"@metadata": {
"authors": [
"Mladanali",
- "아라"
+ "아라",
+ "DonCamillo",
+ "Koavf"
]
},
"tog-underline": "A shaya zaruruwa",
"oct": "Okt",
"nov": "Nuw",
"dec": "Dic",
+ "january-date": "Janairu $1",
+ "february-date": "Fabrairu $1",
+ "march-date": "Maris $1",
+ "april-date": "Afrilu $1",
+ "may-date": "Mayu $1",
+ "june-date": "Yuni $1",
+ "july-date": "Yuli $1",
+ "august-date": "Agusta $1",
+ "september-date": "Satumba $1",
+ "october-date": "Oktoba $1",
+ "november-date": "Nuwamba $1",
+ "december-date": "Disamba $1",
+ "period-am": "da safe",
+ "period-pm": "da rana",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Rukuni|Rukunoni}}",
"category_header": "Shafuna na cikin rukunin \"$1\"",
"subcategories": "Ƙananan rukunoni",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ɓoyayyen rukuni|Ɓoyayyun rukunoni}}",
+ "hidden-category-category": "boye rukuni",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Wannan rukuni ya ƙumshi wannan ƙaramin rukuni kawai.|Wannan rukuni ya ƙumshi {{PLURAL:$1|wannan ƙaramin rukuni|$1 wanɗannan ƙananan rukunoni}}, daga cikin jimlar $2.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Wannan rukuni ya ƙumshi wannan shafi kawai.|{{PLURAL:$1|shafi na gaba yana|$1 shafuna na gaba suna}} cikin wannan rukuni, daga cikin jimlar $2.}}",
"listingcontinuesabbrev": "ci-gaba",
+ "about": "Game da",
"newwindow": "(buɗa cikin sabuwar taga)",
"cancel": "Soke",
+ "mypage": "Shafi",
"mytalk": "Mahawarata",
+ "anontalk": "Magana",
"navigation": "Shawagi",
- "qbfind": "Nemo",
- "qbedit": "Gyarawa",
+ "faq": "Jerin tambayoyi",
+ "actions": "ayyuka",
"errorpagetitle": "Tangarɗa",
"returnto": "Koma $1",
"tagline": "Daga {{SITENAME}}",
"searcharticle": "Mu je",
"history": "Tarihin shafi",
"history_short": "Tarihi",
+ "history_small": "tarihi",
"printableversion": "Sufar bugawa",
"permalink": "Dawwamammen mahaɗi",
+ "print": "Buga",
+ "view": "Duba",
"edit": "Gyarawa",
"create": "Ƙirƙira",
- "editthispage": "Gyara wanna shafi",
"delete": "Soke",
"protect": "A kare",
"protect_change": "sauyawa",
"newpage": "Sabon shafi",
- "talkpage": "Muhawara kan wannan shafi",
"talkpagelinktext": "Hira",
"personaltools": "Zaɓaɓɓin kayan aiki",
"talk": "Mahawara",
"redirectedfrom": "(an turo daga $1)",
"redirectpagesub": "Shafin turawa",
"lastmodifiedat": "Gyaran baya na wannan shafi ran $1, a $2.",
+ "protectedpage": "Shafi da aka kare",
"jumpto": "A tsallaka zuwa:",
"jumptonavigation": "Shawagi",
"jumptosearch": "nema",
"aboutpage": "Project:Game da",
"copyright": "Bayannai sun samu a ƙarƙashin $1.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Hakkin Mallaka",
+ "currentevents": "Labarai",
"disclaimers": "Hattara",
"disclaimerpage": "Project:Babban gargaɗi",
"edithelp": "Taimako kan gyara",
+ "helppage-top-gethelp": "Taimako",
"mainpage": "Marhabin",
+ "mainpage-description": "Babban shafi",
+ "policy-url": "Shiri:Siyasa",
+ "portal": "Kofan al'umma",
+ "portal-url": "Wikipedia:Kofan al'umma",
"privacy": "Manufar kare sirri",
"privacypage": "Project:Manufar kare sirri",
"badaccess": "Tangarɗar lamuncewa",
+ "badaccess-group0": "ba ka da damar yin wannan aikin",
+ "ok": "Toh",
"retrievedfrom": "Daga \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Kuna da $1 ($2).",
"editsection": "gyarawa",
"editold": "gyarawa",
+ "viewsourceold": "duba masomi",
"editlink": "gyarawa",
"viewsourcelink": "duba tushe",
"editsectionhint": "Gyara sashe: $1",
"toc": "Kanun bayannai",
"showtoc": "nuna",
"hidetoc": "ɓoye",
+ "confirmable-yes": "Ee",
+ "confirmable-no": "A'a",
"site-rss-feed": "Kwararen RSS na $1",
"site-atom-feed": "Kwararen Atom na $1",
"page-rss-feed": "Kwararen RSS na \"$1\"",
"nstab-special": "Shafi na musamman",
"nstab-project": "Shafin shiri",
"nstab-image": "Fayil",
+ "nstab-mediawiki": "Saƙo",
"nstab-template": "Mulu",
+ "nstab-help": "Shafin taimako",
"nstab-category": "Rukuni",
+ "mainpage-nstab": "Babban shafi",
+ "error": "Kuskure",
"missing-article": "Taskar bayannai ba ta samo matanin wani shafin da ya kamata ta samo ba, mai suna \"$1\" $2.\n\nMafarin haka yawanci shi ne mahaɗi mai zuwa ga shafin da aka soke ko aka gusar.\n\nIn ba haka ba ne, to kun takalo wata tangarɗa a safuwai kin.\nDon Allah a aika ruhoto zuwa ga [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], tare da nuna URL kin.",
"missingarticle-rev": "(lambar zubi: $1)",
"badtitletext": "Kan shafin da aka nema bai da ma'ana, ko kango ne, ko kuma wani kai ne na tsakanin harsuna ko shire-shire da bai da mahaɗi mai kyau.\nTana yiyuwa yana da harafi ko haruffa da ba su karɓuwa cikin kanu.",
"viewsource": "Duba tushe",
"yourname": "Sunan ma'aikaci:",
+ "userlogin-yourname": "Suna mai amfani",
+ "userlogin-yourname-ph": "Shiga sunanka mai amfani",
+ "createacct-another-username-ph": "Shiga sunan mai amfani",
"yourpassword": "Kalmar sirri:",
- "remembermypassword": "Adana bayannan logina a wannan kwafyuta (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
- "login": "Logi",
- "nav-login-createaccount": "logi / sabon akwanti",
- "userlogin": "Logi / sabon akwanti",
- "logout": "Ban kwana",
- "userlogout": "Ban kwana",
- "nologinlink": "Buɗa sabon akwanti",
- "createaccountreason": "Dalili:",
+ "userlogin-yourpassword": "Kalmar sirri",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Shiga kalmarka sirri",
+ "createacct-yourpassword-ph": "Shiga kalmar sirri",
+ "yourpasswordagain": "Shiga kalmar sirri sake",
+ "createacct-yourpasswordagain": "Tabbata kalmar sirri",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "Shiga kalmar sirri sake",
+ "userlogin-remembermypassword": "Ci gaba da ni cikin",
+ "userlogin-signwithsecure": "amfani da kafaffen haɗi",
+ "cannotlogin-title": "iya ba shiga",
+ "cannotlogin-text": "iya ba shiga",
+ "cannotloginnow-title": "iya ba shiga yanzu",
+ "login": "Shiga",
+ "nav-login-createaccount": "Shiga / ƙirƙiri akwanti",
+ "logout": "Fita",
+ "userlogout": "Fita",
+ "createaccount": "ƙirƙira asusu",
+ "createacct-emailrequired": "adireshin i-mel",
+ "createacct-emailoptional": "adireshin i-mel (zaɓi)",
+ "createacct-email-ph": "shiga adireshinka i-mel",
+ "createacct-another-email-ph": "shiga adireshin i-mel",
+ "createacct-realname": "Suna na hakika (zaɓi)",
+ "createacct-submit": "Ƙirƙira asusunka",
"mailmypassword": "Aiken kalmar sirri ta Imel",
+ "emailconfirmlink": "Tabbata adireshinka i-mel",
+ "pt-login": "Shiga",
+ "pt-login-button": "Shiga",
+ "pt-createaccount": "ƙirƙira asusu",
+ "pt-userlogout": "Fita",
+ "changepassword": "Canji kalmar sirri",
+ "oldpassword": "Tsohon kalmar sirri",
+ "newpassword": "Sabon kalmar sirri",
+ "botpasswords-label-create": "Ƙirƙiri",
+ "botpasswords-label-update": "Sabunta",
+ "botpasswords-label-cancel": "Sake",
+ "botpasswords-label-delete": "Share",
"resetpass-submit-cancel": "Soke",
+ "resetpass-temp-password": "Kalmar sirri na lokaci",
"bold_sample": "Rubutu mai gwaɓi",
"bold_tip": "Rubutu mai gwaɓi",
"italic_sample": "Rubutun tsutsa",
"showdiff": "Nuna sauye-sauye",
"anoneditwarning": "'''Hattara:''' Ba ku yi logi ba.\nZa a rubuta adireshinku na IP a cikin tarihin sauye-sauyen wannan shafi.",
"summary-preview": "Rigya-gani na taƙaici:",
+ "loginreqlink": "Shiga",
"newarticle": "(Sabo)",
"newarticletext": "Kun latsa mahaɗi zuwa shafin da babu shi tukuna.\nDomin ƙirƙiro wannan shafin, ku fara rubutu a cikin fage na ƙasa (duba [$1 shafin taimako] don ƙarin bayani).\nIdan kun ɓata ne cikin shawaginku, to ku latsa maɓallin '''baya''' na safuwayan shawaginku.",
"noarticletext": "A halin yanzu babu matani a kan wannan shafi.\nKuna iya [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nemo kan wannan shafi]] cikin wasu shafuna,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bincika rajistan ayyukan],\nko [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} gyara wannan shafi]</span>.",
