Drop message whatlinkshere-title/zh-tw

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gsw.json

diff --git a/languages/i18n/gsw.json b/languages/i18n/gsw.json
index 64ebe0b..7ecd24a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gsw.json
+++ b/languages/i18n/gsw.json
@@ -977,10 +977,10 @@
        "badsig": "Dr Syntax vu dr Signatur isch nid giltig; bitte d HTML iberpriefe.",
        "badsiglength": "Dyyni Unterschrift isch z lang. Si derf hegschtens $1 {{PLURAL:$1|Zeiche|Zeiche}} lang syy.",
        "yourgender": "Wie sölle Systemmäldigen über di brichte?",
-       "gender-unknown": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc. – gschlächtsneutral bzw. generischs Maskulinum",
-       "gender-male": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc. (Maskulinum)",
-       "gender-female": "«D Benutzerin», «d {dy Name}», «iri Bearbeitig», «si schrybt» etc. (Femininum)",
-       "prefs-help-gender": "Die Agab isch freiwillig.\nD Software bruucht se, für im korräkte grammatische Genus vo dir z rede.\nDas isch öffetlech z gseh.\nBy der ersten Option wird normalerwys ds generische Maskulinum azeigt. Es chunt also uf ds glychen use, wi we me di zwöüti Option wählt.",
+       "gender-unknown": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc.",
+       "gender-male": "«Der Benutzer», «der {dy Name}», «syni Bearbeitig», «är schrybt» etc.",
+       "gender-female": "«D Benutzerin», «d {dy Name}», «iri Bearbeitig», «si schrybt» etc.",
+       "prefs-help-gender": "* Die Agab isch freiwillig. D Software bruucht se, für di mit em korräkte grammatische Genus azrede oder gägenüber anderne z erwähne. Die Information isch öffetlech z gseh.\n\n* By der ersten Option wird ds generische Maskulinum azeigt. Es chunt also uf ds Glychen use, wi we me di dritti Option wählt.",
        "email": "E-Mail",
        "prefs-help-realname": "Der ächt Namen isch optional.\nWe d’nen agisch, de lö sech dyni Byträg uf di la zrüggfüere.",
        "prefs-help-email": "D Aagab vun ere E-Mail isch optional, macht aber s Zueschicke vun eme Ersatzpasswort meglig, wänn Du dyy Passwort vergässe hesch.",
@@ -2951,7 +2951,7 @@
        "htmlform-chosen-placeholder": "Wehl en Option",
        "sqlite-has-fts": "$1 mit Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
        "sqlite-no-fts": "$1 ohni Unterstitzig vu dr Volltextsuechi",
-       "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Dr|D|Dr}} $1 het d Syte $3 glöscht",
+       "logentry-delete-delete": "{{GENDER:$2|Dr|D|}} $1 het d Syte $3 glöscht",
        "logentry-delete-restore": "$1 het d Syte $3 wiiderhergstellt",
        "logentry-delete-event": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet",
        "logentry-delete-revision": "$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet",