Merge "build: Enable jscs jsDoc rule 'requireReturnTypes' and make pass"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json
index 84f6174..a007245 100644 (file)
        "emailuser": "इस सदस्य को ई-मेल भेजें",
        "emailuser-title-target": "इस {{GENDER:$1|सदस्य|सदस्या}} को ई-मेल करें।",
        "emailuser-title-notarget": "सदस्य को ई-मेल करें",
-       "emailpage": "सदस्य को ई-मेल करें",
        "emailpagetext": "नीचे दिए पर्चे को जरिए आप इस {{GENDER:$1|सदस्य}} को ई-मेल भेज सकते हैं।\nआपने जो पता [[Special:Preferences|अपनी पसंद]] में दिया था वह इस ई-मेल के \"भेजने वाले\" के तौर पर आएगा, अतः प्राप्तकर्ता आपको सीधे जवाब दे सकेंगे।",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} ई-मेल \"$1\" सदस्य से",
        "usermaildisabled": "सदस्य ई-मेल अक्षम किया गया",
        "emailccsubject": "आपके ई-मेल की प्रति जो $1 को भेजा गया: $2",
        "emailsent": "ई-मेल भेज दिया गया है।",
        "emailsenttext": "आपका ई-मेल संदेश भेज दिया गया है।",
-       "emailuserfooter": "इस ई-मेल को $1 द्वारा $2 को भेजा गया था जिसके लिए \"{{int:emailpage}}\" कार्य को {{SITENAME}} पर प्रयोग में लाया गया था।",
+       "emailuserfooter": "इस ई-मेल को $1 द्वारा $2 को भेजा गया था जिसके लिए \"{{int:emailuser}}\" कार्य को {{SITENAME}} पर प्रयोग में लाया गया था।",
        "usermessage-summary": "प्रणाली सन्देश छोड़ रहा है।",
        "usermessage-editor": "सिस्टम दूत",
        "watchlist": "ध्यानसूची",
        "confirmemail_invalid": "गलत कन्फर्मेशन कोड।\nकोड रद्द हो गया होने की संभावना हैं।",
        "confirmemail_needlogin": "आपका इ-मेल पता प्रमाणित करने के लिये, आपको $1 करना पडेगा।",
        "confirmemail_success": "आपका इ-मेल पता अभी प्रमाणित हो गया हैं।\nअभी आप लॉग इन करके विकि का मज़ा ले सकतें हैं।",
-       "confirmemail_loggedin": "à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\87-मà¥\87ल à¤\8fडà¥\8dरà¥\87स à¤\95ा à¤ªà¥\8dरमाणिà¤\95रण à¤ªà¥\82रा à¤¹à¥\8b à¤\97या à¤¹à¥\88à¤\82।",
+       "confirmemail_loggedin": "à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\87-मà¥\87ल à¤ªà¤¤à¤¾ à¤\95ा à¤ªà¥\8dरमाणिà¤\95रण à¤ªà¥\82रा à¤¹à¥\8b à¤\97या à¤¹à¥\88।",
        "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} इ-मेल एड्रेस प्रमाणिकरण",
        "confirmemail_body": "किसीने, शायद आपने,  $1 आइपी एड्रेस से,\n{{SITENAME}} पर  \"$2\" इस नाम से खाता खोलने की माँग की हैं।\n\nयह खाता आपही का हैं और {{SITENAME}} पर उपलब्ध इ-मेल\nसुविधा शुरू करने के लिये, नीचे दी गई कड़ी अपने ब्राउज़रमें खोलें:\n\n$3\n\nअगर यह माँग आपने *नहीं* की हैं, तो इसे रद्द करने के लिये\nनीचे दी हुई कड़ी खोलें:\n\n$5\n\nयह निश्चिती कोड $4 को समाप्त हो जायेगा।",
        "confirmemail_body_changed": "किसी ने, शायद आपने ही, आइ॰पी पते $1 से {{SITENAME}} पर \"$2\" सदस्य खाते का ई-मेल पता बदलकर ये पता दिया है।\n\nइस बात की पुष्टि करने के लिये कि यह सदस्य खाता आपका ही है, और {{SITENAME}} पर ई-मेल सुविधाएँ पुनः शुरू करने के लिये निम्न लिंक अपने ब्राउज़र में खोलें:\n\n$3\n\nयदि यह सदस्य खाता आपका नहीं है, ई-मेल पुष्टि रद्द करने के लिये निम्न लिंक पर जाएँ:\n\n$5\n\nये पुष्टिकरण लिंक $6 को $7 बजे के बाद काम नहीं करेंगे।",