"prevn": "baya {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "gaba {{PLURAL:$1|$1}}",
"viewprevnext": "Duba ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchprofile-everything": "Duk abin da",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 kalma|$2 kalmomi}})",
"search-redirect": "(turawa daga $1)",
"search-section": "(sashe $1)",
"mypreferences": "Saituttukana",
"searchresultshead": "Nema",
"userrights-reason": "Dalili:",
+ "group-user": "masu amfani",
"group-sysop": "Masu hukunci",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Masu hukunci",
"newuserlogpage": "Rajistan sabbin akwantoci",
"rightslog": "Rajistan bayar da izini ga ma'aikata",
"action-edit": "gyara wannan shafi",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|sauyi|sauye-sauye}} $1",
+ "enhancedrc-history": "Tarihi",
"recentchanges": "Sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-legend": "Zaɓi na sauye-sauyen baya-bayan nan",
"recentchanges-feed-description": "Bi sawun sauye-sauyen ƙarshe na wikin da ke cikin wannan kwarare",
+ "recentchanges-label-minor": "Karamin gyara ne",
"rclistfrom": "Nuna sabbin sauye-sauye tun daga $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 ƙananen sauye-sauye",
+ "rcshowhideminor-hide": "Ɓoye",
"rcshowhidebots": "Rabuwat $1",
+ "rcshowhidebots-show": "Nuna",
"rcshowhideliu": "$1 Ma'aikata logaggi",
+ "rcshowhideliu-show": "Nuna",
+ "rcshowhideliu-hide": "Ɓoye",
"rcshowhideanons": "$1 ma'aikata masu ɓoyayye suna",
+ "rcshowhideanons-hide": "Ɓooye",
"rcshowhidemine": "$1 sauye-sauyena",
- "rclinks": "Nuna sauye-sauye $1 na ƙarshe a cikin kwanaki $2 na baya<br />$3",
+ "rcshowhidemine-hide": "Ɓoye",
+ "rclinks": "Nuna sauye-sauye $1 na ƙarshe a cikin kwanaki $2 na baya",
"diff": "bamban",
"hist": "Tarihi",
"hide": "Ɓoye",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|tsoho 1|tsoffi $1}}",
"booksources": "Littattafai maƙiblata",
"booksources-search-legend": "Nemo tushen littattafai",
+ "booksources-search": "Nema",
"log": "Rajistoci ayyuka",
"allpages": "Duka shafuna",
"prevpage": "Shafi na baya ($1)",
"block-log-flags-nocreate": "babu damar buɗa sabon akwanti",
"movepagetext": "Ku yi amfani da fom na ƙasa don sake sunan shafin, tare da mayar da duka tarihinsa ga sabon sunan.\nTsohon sunan zai nuna sabon sunan.\nKuna iya sabunta dukan mahaɗai da ke nuna tsohon sunan otomatikali.\nIdan ba ku yi haka ba, ku duba [[Special:DoubleRedirects|rikitattun mahaɗai]] ko [[Special:BrokenRedirects|katsattsun mahaɗai]].\nKu ke da nauyin tabbatar dukan mahaɗai suna nuna inda ya kamata.\n\nWannan shafi '''ba''' za a sake masa suna ba idan akwai wani shafi mai sabon sunan, sai fa idan shafin kwango ne ko yana da mahaɗi kuma bai da tarihin sauye-sauye.\nHaka yana nufin za ku iya mayar wa wani shafi tsohon sunansa idan kuka yi kwata, kuma ba za ku iya kwatse wani tsayayyan shafi ba.\n\n'''Hattara!'''\nYin haka na iya zama wani gagarumin sauyi ga shafi mai farin jini;\nDon Allah ku tabbatar kun fahimci sakamakon yin hakan.",
"movepagetalktext": "Za a gusar da dangantaccen shafin muhawara otomatikali tare da '''sai fa idan''' kinta.\n*Akwai wani shafin muhawara wanda ba kango ba a ƙarƙashin sabon sunan, ko\n*Kun soke zaɓen ɗan ɗaki na ƙasa.\n\nA waɗannan halaye, dole ku gusar ko ku game shafin da hannu, idan kuna so.",
- "movearticle": "Gusar da shafin:",
"newtitle": "Zuwa sabon kai:",
"move-watch": "Bin sawun wannan shafi",
"movepagebtn": "Gusar da shafin",
"tooltip-search": "Binciko {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "A je ga shafi mai wannan suna idan akwai shi",
"tooltip-search-fulltext": "Binciki shafuna masu wannan matani",
+ "tooltip-p-logo": "Duba babban shafin",
"tooltip-n-mainpage": "Duba shafin Marhabin",
"tooltip-n-mainpage-description": "Duba shafin marhabin",
"tooltip-n-portal": "A game da wannan shiri, abinda za a iya yi, ina za a samu abubuwa",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff