"tags-tag": "Markierigsname",
"tags-display-header": "Benännig uf dr Änderigslischte",
"tags-description-header": "Vollständigi Bschryybig",
+ "tags-source-header": "Ursprung",
"tags-active-header": "Aktiv?",
"tags-hitcount-header": "Markierti Änderige",
"tags-actions-header": "Aktione",
"feedback-subject": "Beträff:",
"feedback-submit": "Ruggmäldig abschigge",
"feedback-terms": "I bi mer bewusst, das my User Agent exakti Versionen über my Browser und mys Betribssystem enthaltet und zäme mit der Rückmäldig veröffentlecht wird.",
+ "feedback-termsofuse": "I stimme zue, Rückmäldig z liferen i Überystimmig mit de Nutzigsbedingige.",
"feedback-thanks": "Dankschen. Dyy Ruckmäldig isch uf dr Syte „[$2 $1]“ gspycheret wore.",
+ "feedback-thanks-title": "Merci!",
+ "feedback-useragent": "User Agent:",
"searchsuggest-search": "Suechi",
"searchsuggest-containing": "din het s …",
"api-error-badaccess-groups": "Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.",
"api-error-ok-but-empty": "Intärne Fähler: Dr Server reagiert nit.",
"api-error-overwrite": "S Iberschryybe vun ere Datei, wu s scho git, isch nit erlaubt.",
"api-error-stashfailed": "Intärne Fähler: Dr Server het kei temporäri Datei chenne spychere.",
+ "api-error-publishfailed": "Interne Fähler: Der Server het di temporäri Datei nid chönne veröffentleche.",
+ "api-error-stasherror": "Bim Ufelade vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+ "api-error-stashedfilenotfound": "Di gspychereti Datei het sech nümm la finde bim Versuech, se vom Spycher ufezlade.",
+ "api-error-stashpathinvalid": "Der Pfad isch ungültig, wo di gspychereti Datei hätt sölle sy.",
+ "api-error-stashfilestorage": "Bim Spychere vor Datei het’s e Fähler ’gä.",
+ "api-error-stashzerolength": "Der Server het d Datei nid chönne spychere, wil si e Lengi vo Null het.",
+ "api-error-stashnotloggedin": "Du muesch di ylogge, für Dateie zum Ufelade chönne z spychere.",
+ "api-error-stashwrongowner": "D Datei ghört nid dir, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
+ "api-error-stashnosuchfilekey": "Der Dateischlüssel git’s nid, wo du probiert hesch im Spycher druf zuezgryffe.",
"api-error-timeout": "Dr Server het kei antwort gee in dr erwartete Zyt.",
"api-error-unclassified": "S het e nit bekannte Fähler gee.",
"api-error-unknown-code": "Nit bekannte Fähler: „$1“",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|Johrzehnt|Johrzeht}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|Johrhundert|Johrhundert}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|Jahrtöusert|Jahrtöusert}}",
+ "rotate-comment": "Bild um $1 {{PLURAL:$1|Grad}} im Uhrzeigersinn ’drähjt.",
+ "limitreport-title": "Parser-Profilingdate:",
+ "limitreport-cputime": "Beaspruchti CPU-Zyt",
+ "limitreport-cputime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+ "limitreport-walltime": "Beaspruchti Zyt",
+ "limitreport-walltime-value": "{{PLURAL:$1|Ei|$1}} Sekunde",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "Azahl vom Präprozässer bsuechti Chnote",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "Azahl vom Präprozässer generierti Chnote",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "Ybindigsgröössi nach em Expandiere",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Vorlagenargumäntgröössi",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|Byte}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Grösti Expansionstieffi",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Azahl ufwändigi Parserfunktione",
"expandtemplates": "Vorlage expandiere",
- "expand_templates_intro": "In däre Spezialsyte cha Täxt yygee wäre und alli Vorlage in ere wäre rekursiv expandiert. Au Parserfunkione wie <nowiki>{{</nowiki>#language:…}} un Variable wie <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} wäre usgwärtet - faktisch alles was in dopplete gschweifte Chlammere din isch. Des gschiht dur dr Ufruef vu dr jewyylige Parser-Phase in MediaWiki.",
+ "expand_templates_intro": "Die Spezialsyte nimt Text und expandiert alli Vorlage rekursiv, wo drinn stöh.\nSi expandiert ou Parserfunkione wi <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> und Variable wi <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEigetlech expandiert si praktisch alles, wo i dopplete gschweiffte Chlammere steit.",
"expand_templates_title": "Kontexttitel, fir {{FULLPAGENAME}} etc.:",
"expand_templates_input": "Yygabfäld:",
"expand_templates_output": "Ergebnis",
"expand_templates_xml_output": "XML-Usgab",
+ "expand_templates_html_output": "Usgab i rohem HTML",
"expand_templates_ok": "Uusfiere",
"expand_templates_remove_comments": "Kommentar useneh",
"expand_templates_remove_nowiki": "<nowiki>-Befähl im Ergebnis unterdrucke",
"expand_templates_generate_xml": "Zeig XML-Parser-Baum",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Rohs HTML azeige",
"expand_templates_preview": "Vorschou",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de versuech’s bitte nomal.</strong>\nWe’s immer no nid geit, probier di [[Special:UserLogout|abzmälden]] und wider azmälde.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Wil uf {{SITENAME}} rohs HTML aktiviert isch und wil Sitzigsdate sy verlore ’gange, isch d Vorschou zum Schutz vor JavaScript-Agriffe versteckt.</em>\n\n<strong>We das e legitime Versuech für’ne Vorschou isch, de [[Special:UserLogin|mäld di bitte a]] und versuech’s nomal.</strong>",
+ "pagelanguage": "Uswahl vor Sytesprach",
+ "pagelang-name": "Syte",
+ "pagelang-language": "Sprach",
+ "pagelang-use-default": "Standardsprach bruuche",
+ "pagelang-select-lang": "Sprach ussueche",
