Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 6a63089..40536bf 100644 (file)
@@ -36,7 +36,8 @@
                        "DatGuy",
                        "IKhitron",
                        "Matma Rex",
-                       "Or"
+                       "Or",
+                       "שמזן"
                ]
        },
        "tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
        "login": "כניסה לחשבון",
        "login-security": "אימות הזהות שלך",
        "nav-login-createaccount": "כניסה לחשבון / הרשמה",
-       "userlogin": "כניסה לחשבון / הרשמה",
-       "userloginnocreate": "כניסה לחשבון",
        "logout": "יציאה מהחשבון",
        "userlogout": "יציאה מהחשבון",
        "notloggedin": "לא בחשבון",
        "userlogin-noaccount": "אין לך חשבון?",
        "userlogin-joinproject": "הצטרפות ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}",
-       "nologin": "אין לך חשבון? $1.",
-       "nologinlink": "הרשמה",
        "createaccount": "יצירת חשבון חדש",
-       "gotaccount": "כבר יש לך חשבון? $1.",
-       "gotaccountlink": "כניסה לחשבון",
-       "userlogin-resetlink": "שכחת את פרטי הכניסה?",
        "userlogin-resetpassword-link": "שכחת את הסיסמה?",
        "userlogin-helplink2": "עזרה בכניסה לחשבון",
        "userlogin-loggedin": "אתם כבר מחוברים לחשבון {{GENDER:$1|$1}}.\nהשתמשו בטופס שלהלן כדי להתחבר לחשבון אחר.",
        "createaccountmail": "שימוש בסיסמה זמנית אקראית ושליחתה לכתובת הדוא\"ל שצוינה",
        "createaccountmail-help": "יכול לשמש ליצירת חשבון לאדם אחר בלי לברר מה הססמה.",
        "createacct-realname": "שם אמיתי (לא חובה)",
-       "createaccountreason": "סיבה:",
        "createacct-reason": "סיבה",
        "createacct-reason-ph": "סיבה ליצירת חשבון נוסף",
        "createacct-reason-help": "הודעה שמוצגת ביומן רישום המשתמשים",
        "uncategorizedcategories": "קטגוריות חסרות קטגוריה",
        "uncategorizedimages": "קבצים חסרי קטגוריה",
        "uncategorizedtemplates": "תבניות חסרות קטגוריה",
-       "uncategorized-categories-exceptionlist": " # מכיל רשימה של קטגוריות שאינן אמורות להופיע בדףSpecial:UncategorizedCategories. יש לכתוב קטגוריה אחת בכל שורה, ולהתחיל כל שורה בתו \"*\". התוכנה תתעלם משורות המתחילות בתווים אחרים (לרבות רווחים). התו \"#\" משמש להערות.",
+       "uncategorized-categories-exceptionlist": " # מכיל רשימה של קטגוריות שאינן אמורות להופיע בדף Special:UncategorizedCategories. יש לכתוב קטגוריה אחת בכל שורה, ולהתחיל כל שורה בתו \"*\". התוכנה תתעלם משורות המתחילות בתווים אחרים (לרבות רווחים). התו \"#\" משמש להערות.",
        "unusedcategories": "קטגוריות שאינן בשימוש",
        "unusedimages": "קבצים שאינם בשימוש",
        "wantedcategories": "קטגוריות מבוקשות",
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות בגרסה $4 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|עדכן|עדכנה}} את התגיות ברשומת היומן $5 של הדף $3 ({{PLURAL:$7|הוסיף|הוסיפה}} את $6; {{PLURAL:$9|הסיר|הסירה}} את $8)",
        "rightsnone": "(כלום)",
-       "revdelete-summary": "תקציר העריכה",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (זמני, עד $2)",
        "feedback-adding": "הוספת משוב לדף...",
        "feedback-back": "חזרה",