"Dr. Shikha Jaggi",
"Shyamal",
"SatyamMishra",
- "चक्रपाणी"
+ "चक्रपाणी",
+ "Anamdas"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"prefs-editwatchlist-clear": "अपनी ध्यानसूची साफ करे",
"prefs-watchlist-days": "ध्यानसूची में दिखाने के दिन:",
"prefs-watchlist-days-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
- "prefs-watchlist-edits": "बढ़ाà¤\88 हà¥\81à¤\88 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 मà¥\87à¤\82 दिà¤\96ानà¥\87 हà¥\87तà¥\81 à¤\85धिà¤\95तम बदलाव:",
+ "prefs-watchlist-edits": "ध्यानसूची में दिखाने हेतु अधिकतम बदलाव:",
"prefs-watchlist-edits-max": "अधिकतम संख्या: एक हज़ार",
"prefs-watchlist-token": "ध्यानसूची टोकन",
"prefs-misc": "अन्य",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>कुंजी:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
"recentchanges-submit": "दिखाएँ",
+ "rcfilters-other-review-tools": "<strong>दूसरे समीक्षा उपकरण</strong>",
"rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
+ "rcfilters-limit-title": "दिखाने के लिए बदलाव",
+ "rcfilters-limit-shownum": "पिछले $1 बदलाव दिखायें",
+ "rcfilters-days-title": "कुछ दिनों के",
+ "rcfilters-hours-title": "कुछ घंटों के",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा|घंटे}}",
"rcfilters-quickfilters": "सुरक्षित फ़िल्टर",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "कोई कड़ी अभी तक सहेजा नहीं गया",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "अपने फ़िल्टर सेटिंग को सहेजने और बाद में उपयोग करने के लिए नीचे दिये बूकमार्क छवि पर क्लिक करें।",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "मूल के रूप से हटाएँ",
"rcfilters-savedqueries-remove": "निकालें",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "नाम",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "सेटिंग संजोयें",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "फ़िल्टर का उद्देश्य समझाएँ",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "फ़िल्टर बनायें",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "रद्द करें",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "वर्तमान फ़िल्टर सेटिंग को सहेजें",
"rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
"rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
+ "rcfilters-show-new-changes": "नवीनतम बदलाव दिखाएँ",
+ "rcfilters-previous-changes-label": "पिछले देखे बदलाव",
"rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
"rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
"rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
"rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\8dया है?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "यह à¤\95à¥\88सà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय à¤\95रता है?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "नए (बीटा) फिल्टर पर प्रतिक्रिया दें",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Highlight results",
"rcfilters-highlightmenu-title": "रंग चुनें",
"rcfilters-noresults-conflict": "कोई भी परिणाम नहीं मिला क्योंकि खोज मापदंड संघर्ष में है",
"rcfilters-state-message-subset": "इस फिल्टर का कोई प्रभाव नहीं है क्योंकि इसका परिणाम निम्न, व्यापक {{PLURAL: $2 |फ़िल्टर|फिल्टर}} के साथ शामिल है (इसे भेद करने के लिए हाइलाइट करने की कोशिश करें): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "किसी समूह में सभी फ़िल्टर चुनना कोई भी नहीं चुनने के समान है इसलिए इस फ़िल्टर का कोई प्रभाव नहीं है समूह में शामिल हैं: $1",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "उपयोगकर्ता पंजीकरण",
- "rcfilters-filter-registered-label": "पंजीकृत:",
- "rcfilters-filter-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "अपंजीकृत",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
- "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "यह फ़िल्टर निम्न {{PLURAL:$2|फ़िल्टर}} के साथ संघर्ष करता है, जो केवल पंजीकृत सदस्यों को ही {{PLURAL:$2|ढूंढ}} रहा है: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "लेखक योगदान",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपके द्वारा बदलाव",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके अपने योगदान।",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा बदलाव",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "आपके बदलावों को छोड़ कर सभी के बदलाव।",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभव स्तर (केवल पंजीकृत सदस्यों के लिए)",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "अनुभव फ़िल्टर केवल पंजीकृत उपयोगकर्ता पाते हैं इसलिए यह फ़िल्टर \"अपंजीकृत\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है।",
- "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"अपंजीकृत\" फ़िल्टर एक या अधिक अनुभव फिल्टर के साथ संघर्ष करता है, जो केवल पंजीकृत उपयोगकर्ता ढूंढते हैं परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "पंजीकृत",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "अपंजीकृत",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "अपरिचित",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "4 दिनों की गतिविधि और 10 सम्पादन से कम।",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिक्षार्थियों",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"लघु संपादन\" फ़िल्टर एक या एक से अधिक प्रकार के परिवर्तन फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है, क्योंकि कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है। परस्पर विरोधी फिल्टर ऊपर सक्रिय फिल्टर क्षेत्र में चिह्नित हैं।",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है\", इसलिए यह फ़िल्टर निम्न प्रकार के परिवर्तन फिल्टर के साथ संघर्ष करता है: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "इस प्रकार का परिवर्तन फ़िल्टर \"लघु संपादन\" फ़िल्टर के साथ संघर्ष करता है। कुछ प्रकार के परिवर्तन को \"लघु\" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता है।",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "सदà¥\8dय अवतरण",
- "rcfilters-filter-lastrevision-label": "à¤\85à¤\82तिम अवतरण",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नया अवतरण",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नया अवतरण",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "पृष्ठ का सबसे हाल में हुआ बदलाव",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "पहले के अवतरण",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "सभी परिवर्तन जो एक पृष्ठ में सबसे हाल के परिवर्तन नहीं हैं।",
"rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": " $1 <strong>:नहीं</strong>",
- "rcfilters-view-tags": "à¤\9aिपà¥\8dपियाà¤\81",
+ "rcfilters-view-tags": "à¤\9fà¥\88à¤\97 वालà¥\87 समà¥\8dपादन",
"rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfromreset": "चुने दिनांक पहले जैसा करें",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"unusedtemplateswlh": "अन्य कड़ियाँ",
"randompage": "कोई भी पृष्ठ",
"randompage-nopages": "कोई भी पृष्ठ {{PLURAL:$2|इस नामस्थान|इन नामस्थानों}} में नहीं हैं: $1।",
- "randomincategory": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 रà¥\88à¤\82डम पृष्ठ",
+ "randomincategory": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 पृष्ठ",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" एक मान्य श्रेणी नाम नहीं है।",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] श्रेणी में कोई पृष्ठ नहीं हैं।",
"randomincategory-category": "श्रेणी:",
- "randomincategory-legend": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 रà¥\88à¤\82डम पृष्ठ",
+ "randomincategory-legend": "शà¥\8dरà¥\87णà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 पृष्ठ",
"randomincategory-submit": "जायें",
"randomredirect": "किसी एक पुनर्निर्देशन पर जाएँ",
"randomredirect-nopages": "नामस्थान \"$1\" में कोई पुनर्निर्देशन नहीं हैं।",
"querypage-disabled": "प्रदर्शन कारणों से यह विशेष पृष्ठ अक्षम किया गया है।",
"apihelp": "एपीआई सहायता",
"apihelp-no-such-module": "मॉड्यूल \"$1\" नहीं मिला",
- "apisandbox": "à¤\8f॰पà¥\80॰à¤\86à¤\87 प्रयोगस्थल",
+ "apisandbox": "à¤\8fपà¥\80à¤\86à¤\88 प्रयोगस्थल",
"apisandbox-jsonly": "एपीआई प्रयोगपृष्ठ का उपयोग करने हेतु जावास्क्रिप्ट अनिवार्य है।",
"apisandbox-api-disabled": "इस स्थल पर ए०पी०आई० सक्षम नहीं हैं।",
"apisandbox-intro": "इस पृष्ठ का उपयोग <strong>मीडियाविकि वेब एपीआई</strong> के लिए करें। इसके उपयप्ग हेतु देखें: [[mw:API:Main page|एपीआई प्रलेखन]] उदाहरण: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example मुख्यपृष्ठ के सामग्री हेतु]",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने स्थानांतरित कर दिया है",
"enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने पुनर्स्थापित कर दिया है",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने परिवर्तित किया है",
- "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें $3।",
+ "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को हटा दिया है, देखें <$3>।",
"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को बनाया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को स्थानांतरित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 को {{gender:$2|$2}} ने $PAGEEDITDATE को पुनर्स्थापित किया है, वर्तमान अवतरण के लिए $3 देखें।",
"enotif_lastdiff": "इस बदलाव को देखने के लिये $1 देखें।",
"enotif_anon_editor": "अनामक सदस्य $1",
"enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME जी,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nसम्पादन सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसंपादक से संपर्क करें:\nई-मेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nजब तक आप इस पृष्ठ पर लॉगिन कर के फिर से नहीं जाते, तब तक और बदलाव होने पर भी आपको फिर से सूचना नहीं भेजी जाएगी।\nआप चाहें तो अपनी ध्यानसूची में मौजूद सभी पन्नों के लिए सूचना चिन्ह को भी बदल सकते हैं।\n\nआपकी सहायिका, {{SITENAME}} की सूचक प्रणाली\n\n--\nअपनी ई-मेल सूचना के जमाव बदलने के लिये देखें\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nअपनी ध्यानसूची के जमाव बदलने के लिए देखें\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nइस पृष्ठ को अपनी ध्यानसूची से हटाने के लिये देखें\n$UNWATCHURL\n\nराय देने या अधिक सहायता पाने के लिए:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "यह एक छोटा बदलाव है",
"created": "बनाया",
"changed": "परिवर्तित किया",
"deletepage": "पृष्ठ हटाएँ",
"rollback-success-notify": "$1 द्वारा वापिस लौटे संपादन; $2 द्वारा पिछली संशोधन में वापस बदल दिया। [$3 बदलाव दिखाएं]",
"sessionfailure-title": "सत्र विफलता",
"sessionfailure": "ऐसा प्रतीत होता है कि आपके लॉगिन सत्र के साथ कोई समस्या है।\nसत्र अपहरण से बचाने के लिए सावधानी के तौर पर आपका यह क्रियाकलाप रद्द कर दिया गया है।\nकृपया पीछे जाएँ और पृष्ठ को पुनः लोड करें, तब दुबारा कोशिश करें।",
- "changecontentmodel": "पà¥\87à¤\9c à¤\95ि सामà¤\97रिि मà¥\8bदल à¤\95à¥\8b बदलियà¥\87",
+ "changecontentmodel": "पनà¥\8dनà¥\87 à¤\95ा सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 पà¥\8dरारà¥\82प बदलà¥\87à¤\82",
"changecontentmodel-legend": "पृष्ठ सामग्री का नमूना",
"changecontentmodel-title-label": "पृष्ठ शीर्षक",
"changecontentmodel-model-label": "नयि सामग्री का नमूना",
"sp-contributions-newonly": "केवल वे सम्पादन दिखाएँ जिनसे पृष्ठ निर्मित हुए हों",
"sp-contributions-hideminor": "छोटे सम्पादन छुपाएँ",
"sp-contributions-submit": "खोजें",
- "whatlinkshere": "यहाà¤\81 à¤\95à¥\87 हवालà¥\87 à¤\95हाà¤\81 à¤\95हाà¤\81 हà¥\88à¤\82",
+ "whatlinkshere": "यहाà¤\81 à¤\95à¥\8dया à¤\9cà¥\81ड़ता हà¥\88",
"whatlinkshere-title": "$1 से जुड़े हुए पृष्ठ",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठ:",
"linkshere": "नीचे दिये हुए पृष्ठ '''[[:$1]]''' से जुडते हैं:",
"import-nonewrevisions": "कोई अवतरण आयात नहीं किये गये (या तो सभी अवतरण पहले से मौजूद हैं, या त्रुटियों के कारण छोड़े गये)।",
"xml-error-string": "$1 पंक्ति $2 में, कॉलम $3 (बाईट $4): $5",
"import-upload": "XML डाटा अपलोड करें",