+ "right-pagelang": "Sytesprach ändere",
+ "action-pagelang": "d Sytesprach z ändere",
+ "log-name-pagelang": "Sprachänderigs-Logbuech",
+ "log-description-pagelang": "Das isch es Logbuech für Änderige vo Sytesprache.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "{{GENDER:$2|Der $1|D $1|$1}} het d Sytesprach vo $3 vo $4 uf $5 g’änderet.",
+ "default-skin-not-found": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nI dyren Installation het’s schynt’s di {{PLURAL:$4|folgendi Benutzeroberflächi|folgende Benutzeroberflächine}}:\n\n$2\n\nLueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie d’se chasch {{PLURAL:$4|aktiviere|aktivieren und eini dervo chasch vorystelle}}.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym git repository cho.\n\n; Falls du MediaWiki grad ufe nöüst Stand hesch ’bracht:\n: MediaWiki ab 1.24 aktiviert di installierte Benutzeroberflächine nümm automatisch (lueg [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Für di {{PLURAL:$5|installierti Benutzeroberflächi|installierte Benutzeroberflächine}} z aktiviere, chasch di {{PLURAL:$5|folgendi Zyle|folgende Zyle}} i d Datei <code>LocalSettings.php</code> kopiere:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Falls du grad d Datei <code>LocalSettings.php</code> hesch g’änderet:\n: Lueg genau nache, öb’s vilech Tippfähler het i de Näme vo de Benutzeroberflächine.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "He nu so de! Di vorygstellti Benutzeroberflächi für dys Wiki – definiert under <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> als <code>$1</code> – steit nid zur Verfüegig.\n\nDu hesch kener Benutzeroberflächinen installiert.\n\n; Falls du MediaWiki grad installiert oder ufe nöüst Stand ’bracht hesch:\n: Müglecherwys hesch es ab git installiert oder mit eren andere Methode diräkt ab em Quellcode. De isch es z erwarte. MediaWiki ab 1.24 het kener Benutzeroberflächinen im Houpt-Repository derby. Probier [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins Benutzeroberflächine us em Verzeichnis vo mediawiki.org] z installiere. Es git mehreri Müglechkeite derzue:\n:* Der [https://www.mediawiki.org/wiki/Download Installierer als tar.gz-Datei] abelade. Är het mehreri Benutzeroberflächinen und Erwyterige derby. Du chasch ds Benutzeroberflächine-Verzeichnis <code>skins/</code> druus use kopiere.\n:* tar.gz-Dateie für einzelni Benutzeroberflächine vo [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] abelade.\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git zum Abelade vo MediaWiki-Benutzeroberflächine bruuche].\n: We du e MediaWiki-Entwickler/in bisch, söt’s derby nid zu Konflikte mit dym Git-Repository cho. Lueg under [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] für Information drüber, wie du Benutzeroberflächi chasch aktivieren und vorystelle.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiviert)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''deaktiviert''')",
+ "mediastatistics": "Statistike zu Dateitype",
+ "mediastatistics-summary": "Statistiken über di ufegladnige Dateitype. Berücksichtiget isch jewyle nume di nöüsti Version von ere Datei. Alti oder glöschti Versione sy nid berücksichtiget.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Eis|$1}} Byte ($2; $3 %)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-Typ",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Müglechi Erwyterige",
+ "mediastatistics-table-count": "Azahl Dateie",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Gsamtgröössi",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Unbekannt",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-Bilder",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Zeichnige (Vektorbilder)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Video",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Rich Media",
+ "mediastatistics-header-office": "Office",
+ "mediastatistics-header-text": "Text",
+ "mediastatistics-header-executable": "Usfüerbari Dateie",
+ "mediastatistics-header-archive": "Komprimierti Dateie",
+ "json-warn-trailing-comma": "Us em JSON {{PLURAL:$1|isch eis aghänkts Komma|sy $1 aghänkti Komma}} furtgnoh worde.",
+ "json-error-unknown": "Es het es Problem mit em JSON ’gä. Fähler: $1",
+ "json-error-depth": "Di maximali Tieffi zum Bygelen isch überschritte",
+ "json-error-state-mismatch": "Ungültigs oder fählerhafts JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Stüürzeichefähler, müglecherwys falschi Kodierig",
+ "json-error-syntax": "Syntax-Fähler",
+ "json-error-utf8": "Ungültigi UTF-8-Zeiche, müglecherwys falschi Kodierig",
+ "json-error-recursion": "Eini oder meh rekursivi Referänzen im Wärt sy z kodiere",
+ "json-error-inf-or-nan": "Eine oder meh NAN- oder INF-Wärte sy z kodiere",
+ "json-error-unsupported-type": "Es isch e Wärt für’ne Typ a’gä worde, wo sech nid lat la kodiere",
+ "headline-anchor-title": "Link zu däm Abschnitt",
"special-characters-group-latin": "Latynisch",
"special-characters-group-latinextended": "Latin Extended",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-title-endash": "Halbgviertstrich",
+ "special-characters-title-emdash": "Gviertstrich",
+ "special-characters-title-minus": "Minus-Zeiche",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Keis Datum usgsuecht",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
- "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM"
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "d Syte git’s no nid",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Wyterleitig uf $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff