Merge "jquery.tablesorter: Add ability for cells with colspan in tbody"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gom-deva.json

diff --git a/languages/i18n/gom-deva.json b/languages/i18n/gom-deva.json
index 279fab5..ae1d22b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-deva.json
+++ b/languages/i18n/gom-deva.json
@@ -267,9 +267,9 @@
        "userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शन वापर",
        "yourdomainname": "तुमचो डोमेन:",
        "password-change-forbidden": "ह्या विकीचेर गुपीत उतरां बदलूंक शकनात",
-       "login": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रात",
+       "login": "सत्ररंभ करात",
        "nav-login-createaccount": "सत्रारंब/खातें उगडात",
-       "userlogin": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रात/à¤\96ातà¥\87à¤\82 à¤\89à¤\97डात",
+       "userlogin": "सत्ररंभ करात/खातें उगडात",
        "userloginnocreate": "लॉग इन",
        "logout": "सत्र शेवट",
        "userlogout": "सत्र शेवट",
@@ -283,7 +283,7 @@
        "gotaccountlink": "लॉग इन",
        "userlogin-resetlink": "तुजो लॉग इन तपशील विसरलें?",
        "userlogin-resetpassword-link": "गुपितउतर विसरला?",
-       "userlogin-helplink2": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रपाà¤\95 à¤\86दार à¤\95र",
+       "userlogin-helplink2": "सत्ररंभ करपाक आदार कर",
        "userlogin-createanother": "दुसरें खातें तयार कर",
        "createacct-emailrequired": "ईमेल नामो",
        "createacct-emailoptional": "ईमेल पत्तो (सोकती ना)",
@@ -327,8 +327,8 @@
        "login-abort-generic": "तुमचें लॉग इन अपेशी थारलां - निश्फलीत",
        "login-migrated-generic": "तुमचें खातें स्थलांतरीत जालां आनी तुजें वापरप्याचें नांव ह्या विकीचेर उपस्थीत ना.",
        "loginlanguagelabel": "भास:$1",
-       "pt-login": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रात",
-       "pt-login-button": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रात",
+       "pt-login": "सतà¥\8dररà¤\82भ",
+       "pt-login-button": "सत्ररंभ करात",
        "pt-createaccount": "खातें रोचात",
        "pt-userlogout": "सत्र शेवट",
        "changepassword": "गुपीत उतर",
@@ -384,12 +384,12 @@
        "preview": "पूर्वनियाळ",
        "showpreview": "पूर्वनियाळ दाखय",
        "showdiff": "बदल दाखयात",
-       "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\82à¤\82वà¥\87à¤\82 सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रà¥\82à¤\82à¤\95 ना.\nतà¥\81à¤\9cà¥\8b IP पतà¥\8dतà¥\8b हà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासाà¤\82त नà¥\8bà¤\82द à¤\9cातलà¥\8b.à¤\9cर तà¥\81मà¥\80 <strong>[$1 सतà¥\8dरारंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
+       "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\82à¤\82वà¥\87à¤\82 सतà¥\8dररà¤\82भ à¤\95रà¥\82à¤\82à¤\95 ना.\nतà¥\81à¤\9cà¥\8b IP पतà¥\8dतà¥\8b हà¥\8dया पानाà¤\9aà¥\8dया सà¤\82पादन à¤\87तिहासाà¤\82त नà¥\8bà¤\82द à¤\9cातलà¥\8b.à¤\9cर तà¥\81मà¥\80 <strong>[$1 सतà¥\8dररंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
        "missingcommenttext": "उपकार करून तुमच्यो शिरो सकयल घाल.",
        "blockedtitle": "वापरप्याक बंद केला",
        "blockednoreason": "कांयच कारण दिवंक ना",
        "loginreqtitle": "लॉग इन जाय",
-       "loginreqlink": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रात",
+       "loginreqlink": "सत्ररंभ करात",
        "accmailtitle": "गुपीत उतर धाडलां",
        "newarticle": "(नवें)",
        "newarticletext": "जें पान अजून अस्तित्वांत ना अशा पानाचे जोडणे फाटल्यान तुमी आसात. पान रचपाक सकयले चौकटींत टायप करपाक सुरु करात (चड म्हायती खातीर [$1 मजत पान] पळेयात) जर ह्या पानार तुमी चुकून पावल्यात तर ब्रावजराचो बॅक (<strong>फटीं</strong>) हो बटन दामात",
@@ -680,9 +680,9 @@
        "tooltip-pt-preferences": "तुमची पसंती",
        "tooltip-pt-watchlist": "तुमी बदल करपा खातीर देखरेख करतात त्या पानांची वळेरी",
        "tooltip-pt-mycontris": "तुमच्या योगदानांची वळेरी",
-       "tooltip-pt-login": "सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रप बरà¥\87à¤\82, पà¥\82ण तशà¥\80 सà¤\95à¥\8dतà¥\80 ना.",
+       "tooltip-pt-login": "सत्ररंभ करप बरें, पूण तशी सक्ती ना.",
        "tooltip-pt-logout": "सत्र शेवट",
-       "tooltip-pt-createaccount": "तà¥\81मà¥\80 à¤\96ातà¥\87à¤\82 à¤\89à¤\97डà¥\82न सतà¥\8dरारà¤\82भ à¤\95रà¤\9aà¥\87à¤\82 à¤\85शà¥\87à¤\82 सà¥\81à¤\9aयतात, पà¥\82ण तà¥\87à¤\82 सà¤\95à¥\8dतà¥\80à¤\9aà¥\87 ना.",
+       "tooltip-pt-createaccount": "तुमी खातें उगडून सत्ररंभ करचें अशें सुचयतात, पूण तें सक्तीचे ना.",
        "tooltip-ca-talk": "मजकूराच्या पाना संबंदान भासाभास",
        "tooltip-ca-edit": "हें पान बदल",
        "tooltip-ca-addsection": "नवीं विभाग सुरु करात",
@@ -766,7 +766,7 @@
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|कुरवेचीट|कुरवेचीटी}}]]: $2)",
        "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] अस्तित्वांत ना.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|काडून उडयल्ले पान}} $3",
-       "logentry-move-move": "$1 न $3 पानाà¤\9aà¥\87र $4 {{GENDER:$2|हालयला}}",
+       "logentry-move-move": "$1 हाणà¥\87à¤\82 $3 पानाà¤\95 $4 {{GENDER:$2|हालयला}}",
        "logentry-newusers-create": "उपयोगकत्याचें $1 {{GENDER:$2|तयार केलें}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड केला}} $3",
        "searchsuggest-search": "सोद",