Merge "Convert article delete to use OOUI"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json

diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 2843c87..09a8aad 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -1312,7 +1312,8 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Mostrar",
        "rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
-       "rcfilters-quickfilters": "Configuración de filtros gardados",
+       "rcfilters-advancedfilters": "Filtros avanzados",
+       "rcfilters-quickfilters": "Filtros gardados",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Aínda non se gardou ningunha ligazón",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Para gardar a configuración dos seus filtros e reutilizala máis tarde, prema na icona do marcador na área de Filtro activo que se atopa a abaixo.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros gardados",
@@ -1321,7 +1322,8 @@
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Eliminar por defecto",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Eliminar",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nome",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Gardar configuracións",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Describe o propósito do filtro",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crear filtro",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cancelar",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Gardar a configuración do filtro actual",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar os filtros por defecto",
@@ -1398,6 +1400,13 @@
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "A última modificación a unha páxina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Versións anteriores",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tódolos cambios realizados nunha páxina e que non son os máis recentes.",
+       "rcfilters-filter-excluded": "Excluído",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
+       "rcfilters-view-tags": "Edicións marcadas",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrar resultados por espazo de nomes",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrar resultados usando etiquetas de edición",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Volver ó menú principal do filtro",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "Actualizacións instantáneas",
        "rcnotefrom": "A continuación {{PLURAL:$5|móstrase o cambio feito|móstranse os cambios feitos}} desde o <strong>$3</strong> ás <strong>$4</strong> (móstranse <strong>$1</strong> como máximo).",
        "rclistfromreset": "Reinicializar a selección da data",
        "rclistfrom": "Mostrar os cambios novos desde o $3 ás $2",
@@ -1913,6 +1922,7 @@
        "apisandbox-sending-request": "Enviando a petición á API...",
        "apisandbox-loading-results": "Recibindo os resultados da API...",
        "apisandbox-results-error": "Produciuse un erro mentres se cargaba a resposta da petición á API: $1.",
+       "apisandbox-results-login-suppressed": "Esta petición foi procesada como un usuario sen sesión iniciada posto que se podería usar para saltar a seguridade do navegador. Teña en conta que a xestión automática do identificador do API da área de probas non funciona correctamente con tales peticións, por favor énchaas manualmente.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "Mostrar os datos da petición como:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "Cadea de consulta da URL",
        "apisandbox-request-url-label": "URL da solicitude:",
@@ -2835,8 +2845,10 @@
        "newimages-legend": "Filtro",
        "newimages-label": "Nome do ficheiro (ou parte del):",
        "newimages-user": "Enderezo IP ou nome de usuario",
+       "newimages-newbies": "Mostrar só as contribucións das contas de usuario novas",
        "newimages-showbots": "Mostrar as cargas feitas por bots",
        "newimages-hidepatrolled": "Agochar as subidas patrulladas",
+       "newimages-mediatype": "Tipo de ficheiro multimedia",
        "noimages": "Non hai imaxes que mostrar.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Intercambiar as miniaturas",
        "ilsubmit": "Procurar",
@@ -3475,7 +3487,7 @@
        "tags-create-reason": "Motivo:",
        "tags-create-submit": "Crear",
        "tags-create-no-name": "Debe especificar unha páxina.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Os nomes das etiquetas non poden conter nin comas (<code>,</code>) nin barras (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Os nomes das etiquetas non poden conter nin comas (<code>,</code>), barras verticais (<code>|</code>), nin barras (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "As páxinas non deben conter caracteres que non se poidan usar nos títulos das páxinas.",
        "tags-create-already-exists": "A páxina \"$1\" xa existe.",
        "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Atopouse o seguinte erro|Atopáronse os seguintes erros}} ao intentar crear a etiqueta \"$1\":",