Merge "Drop index oi_name_archive_name on table oldimage"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 6a63089..f5fdd7d 100644 (file)
@@ -36,7 +36,8 @@
                        "DatGuy",
                        "IKhitron",
                        "Matma Rex",
-                       "Or"
+                       "Or",
+                       "שמזן"
                ]
        },
        "tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
        "login": "כניסה לחשבון",
        "login-security": "אימות הזהות שלך",
        "nav-login-createaccount": "כניסה לחשבון / הרשמה",
-       "userlogin": "כניסה לחשבון / הרשמה",
-       "userloginnocreate": "כניסה לחשבון",
        "logout": "יציאה מהחשבון",
        "userlogout": "יציאה מהחשבון",
        "notloggedin": "לא בחשבון",
        "userlogin-noaccount": "אין לך חשבון?",
        "userlogin-joinproject": "הצטרפות ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}",
-       "nologin": "אין לך חשבון? $1.",
-       "nologinlink": "הרשמה",
        "createaccount": "יצירת חשבון חדש",
-       "gotaccount": "כבר יש לך חשבון? $1.",
-       "gotaccountlink": "כניסה לחשבון",
-       "userlogin-resetlink": "שכחת את פרטי הכניסה?",
        "userlogin-resetpassword-link": "שכחת את הסיסמה?",
        "userlogin-helplink2": "עזרה בכניסה לחשבון",
        "userlogin-loggedin": "אתם כבר מחוברים לחשבון {{GENDER:$1|$1}}.\nהשתמשו בטופס שלהלן כדי להתחבר לחשבון אחר.",
        "createaccountmail": "שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא\"ל שצוינה",
        "createaccountmail-help": "יכול לשמש ליצירת חשבון לאדם אחר בלי לברר מה הססמה.",
        "createacct-realname": "שם אמיתי (לא חובה)",
-       "createaccountreason": "סיבה:",
        "createacct-reason": "סיבה",
        "createacct-reason-ph": "סיבה ליצירת חשבון נוסף",
        "createacct-reason-help": "הודעה שמוצגת ביומן רישום המשתמשים",
        "rcfilters-filter-registered-description": "עורכים שנכנסו לחשבון.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "לא רשומים",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "עורכים שלא נכנסו לחשבון.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "המסנן \"לא רשומים\" אינו פעיל כי השפעתו מתבטלת באמצעות {{PLURAL:$2|מסנן רמת הניסיון הבא, שמוצא|מסנני רמת הניסיון הבאים, שמוצאים}} רק משתמשים רשומים: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "מבצעי העריכה",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "עריכות שלך",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "עריכות שביצעת בעצמך.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "עריכות של אחרים",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "עריכות שבוצעו על־ידי משתמשים אחרים (מלבדך).",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "הניסיון והוותק (למשתמשים רשומים בלבד)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "חדשים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "לומדים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "יותר ימי פעילות ועריכות מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "רמת ניסיון (למשתמשים רשומים בלבד)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "המסנן הזה אינו פעיל כי הוא מוצא רק משתמשים רשומים, ולכן המסנן \"לא רשומים\" מבטל את השפעתו.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "המסנן \"לא רשומים\" מתנגש עם אחד או יותר ממסנני רמת הניסיון. מסנני רמת ניסיון מוצאים משתמשים רשומים בלבד. המסננים המתנגשים מסומנים לעיל כבלתי־פעילים.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "חדשים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "לומדים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "יותר ימי פעילות ועריכות מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "תרומות אוטומטיות",
        "rcfilters-filter-bots-label": "בוטים",
        "rcfilters-filter-bots-description": "עריכות שבוצעו על־ידי כלים אוטומטיים.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "בני אדם (לא בוטים)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "עריכות שבוצעו על־ידי עורכים אנושיים.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "מצב סקירה",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "בדוקות",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "עריכות שסומנו כבדוקות.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "לא בדוקות",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "עריכות שלא סומנו כבדוקות.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "חשיבות",
        "rcfilters-filter-minor-label": "עריכות משניות",
        "rcfilters-filter-minor-description": "עריכות שהוגדרו על־ידי העורכים כמשניות.",
        "uncategorizedcategories": "קטגוריות חסרות קטגוריה",
        "uncategorizedimages": "קבצים חסרי קטגוריה",
        "uncategorizedtemplates": "תבניות חסרות קטגוריה",
-       "uncategorized-categories-exceptionlist": " # מכיל רשימה של קטגוריות שאינן אמורות להופיע בדףSpecial:UncategorizedCategories. יש לכתוב קטגוריה אחת בכל שורה, ולהתחיל כל שורה בתו \"*\". התוכנה תתעלם משורות המתחילות בתווים אחרים (לרבות רווחים). התו \"#\" משמש להערות.",
+       "uncategorized-categories-exceptionlist": " # מכיל רשימה של קטגוריות שאינן אמורות להופיע בדף Special:UncategorizedCategories. יש לכתוב קטגוריה אחת בכל שורה, ולהתחיל כל שורה בתו \"*\". התוכנה תתעלם משורות המתחילות בתווים אחרים (לרבות רווחים). התו \"#\" משמש להערות.",
        "unusedcategories": "קטגוריות שאינן בשימוש",
        "unusedimages": "קבצים שאינם בשימוש",
        "wantedcategories": "קטגוריות מבוקשות",
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות בגרסה $4 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות ברשומת היומן $5 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
        "rightsnone": "(כלום)",
-       "revdelete-summary": "תקציר העריכה",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (זמני, עד $2)",
        "feedback-adding": "הוספת משוב לדף...",
        "feedback-back": "חזרה",