रकार हैडर अनुपलब्ध|",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "पथ नहीं मिल सकता, न ही सादी फाइल|",
+ "uploadstash-file-too-large": "$1 बाइट्स से बड़ी फ़ाइल नहीं दे सकता|",
+ "uploadstash-not-logged-in": "कोई भी उपयोगकर्ता लॉग इन नहीं है, फाइल उपयोगकर्ताओं से संबंधित होनी चाहिए।",
+ "uploadstash-wrong-owner": "यह फ़ाइल ($1) वर्तमान उपयोगकर्ता से संबंधित नहीं है|",
+ "uploadstash-no-such-key": "ऐसी कोई भी कुंजी ($1), नहीं हटा सकते हैं|",
+ "uploadstash-no-extension": "आयतन शून्य है|",
+ "uploadstash-zero-length": "फ़ाइल शून्य लंबाई की है|",
"invalid-chunk-offset": "अग्राह्य चंक ऑफ़सेट",
"img-auth-accessdenied": "अनुमति नहीं है",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO मौजूद नहीं है।\nआपके सर्वर में इस जानकारी को भेजने के लिए जमाव नहीं है।\nयह सी॰जी॰आई-आधारित हो सकता है और img_auth को स्वीकार नहीं करता है।\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization देखें।",
"watcherrortext": "\"$1\" के लिये आपकी ध्यानसूची सेटिंग बदलते समय त्रुटि हुई।",
"enotif_reset": "सभी पृष्ठ देखे हुए दर्शाएँ",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} सदस्य",
- "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने हटा दिया है",
- "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने बना दिया है",
- "enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने स्थानांतरित कर दिया है",
- "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित कर दिया है",
- "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने परिवर्तित किया है",
- "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें <$3>।",
- "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को बनाया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
- "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को स्थानांतरित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
- "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को पुनर्स्थापित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
- "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को परिवर्तित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
+ "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने हटा दिया है",
+ "enotif_subject_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने बना दिया है",
+ "enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|चले गए}} $2 द्वारा चले जा चुका है",
+ "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित कर दिया है",
+ "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने परिवर्तित किया है",
+ "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें $3।",
+ "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को बनाया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
+ "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को स्थानांतरित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
+ "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को पुनर्स्थापित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
+ "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{GENDER:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को परिवर्तित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
"enotif_lastvisited": "आपकी आखिरी भेंट के बाद हुए बदलाव देखने के लिये $1 देखें।",
"enotif_lastdiff": "इस बदलाव को देखने के लिये $1 देखें।",
"enotif_anon_editor": "अनामक सदस्य $1",
"import-mapping-namespace": "किसी नामस्थान पर आयात करें",
"import-mapping-subpage": "निम्न लिखित पृष्ठ के उपपृष्ठ के रूप में आयात करें:",
"import-upload-filename": "संचिका नाम:",
+ "import-upload-username-prefix": "इंटरविकी उपसर्ग:",
+ "import-assign-known-users": "स्थानीय उपयोगकर्ताओं को संपादन नियुक्त करें जहां नामित उपयोगकर्ता स्थानीय स्तर पर मौजूद है",
"import-comment": "टिप्पणी:",
"importtext": "कृपया स्रोत विकि से संचिका निर्यातित करने के लिए [[Special:Export|निर्यात सुविधा]] का इस्तेमाल करें।\nइसे अपने संगणक पर सँजो के यहाँ चढ़ा दें।",
"importstart": "पृष्ठ आयात कर रहें हैं...",
"imported-log-entries": "आयातित $1 {{PLURAL:$1|लॉग प्रविष्टि|लॉग प्रविष्टियाँ}}.\nजब कभी कोई फाइल आपको import करनी हो",
"importfailed": "आयात विफल हुआ: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "अज्ञात आयात स्रोत प्रकार",
+ "importnoprefix": "कोई इंटरविकी उपसर्ग नहीं दिया गया था",
"importcantopen": "आयात फ़ाईल खोल नहीं पायें",
"importbadinterwiki": "अवैध अन्तरविकि कड़ी",
"importsuccess": "आयात सफल हुआ!",
"autosumm-blank": "पृष्ठ को खाली किया",
"autosumm-replace": "पृष्ठ को '$1' से बदल रहा है।",
"autoredircomment": "[[$1]] को अनुप्रेषित",
+ "autosumm-removed-redirect": "हटाया गया रीडायरेक्ट [[$1]] के लिए",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "[[$1]] से [[$2]] तक पुन्नः प्रेषित लक्ष्य बदल गया|",
"autosumm-new": "'$1' के साथ नया पृष्ठ बनाया",
"autosumm-newblank": "रिक्त पृष्ठ बनाया",
"size-bytes": "$1 B",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "सामग्री मॉडल परिवर्तन",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "पृष्ठ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel सामग्री मॉडल को परिवर्तित करें] के संपादन।",
+ "tag-mw-new-redirect": "नया पुन्नः प्रेषित लक्ष्य",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "बदलाव जो एक नया रीडायरेक्ट बनाते हैं या पुनर्निर्देशन के लिए एक पृष्ठ बदलते हैं",
+ "tag-mw-removed-redirect": "हटाया गया पुनर्निर्देशन",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "संपादन जो किसी मौजूदा रीडायरेक्ट को गैर रीडायरेक्ट में बदलता है",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "रीडायरेक्ट लक्ष्य बदल गया",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "संपादन जो रीडायरेक्ट लक्ष्य को बदलते हैं",
+ "tag-mw-blank": "रिक्त",
+ "tag-mw-blank-description": "सम्पादन जो पृष्ट को खाली कर देता है",
+ "tag-mw-replace": "बदला गया",
+ "tag-mw-replace-description": "संपादन जिसने 90% से अधिक पृष्ट की सामग्री को हटा दिया",
+ "tag-mw-rollback": "पीछे हटना",
+ "tag-mw-rollback-description": "संपादन जो रोलबैक लिंक का उपयोग करके पिछला संपादन वापस रोल करता है",
+ "tag-mw-undo": "किए हुए कार्य को पूर्वत करना",
+ "tag-mw-undo-description": "संपादन जो पिछले लिंक का उपयोग करके पिछले संपादन को पूर्वत करता है",
"tags-title": "चिप्पियाँ",
"tags-intro": "यह पृष्ठ अर्थ सहित वह चिप्पियाँ दर्शाता है जिनका कोई तंत्रांश किसी संपादन पर निशान लगाने के लिए इस्तेमाल कर सकता है।",
"tags-tag": "चिप्पी का नाम",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff