Merge "Show redirect fragments on Special:BrokenRedirects"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json

diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 965326b..88c7150 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -1358,6 +1358,11 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
        "recentchanges-submit": "दिखाएँ",
        "rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
+       "rcfilters-limit-shownum": "पिछले $1 बदलाव दिखायें",
+       "rcfilters-days-title": "कुछ दिनों के",
+       "rcfilters-hours-title": "कुछ घंटों के",
+       "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
+       "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा|घंटे}}",
        "rcfilters-quickfilters": "सुरक्षित फ़िल्टर",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "कोई कड़ी अभी तक सहेजा नहीं गया",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "अपने फ़िल्टर सेटिंग को सहेजने और बाद में उपयोग करने के लिए नीचे दिये बूकमार्क छवि पर क्लिक करें।",
@@ -1367,16 +1372,19 @@
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "मूल के रूप से हटाएँ",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "निकालें",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "नाम",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "सेटिंग संजोयें",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "फ़िल्टर का उद्देश्य समझाएँ",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "फ़िल्टर बनायें",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करें",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वर्तमान फ़िल्टर सेटिंग को सहेजें",
        "rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
        "rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
+       "rcfilters-show-new-changes": "नए बदलाव दिखाएँ",
+       "rcfilters-previous-changes-label": "पिछले देखे बदलाव",
        "rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
        "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
        "rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
        "rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\8dया है?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\88सà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय à¤\95रता है?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "नए (बीटा) फिल्टर पर प्रतिक्रिया दें",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Highlight results",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनें",
@@ -1385,20 +1393,16 @@
        "rcfilters-noresults-conflict": "कोई भी परिणाम नहीं मिला क्योंकि खोज मापदंड संघर्ष में है",
        "rcfilters-state-message-subset": "इस फिल्टर का कोई प्रभाव नहीं है क्योंकि इसका परिणाम निम्न, व्यापक {{PLURAL: $2 |फ़िल्टर|फिल्टर}} के साथ शामिल है (इसे भेद करने के लिए हाइलाइट करने की कोशिश करें): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "किसी समूह में सभी फ़िल्टर चुनना कोई भी नहीं चुनने के समान है इसलिए इस फ़िल्टर का कोई प्रभाव नहीं है समूह में शामिल हैं: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "उपयोगकर्ता पंजीकरण",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "पंजीकृत:",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "अपंजीकृत",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "यह फ़िल्टर निम्न {{PLURAL:$2|फ़िल्टर}} के साथ संघर्ष करता है, जो केवल पंजीकृत सदस्यों को ही {{PLURAL:$2|ढूंढ}} रहा है: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपके द्वारा बदलाव",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके अपने योगदान।",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा बदलाव",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "आपके बदलावों को छोड़ कर सभी के बदलाव।",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभव स्तर (केवल पंजीकृत सदस्यों के लिए)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "अनुभव फ़िल्टर केवल पंजीकृत उपयोगकर्ता पाते हैं इसलिए यह फ़िल्टर \"अपंजीकृत\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है।",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"अपंजीकृत\" फ़िल्टर एक या अधिक अनुभव फिल्टर के साथ संघर्ष करता है, जो केवल पंजीकृत उपयोगकर्ता ढूंढते हैं परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अपंजीकृत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "अपरिचित",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "4 दिनों की गतिविधि और 10 सम्पादन से कम।",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिक्षार्थियों",
@@ -1439,14 +1443,14 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लघु संपादन\" फ़िल्टर एक या एक से अधिक प्रकार के परिवर्तन फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है, क्योंकि कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है। परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है\", इसलिए यह फ़िल्टर निम्न प्रकार के परिवर्तन फिल्टर के साथ संघर्ष करता है: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "इस प्रकार का परिवर्तन फ़िल्टर \"लघु संपादन\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है। कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है।",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सदà¥\8dय अवतरण",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "à¤\85à¤\82तिम अवतरण",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नया अवतरण",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नया अवतरण",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "पृष्ठ का सबसे हाल में हुआ बदलाव",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "पहले के अवतरण",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "सभी परिवर्तन जो एक पृष्ठ में सबसे हाल के परिवर्तन नहीं हैं।",
        "rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नहीं</strong>",
-       "rcfilters-view-tags": "à¤\9aिपà¥\8dपियाà¤\81",
+       "rcfilters-view-tags": "à¤\9fà¥\88à¤\97 वालà¥\87 समà¥\8dपादन",
        "rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
        "rclistfromreset": "चुने दिनांक पहले जैसा करें",
        "rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
@@ -2154,7 +2158,7 @@
        "enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने स्थानांतरित कर दिया है",
        "enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित कर दिया है",
        "enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने परिवर्तित किया है",
-       "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें $3।",
+       "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें <$3>।",
        "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को बनाया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
        "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को स्थानांतरित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
        "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को पुनर्स्थापित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
@@ -2163,6 +2167,7 @@
        "enotif_lastdiff": "इस बदलाव को देखने के लिये $1 देखें।",
        "enotif_anon_editor": "अनामक सदस्य $1",
        "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME जी,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसम्पादन सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसंपादक से संपर्क करें:\nई-मेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nजब तक आप इस पृष्ठ पर लॉगिन कर के फिर से नहीं जाते, तब तक और बदलाव होने पर भी आपको फिर से सूचना नहीं भेजी जाएगी।\nआप चाहें तो अपनी ध्यानसूची में मौजूद सभी पन्नों के लिए सूचना चिन्ह को भी बदल सकते हैं।\n\nआपकी सहायिका, {{SITENAME}} की सूचक प्रणाली\n\n--\nअपनी ई-मेल सूचना के जमाव बदलने के लिये देखें\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nअपनी ध्यानसूची के जमाव बदलने के लिए देखें\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nइस पृष्ठ को अपनी ध्यानसूची से हटाने के लिये देखें\n$UNWATCHURL\n\nराय देने या अधिक सहायता पाने के लिए:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_minoredit": "यह एक छोटा बदलाव है",
        "created": "बनाया",
        "changed": "परिवर्तित किया",
        "deletepage": "पृष्ठ हटाएँ",
@@ -3459,7 +3464,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "कोई फ़ाइल नाम \"$1\" मिला नहीं ।",
        "specialpages": "विशेष पृष्ठ",
        "specialpages-note-top": "कुंजी",
-       "specialpages-note": "* साधारण विशेष पृष्ठ।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पृष्ठ।</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "अनुरक्षण रिपोर्ट",
        "specialpages-group-other": "अन्य विशेष पृष्ठ",
        "specialpages-group-login": "सत्र आरम्भ / खाता खोलें",