Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index d2dbc30..5dd12ad 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -1032,7 +1032,7 @@
        "prefs-help-recentchangescount": "ההעדפה הזאת כוללת את דף השינויים האחרונים, דפי היסטוריית גרסאות ויומנים.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "זהו המפתח הסודי להזנה של רשימת המעקב שלך.\nכל מי שיודע אותו יכול לקרוא את רשימת המעקב שלך, לכן אין לשתף אותו.\nבמקרה הצורך, אפשר [[Special:ResetTokens|לאפס את האסימון]].",
        "savedprefs": "ההעדפות שלך נשמרו.",
-       "savedrights": "×\94×\94רש×\90×\95ת ש×\9c {{GENDER:$1|×\94×\9eשת×\9eש|×\94×\9eשת×\9eשת}} \"$1\" נשמרו.",
+       "savedrights": "ק×\91×\95צ×\95ת {{GENDER:$1|×\94×\9eשת×\9eש|×\94×\9eשת×\9eשת}} ש×\9c \"$1\" נשמרו.",
        "timezonelegend": "אזור זמן:",
        "localtime": "שעה מקומית:",
        "timezoneuseserverdefault": "ברירת המחדל של האתר ($1)",
@@ -1113,12 +1113,9 @@
        "userrights-reason": "סיבה:",
        "userrights-no-interwiki": "אין לך הרשאה לערוך הרשאות משתמש באתרים אחרים.",
        "userrights-nodatabase": "בסיס הנתונים $1 אינו קיים או אינו מקומי.",
-       "userrights-nologin": "עליכם [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]] עם הרשאות מתאימות כדי לשנות הרשאות של משתמשים.",
-       "userrights-notallowed": "אין לך הרשאה להוסיף או להסיר הרשאות של משתמשים.",
        "userrights-changeable-col": "{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}} שבאפשרותך לשנות",
        "userrights-unchangeable-col": "{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}} שאין באפשרותך לשנות",
        "userrights-conflict": "התנגשות בין שינויי הרשאות משתמש! אנא בִּדקו את השינויים שלכם ואשרו אותם.",
-       "userrights-removed-self": "הסרת את הרשאות המשתמש של עצמך. לכן אין לך כעת אפשרות לגשת לדף זה.",
        "group": "קבוצה:",
        "group-user": "משתמשים",
        "group-autoconfirmed": "משתמשים ותיקים",
@@ -3509,6 +3506,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> אינו קיים.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> אינו שם משתמש תקין.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את ההפניה $3 באמצעות דריסה",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} בדף $3: $4",
@@ -3786,6 +3784,7 @@
        "log-action-filter-contentmodel-change": "שינויים במודל התוכן של דפים קיימים",
        "log-action-filter-contentmodel-new": "יצירות של דפים עם מודל תוכן שונה מברירת המחדל",
        "log-action-filter-delete-delete": "מחיקות של דפים",
+       "log-action-filter-delete-delete_redir": "דריסות של הפניות",
        "log-action-filter-delete-restore": "שחזורים של דפים מחוקים",
        "log-action-filter-delete-event": "מחיקות של פעולות יומן",
        "log-action-filter-delete-revision": "מחיקות של גרסאות",
@@ -3892,7 +3891,5 @@
        "usercssispublic": "שימו לב: משתמשים אחרים יכולים לצפות בדפי ה־CSS שלכם, ולכן אין לכלול בהם מידע סודי.",
        "restrictionsfield-badip": "כתובת או טווח כתובות IP בלתי תקין: $1",
        "restrictionsfield-label": "טווחי כתובות IP מותרים:",
-       "restrictionsfield-help": "כתובת IP אחת או טווח CIDR אחד בשורה. כדי לאפשר את הכול, ניתן להשתמש ב:<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
-       "edit-error-short": "שגיאה: $1",
-       "edit-error-long": "שגיאות:\n\n$1"
+       "restrictionsfield-help": "כתובת IP אחת או טווח CIDR אחד בשורה. כדי לאפשר את הכול, ניתן להשתמש ב:<br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
 }