Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 40536bf..f5fdd7d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -1340,23 +1340,31 @@
        "rcfilters-filter-registered-description": "עורכים שנכנסו לחשבון.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "לא רשומים",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "עורכים שלא נכנסו לחשבון.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "המסנן \"לא רשומים\" אינו פעיל כי השפעתו מתבטלת באמצעות {{PLURAL:$2|מסנן רמת הניסיון הבא, שמוצא|מסנני רמת הניסיון הבאים, שמוצאים}} רק משתמשים רשומים: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "מבצעי העריכה",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "עריכות שלך",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "עריכות שביצעת בעצמך.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "עריכות של אחרים",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "עריכות שבוצעו על־ידי משתמשים אחרים (מלבדך).",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "הניסיון והוותק (למשתמשים רשומים בלבד)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "חדשים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "לומדים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "יותר ימי פעילות ועריכות מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "רמת ניסיון (למשתמשים רשומים בלבד)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "המסנן הזה אינו פעיל כי הוא מוצא רק משתמשים רשומים, ולכן המסנן \"לא רשומים\" מבטל את השפעתו.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "המסנן \"לא רשומים\" מתנגש עם אחד או יותר ממסנני רמת הניסיון. מסנני רמת ניסיון מוצאים משתמשים רשומים בלבד. המסננים המתנגשים מסומנים לעיל כבלתי־פעילים.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "חדשים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "לומדים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "יותר ימי פעילות ועריכות מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "תרומות אוטומטיות",
        "rcfilters-filter-bots-label": "בוטים",
        "rcfilters-filter-bots-description": "עריכות שבוצעו על־ידי כלים אוטומטיים.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "בני אדם (לא בוטים)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "עריכות שבוצעו על־ידי עורכים אנושיים.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "מצב סקירה",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "בדוקות",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "עריכות שסומנו כבדוקות.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "לא בדוקות",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "עריכות שלא סומנו כבדוקות.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "חשיבות",
        "rcfilters-filter-minor-label": "עריכות משניות",
        "rcfilters-filter-minor-description": "עריכות שהוגדרו על־ידי העורכים כמשניות.",