Merge "Drop zh-tw message "saveprefs""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gom-deva.json

diff --git a/languages/i18n/gom-deva.json b/languages/i18n/gom-deva.json
index 7427399..0d56f44 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-deva.json
+++ b/languages/i18n/gom-deva.json
@@ -176,9 +176,9 @@
        "categorypage": "श्रेणींचें पान पळयात",
        "viewtalkpage": "चर्चा पळय",
        "otherlanguages": "हेर भासांनी",
-       "redirectedfrom": "($1 नवà¥\8dया नामà¥\8dयार धाडलाà¤\82 )",
+       "redirectedfrom": "($1 सà¥\82न पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शित)",
        "redirectpagesub": "पान परतून निर्देशीत करचें",
-       "redirectto": "हांगां पुनर्निर्देशित करा:",
+       "redirectto": "हांगां पुनर्निर्देशित:",
        "lastmodifiedat": " ह्या पानांत निमाणो बदल,$1 वेर $2 वेळार केल्लो",
        "protectedpage": "राखून दवरिल्लें पान",
        "jumpto": "हुपून वचात:",
@@ -220,7 +220,7 @@
        "confirmable-no": "ना",
        "thisisdeleted": "पळय आनी परतून हाड 1?",
        "viewdeleted": "दाखयात $1?",
-       "feedlinks": "फà¥\80ड",
+       "feedlinks": "पà¥\81रवय :",
        "feed-invalid": "चुकीचें सब्सक्रिप्शन फीड प्रकार",
        "site-rss-feed": "$1 चीं आर.एस.एस फीड",
        "site-atom-feed": "$1 एटम फिड",
@@ -237,7 +237,7 @@
        "nstab-image": "फायल",
        "nstab-mediawiki": "संदेश",
        "nstab-template": "प्रारूप",
-       "nstab-help": "सहायà¤\95 पान",
+       "nstab-help": "à¤\86दाराà¤\9aà¥\87à¤\82 पान",
        "nstab-category": "वर्ग",
        "nosuchaction": "असले तरेचे कार्य ना",
        "nosuchspecialpage": "असले कांयच खाशेलें पान ना",
@@ -327,7 +327,7 @@
        "login-abort-generic": "तुमचें लॉग इन अपेशी थारलां - निश्फलीत",
        "login-migrated-generic": "तुमचें खातें स्थलांतरीत जालां आनी तुजें वापरप्याचें नांव ह्या विकीचेर उपस्थीत ना.",
        "loginlanguagelabel": "भास:$1",
-       "pt-login": "सत्रारंभ करात",
+       "pt-login": "सत्रारंभ",
        "pt-login-button": "सत्रारंभ करात",
        "pt-createaccount": "खातें रोचात",
        "pt-userlogout": "सत्र शेवट",
@@ -356,9 +356,9 @@
        "changeemail-none": "(कांय ना)",
        "changeemail-password": "तुजें {{SITENAME}} गुपीत उतर:",
        "changeemail-submit": "ई-मेल बदलात",
-       "resettokens": "à¤\9fà¥\8bà¤\95न रà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रात",
-       "resettokens-no-tokens": "रà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र à¤\95सलà¥\87à¤\82à¤\9a à¤\9fà¥\8bà¤\95न ना",
-       "resettokens-tokens": "à¤\9fà¥\8bà¤\95न",
+       "resettokens": "à¤\9aावà¥\8dयà¥\8b पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95र",
+       "resettokens-no-tokens": "पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र à¤\95सलà¥\87à¤\82à¤\9a à¤\9aावà¥\80 ना",
+       "resettokens-tokens": "à¤\9aावà¥\8dयà¥\8b :",
        "resettokens-token-label": "$1 (सद्याचें मूल्य: $2)",
        "bold_sample": "डाट बरप",
        "bold_tip": "डाट मजकूर",
@@ -384,7 +384,7 @@
        "preview": "पूर्वनियाळ",
        "showpreview": "पूर्वनियाळ दाखय",
        "showdiff": "बदल दाखयात",
-       "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\82à¤\82वें सत्रारंभ करूंक ना.\nतुजो IP पत्तो ह्या पानाच्या संपादन इतिहासांत नोंद जातलो.जर तुमी <strong>[$1 सत्रारंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
+       "anoneditwarning": "'''शिà¤\9fà¤\95ावणà¥\80:''' तà¥\81वें सत्रारंभ करूंक ना.\nतुजो IP पत्तो ह्या पानाच्या संपादन इतिहासांत नोंद जातलो.जर तुमी <strong>[$1 सत्रारंभ]</strong> करता वा <strong>[$2 खातें उगडटा]</strong> जाल्यार हेर सुविधांसयत तुमच्या संपादनाचें श्रेय तुमच्या सदस्य नांवाचेर दितलें.",
        "missingcommenttext": "उपकार करून तुमच्यो शिरो सकयल घाल.",
        "blockedtitle": "वापरप्याक बंद केला",
        "blockednoreason": "कांयच कारण दिवंक ना",
@@ -426,7 +426,7 @@
        "last": "अादलें",
        "page_first": "पयलें",
        "page_last": "निमणें",
-       "histlegend": "फरà¤\95ाà¤\9aà¥\80 निवडà¤\83 पà¥\81नरà¥\8dनियाळाà¤\82à¤\9aà¥\80 तà¥\81ळा à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र रà¥\87डियà¥\8b à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\87र à¤\95à¥\81रà¥\81 à¤\95रात à¤\86नà¥\80 à¤\8fà¤\82à¤\9fर ना तर तळाà¤\95डà¥\87 à¤\86शिलà¥\8dलà¥\8b बà¤\9fन दामात",
+       "histlegend": "फरà¤\95ाà¤\9aà¥\80 निवडणà¥\80 : पà¥\81नरà¥\8dनियाळाà¤\82à¤\9aà¥\80 तà¥\81ळा à¤\95रपा à¤\96ातà¥\80र रà¥\87डियà¥\8b à¤\9aà¥\8cà¤\95à¤\9fà¥\80à¤\82 à¤\9aà¥\87र à¤\95à¥\81रà¥\81 à¤\95रात à¤\86नà¥\80 ''à¤\8fà¤\82à¤\9fर'' ना तर तळाà¤\95डà¥\87 à¤\86शिलà¥\8dलà¥\8b बà¥\81ताà¤\82व दामात।<br />\nविवरण : <strong>({{int:cur}})</strong> = हालà¥\80à¤\82à¤\9aà¥\80 पà¥\81नरà¥\8dनियाळा बरà¥\8bबर फरà¤\95, <strong>({{int:last}})</strong> = à¤\86दलà¥\80 पà¥\81नरà¥\8dनियाळा बरà¥\8bबर फरà¤\95, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = दाà¤\95à¥\8dà¤\9fà¥\87à¤\82 बदल।",
        "history-fieldset-title": "चाळपाचो इतिहास",
        "history-show-deleted": "फकत काडून उडयिल्लें",
        "histfirst": "पोरणो",
@@ -469,7 +469,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "खाशेल्या नांवथोळाणी सोदात",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 उतर|$2 उतरां}})",
        "search-result-category-size": "{PLURAL:$1|1 सदस्य|$1 सदस्य}} ({{PLURAL:$2|1 उपगट|$2 उपगट}}, {{PLURAL:$3|1 फायल|$3 फायलीं}})",
-       "search-redirect": "($1 नव्यान नामो दियात)",
+       "search-redirect": "(पुनर्निर्देशन $1)",
        "search-section": "(विभाग $1)",
        "search-suggest": "तुमकां $1 अशें म्हणपाचें आसलें?",
        "search-rewritten": "$1 हाचो निकाल दाखयता.नाजाल्यार $2 हें सोदात.",
@@ -601,7 +601,7 @@
        "watchlist": "लक्ष वळेरी",
        "mywatchlist": "लक्ष वळेरी",
        "watchlistfor2": "$1 $2 खातीर",
-       "addedwatchtext": "आनी \"[[:$1]]\" हाचे भासाभास पान तुमचें [[खास:लक्षवळेरी|लक्षवळेरेक]] जोडलां.",
+       "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" आनी हाचे भासाभास पान तुमचें [[Special:Watchlist|सादुरवळेरेक]] जोडलां.",
        "watch": "नदर दवरात",
        "unwatch": "पळोवंक नासलें",
        "watchlist-details": "लक्ष {{PLURAL:$1|$1वळेरींतलें|$1 वळेंरींतली}} {{PLURAL:$1|$1पान|$1 पानां}} उलोवपाची पानां सोडून",
@@ -648,7 +648,7 @@
        "whatlinkshere-page": "पान:",
        "linkshere": "मुखावेली पानां '''[[:$1]]''': हाका जोडणी करतात",
        "nolinkshere": "$1हाका खंयच्याच पानाची जोडणी ना",
-       "isredirect": "पान नवà¥\8dया नामà¥\8dयार धाडात",
+       "isredirect": "पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शन पान",
        "istemplate": "$1 दूसरात-समावेस",
        "isimage": "फायलीचो दुवो",
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|आदलें|आदलीं $1}}",
@@ -682,7 +682,7 @@
        "tooltip-pt-mycontris": "तुमच्या योगदानांची वळेरी",
        "tooltip-pt-login": "सत्रारंभ करप बरें, पूण तशी सक्ती ना.",
        "tooltip-pt-logout": "सत्र शेवट",
-       "tooltip-pt-createaccount": "तुमी खातें उगडून सत्रारंभ करचें अशें सुचयतात, पूण तें सक्तीचे ना.",
+       "tooltip-pt-createaccount": "तुमी खातें उगडून सत्रारंभ करचें अशें सुचयतात, पूण तें सक्तीचें ना.",
        "tooltip-ca-talk": "मजकूराच्या पाना संबंदान भासाभास",
        "tooltip-ca-edit": "हें पान बदल",
        "tooltip-ca-addsection": "नवीं विभाग सुरु करात",
@@ -766,7 +766,7 @@
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|कुरवेचीट|कुरवेचीटी}}]]: $2)",
        "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] अस्तित्वांत ना.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|काडून उडयल्ले पान}} $3",
-       "logentry-move-move": "$1 न $3 पानाà¤\9aà¥\87र $4 {{GENDER:$2|हालयला}}",
+       "logentry-move-move": "$1 हाणà¥\87à¤\82 $3 पानाà¤\95 $4 {{GENDER:$2|हालयला}}",
        "logentry-newusers-create": "उपयोगकत्याचें $1 {{GENDER:$2|तयार केलें}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड केला}} $3",
        "searchsuggest-search": "सोद",