Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index bf53e1c..39ef2fd 100644 (file)
        "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|משתמש אחד עוקב|$1 משתמשים עוקבים}} אחרי הדף]",
        "rc_categories": "הגבלה לקטגוריות (מופרדות בתו \"|\"):",
        "rc_categories_any": "כל אחת מהנבחרות",
-       "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|×\91×\99ת ×\90×\97×\93|$1 ×\91תים}} לאחר השינוי",
+       "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|×\91×\99×\99×\98 ×\90×\97×\93|$1 ×\91×\99×\99×\98ים}} לאחר השינוי",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ פסקה חדשה",
        "rc-enhanced-expand": "הצגת הפרטים",
        "rc-enhanced-hide": "הסתרת הפרטים",
        "wlshowhidemine": "עריכות שלי",
        "wlshowhidecategorization": "שינויים בקטגוריות",
        "watchlist-options": "אפשרויות ברשימת המעקב",
+       "watchlist-mark-all-visited": "האם ברצונך לאפס את כל השינויים שלא צפית בהם ברשימת המעקב ולסמן את כל הדפים כאילו נצפו?",
        "watching": "בהוספה לרשימת המעקב...",
        "unwatching": "בהסרה מרשימת המעקב...",
        "watcherrortext": "אירעה שגיאה בעת שינוי הגדרות רשימת המעקב של \"$1\".",
        "editcomment": "תקציר העריכה היה: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "שוחזר מעריכות של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]]) לעריכה האחרונה של [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "שוחזר מעריכות של משתמש מוסתר לעריכה האחרונה של {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
-       "rollback-success": "שוחזר מעריכות של $1 לעריכה האחרונה של $2",
+       "rollback-success": "שוחזר מעריכות של $1 לעריכה האחרונה של $2.",
        "rollback-success-notify": "שוחזר מעריכות של $1 לעריכה האחרונה של $2. [$3 הצגת שינויים]",
        "sessionfailure-title": "בעיה בחיבור",
        "sessionfailure": "נראה שיש בעיה בחיבור שלך לאתר;\nפעולה זו בוטלה כאמצעי זהירות נגד התחזות לתקשורת ממחשבך.\nנא לחזור לדף הקודם, לטעון אותו מחדש ולנסות שוב.",