- "import-token-mismatch": "सतà¥\8dर सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\96à¥\8b à¤\97à¤\88 हà¥\88।\n\nशायद à¤\86पनà¥\87 सतà¥\8dरानà¥\8dत à¤\95र दिया। <strong>à¤\95à¥\83पया à¤\87सà¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95ि à¤\86प à¤\85ब तà¤\95 लà¥\89à¤\97-à¤\87न हà¥\88à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\95रà¥\87à¤\82</strong>।\nयदि यह à¤\85ब à¤à¥\80 à¤\95ारà¥\8dय नहà¥\80à¤\82 à¤\95रता हà¥\88, [[Special:UserLogout|सतà¥\8dरानà¥\8dत]] à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 लà¥\89à¤\97-à¤\87न करें एवं यह जाँचें की आपका ब्राउज़र इस साइट के लिए कुकीज़ को अनुमत करता है।",
+ "import-token-mismatch": "सतà¥\8dर सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\96à¥\8b à¤\97à¤\88 हà¥\88।\n\nशायद à¤\86पनà¥\87 सतà¥\8dरानà¥\8dत à¤\95र दिया। <strong>à¤\95à¥\83पया à¤\87सà¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\95ि à¤\86प à¤\85à¤à¥\80 तà¤\95 पà¥\8dरविषà¥\8dà¤\9f हà¥\88à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरयास à¤\95रà¥\87à¤\82</strong>।\nयदि à¤\85ब à¤à¥\80 समसà¥\8dया हल नहà¥\80à¤\82 हà¥\81à¤\88, तà¥\8b [[Special:UserLogout|सतà¥\8dरानà¥\8dत]] à¤\95रà¥\87à¤\82 à¤\94र पà¥\81नà¤\83 पà¥\8dरवà¥\87श करें एवं यह जाँचें की आपका ब्राउज़र इस साइट के लिए कुकीज़ को अनुमत करता है।",
"import-invalid-interwiki": "इस विकि से आयात नहीं हो सकता है।",
"import-error-edit": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।",
"import-error-create": "पृष्ठ \"$1\" आयात नहीं किया गया है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।",
"duplicate-displaytitle": "<strong>चेतावनी:</strong> शीर्षक दिखाएँ \"$2\" पूर्व दिखाए गए शीर्षक \"$1\" पर छा रहा है।",
"restricted-displaytitle": "<strong>चेतावनी :</strong> प्रदर्शित शीर्षक \"$1\" को नजरअंदाज किया गया है, क्योंकि यह वास्तविक शीर्षक से मिलता नहीं है।",
"invalid-indicator-name": "<strong>त्रुटि:</strong> पृष्ठ स्थिति सांकेतक <code>नाम</code> गुण खाली नहीं रहना चाहिए।",
- "version": "रà¥\82पानà¥\8dतर",
+ "version": "सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण",
"version-extensions": "इन्स्टॉल की हुई एक्स्टेंशन",
"version-skins": "इन्स्टॉल की गयी त्वचाएँ",
"version-specialpages": "विशेष पृष्ठ",
"fileduplicatesearch-noresults": "कोई फ़ाइल नाम \"$1\" मिला नहीं ।",
"specialpages": "विशेष पृष्ठ",
"specialpages-note-top": "कुंजी",
- "specialpages-note": "* साधारण विशेष पृष्ठ।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">प्रतिबंधित विशेष पृष्ठ।</span>",
"specialpages-group-maintenance": "अनुरक्षण रिपोर्ट",
"specialpages-group-other": "अन्य विशेष पृष्ठ",
"specialpages-group-login": "सत्र आरम्भ / खाता खोलें",
"compare-invalid-title": "आपके द्वारा निर्दिष्ट शीर्षक अमान्य है।",
"compare-title-not-exists": "आपके द्वारा निर्दिष्ट शीर्षक मौजूद नहीं है।",
"compare-revision-not-exists": "आपके द्वारा निर्दिष्ट संशोधन मौजूद नहीं है।",
+ "diff-form": "एक '''पर्चा'''",
+ "diff-form-oldid": "पुराना अवतरण (वैकल्पिक)",
+ "diff-form-submit": "अंतर दिखाएँ",
+ "permanentlink": "स्थायी कड़ी",
+ "permanentlink-revid": "अवतरण आईडी",
+ "permanentlink-submit": "अवतरण में जाएँ",
"dberr-problems": "क्षमा करें! इस जालस्थल को कुछ तकनीकी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।",
"dberr-again": "कुछ मिनट रुकने के बाद फिर से चढ़ाएँ।",
"dberr-info": "(डाटाबेस से संपर्क नहीं हो पा रहा: $1)",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (सक्षम)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>असक्षम</strong>)",
"mediastatistics": "मीडिया के आंकड़े",
- "mediastatistics-summary": "अपलोड किए गए फ़ाइल प्रकारों के आंकड़े। इसमें केवल नवीनतम फ़ाइल के अवतरण शामिल हैं। पुराने या हटाए गए फ़ाइलों के अवतरणों को अलग रखा गया है। \n\nThis only includes the most recent version of a file. Old or deleted versions of files are excluded.",
+ "mediastatistics-summary": "अपलोड किए गए फ़ाइल प्रकारों के आंकड़े। इसमें केवल नवीनतम फ़ाइल के अवतरण शामिल हैं। पुराने या हटाए गए फ़ाइलों के अवतरणों को अलग रखा गया है।",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-bytespertype": "इस अनुभाग का कुल फ़ाइल आकार : {{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-allbytes": "सभी फ़ाइल का कुल फ़ाइल आकार : {{PLURAL:$1|$1 बाइट|$1 बाइट्स}} ($2)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff