Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json
index 5026b7c..95a9c03 100644 (file)
        "wrongpasswordempty": "कूटशब्द खाली है।\nपुनः यत्न करें।",
        "passwordtooshort": "आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षरों}} का होना चाहिये।",
        "passwordtoolong": "पासवर्ड {{PLURAL:$1|1 वर्ण|$1 वर्णों}} से ज़्यादा लम्बे नही हो सकते।",
-       "passwordtoopopular": "à¤\86म à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\86प à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\81न à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82। à¤\95à¥\83पया à¤\85नà¥\8bà¤\96ा पासवर्ड चुनें।",
+       "passwordtoopopular": "à¤\86प à¤\86म à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\81न à¤¸à¤\95तà¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82। à¤\95à¥\83पया à¤\95ठिन पासवर्ड चुनें।",
        "password-name-match": "आपका कूटशब्द आपके सदस्यनाम से भिन्न होना चाहिए।",
        "password-login-forbidden": "इस सदस्यनाम और कूटशब्द का उपयोग वर्जित है।",
        "mailmypassword": "कूटशब्द पुनःस्थापित करें",
        "postedit-confirmation-created": "पृष्ठ निर्मित किया गया है।",
        "postedit-confirmation-restored": "पृष्ठ पुरानी स्थिति पर लाया गया है।",
        "postedit-confirmation-saved": "आपका सम्पादन सहेजा गया है।",
+       "postedit-confirmation-published": "आपका संशोधन प्रकाशित कर दिया गया था।",
        "edit-already-exists": "नया पृष्ठ बनाया नहीं जा सका।\nयह पहले से मौजूद है।",
        "defaultmessagetext": "संदेश का डिफ़ॉल्ट पाठ",
        "content-failed-to-parse": "$1 के लिए $2 सामग्री को पार्स करने में विफल, त्रुटि: $3",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "पृष्ठ में विस्तार गहराई पार की गई है",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip लूप पाया गया",
        "unstrip-depth-warning": "Unstrip पुनरावर्तन सीमा पार की गई ($1)",
+       "unstrip-depth-category": "पृष्ठ जिन पर गहराई की सीमा को पार किया गया है",
+       "unstrip-size-warning": "बिना सीमा के आकार की सीमा पार हो गई ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "मैन्यूअल भाषा परिवर्तन नियम में त्रुटि",
        "undo-success": "यह संपादन पूर्ववत किया जा सकता है।\nऐसा करने के लिये कृपया निम्नलिखित पाठ को ध्यान से देखकर बदलाव संजोयें।",
        "undo-failure": "इस बीच अन्य बदलाव होने के कारण यह संपादन पूर्ववत करना संभव नहीं है।",