"minoreditletter": "細",
"newpageletter": "新",
"boteditletter": "機",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1隻監視用戶]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ 新段落",
"rc-enhanced-expand": "顯到細節（需要 JavaScript）",
"rc-enhanced-hide": "弆到細節",
"blockip": "封到IP地址",
"blockiptext": "用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤，接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因（比如引用一隻拕破壞嗰頁面）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用戶名:",
- "ipbexpiry": "期限:",
"ipbreason": "原因:",
"ipbreason-dropdown": "*一般嗰封鎖原因\n** 緊編寫假嗰內容\n** 刪卟文章內容\n** 亂加外部連結\n** 寫冇油鹽嗰話\n** 嚇人／騷擾別嗰\n** 濫用帳號\n** 亂起用戶名",
"ipbcreateaccount": "防止開新帳號",
"ipb-unblock-addr": "解封$1",
"ipb-unblock": "解封用戶名或IP地址",
"ipb-blocklist": "望吖目前嗰封禁",
+ "block-expiry": "期限:",
"unblockip": "解封IP地址",
"unblockiptext": "用下底嗰表格去恢復早先拕封嗰IP嗰編寫權。",
"ipusubmit": "解封箇隻地址",
"allmessagesdefault": "默認文字",
"allmessagescurrent": "眼前嗰文字",
"allmessagestext": "箇首列到全部制定得正嗰系統界面。\nPlease visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''{{ns:special}}:系統界面功能'''關卟嘞（'''$wgUseDatabaseMessages'''）。",
"thumbnail-more": "放大",
"filemissing": "尋伓到檔案",
"thumbnail_error": "縮略圖冇扤正: $1",
"metadata-expand": "顯到詳細資料",
"metadata-collapse": "弆到詳細資料",
"metadata-fields": "箇隻信息列到嗰 EXIF 元數據表會含到圖片顯示頁面裡頭，要係元數據表扤壞哩就光會顯下底嗰資料，別嗰元數據會自動弆到。\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "闊",
- "exif-imagelength": "高",
- "exif-bitspersample": "每像素byte數",
- "exif-compression": "壓縮方法",
- "exif-photometricinterpretation": "像素合成",
- "exif-orientation": "擺放方向",
- "exif-samplesperpixel": "像素數",
- "exif-planarconfiguration": "數據排列",
- "exif-ycbcrsubsampling": "黃色對洋紅二次抽樣比率",
- "exif-ycbcrpositioning": "黃色同洋紅配置",
- "exif-xresolution": "橫解析度",
- "exif-yresolution": "直解析度",
- "exif-stripoffsets": "圖像資料位置",
- "exif-rowsperstrip": "每帶行數",
- "exif-stripbytecounts": "每壓縮帶byte數",
- "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI嗰偏移量",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG嗰byte數",
- "exif-whitepoint": "白點色度",
- "exif-primarychromaticities": "主要嗰色度",
- "exif-ycbcrcoefficients": "顏色空間轉換矩陣系數",
- "exif-referenceblackwhite": "黑白參照值",
- "exif-datetime": "檔案改動日期同時間",
- "exif-imagedescription": "圖像標題",
- "exif-make": "相機廠商",
- "exif-model": "相機型號",
- "exif-software": "用嗰軟件",
- "exif-artist": "作者",
- "exif-copyright": "版權人",
- "exif-exifversion": "Exif版本",
- "exif-flashpixversion": "支持嗰Flashpix版本",
- "exif-colorspace": "顏色空間",
- "exif-componentsconfiguration": "每部分嗰意思",
- "exif-compressedbitsperpixel": "圖像壓縮模式",
- "exif-pixelxdimension": "有效圖像嗰闊",
- "exif-pixelydimension": "有效圖像嗰高",
- "exif-usercomment": "用戶摘要",
- "exif-relatedsoundfile": "相關嗰聲氣資料",
- "exif-datetimeoriginal": "資料創作時間",
- "exif-datetimedigitized": "數碼化嗰時間",
- "exif-subsectime": "日期時間秒",
- "exif-subsectimeoriginal": "原始日期時間秒",
- "exif-subsectimedigitized": "數碼化日期時間秒",
- "exif-exposuretime": "曝光長度",
- "exif-exposuretime-format": "$1 秒 （$2）",
- "exif-fnumber": "光圈（F值）",
- "exif-exposureprogram": "曝光模式",
- "exif-spectralsensitivity": "感光度",
- "exif-isospeedratings": "ISO速率",
- "exif-shutterspeedvalue": "快門速度",
- "exif-aperturevalue": "光圈",
- "exif-brightnessvalue": "亮度",
- "exif-exposurebiasvalue": "曝光補償",
- "exif-maxaperturevalue": "頂大嗰陸地光圈",
- "exif-subjectdistance": "物距",
- "exif-meteringmode": "測量模式",
- "exif-lightsource": "光源",
- "exif-flash": "閃光燈",
- "exif-focallength": "焦距",
- "exif-subjectarea": "主體區域",
- "exif-flashenergy": "閃光燈強度",
- "exif-focalplanexresolution": "焦平面X軸嗰解析度",
- "exif-focalplaneyresolution": "焦平面Y軸嗰解析度",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "焦平面嗰解析度單位",
- "exif-subjectlocation": "主體位置",
- "exif-exposureindex": "曝光指數",
- "exif-sensingmethod": "感光模式",
- "exif-filesource": "檔案來源",
- "exif-scenetype": "場景類型",
- "exif-customrendered": "自定義圖像處理",
- "exif-exposuremode": "曝光模式",
- "exif-whitebalance": "白平衡",
- "exif-digitalzoomratio": "數碼放大比例",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "35毫米膠片焦距",
- "exif-scenecapturetype": "場景拍攝類型",
- "exif-gaincontrol": "場景控制",
- "exif-contrast": "對比度",
- "exif-saturation": "飽和度",
- "exif-sharpness": "清晰度",
- "exif-devicesettingdescription": "裝置設定描述",
- "exif-subjectdistancerange": "主體距離範圍",
- "exif-imageuniqueid": "圖像獨有ID",
- "exif-gpsversionid": "GPS定位（tag）版本",
- "exif-gpslatituderef": "南北緯",
- "exif-gpslatitude": "緯度",
- "exif-gpslongituderef": "東西經",
- "exif-gpslongitude": "經度",
- "exif-gpsaltituderef": "海拔參照值",
- "exif-gpsaltitude": "海拔",
- "exif-gpstimestamp": "GPS時間（原子鐘）",
- "exif-gpssatellites": "測量用嗰衛星",
- "exif-gpsstatus": "接收器狀態",
- "exif-gpsmeasuremode": "測量模式",
- "exif-gpsdop": "測量精度",
- "exif-gpsspeedref": "速度單位",
- "exif-gpsspeed": "GPS接收器速度",
- "exif-gpstrackref": "移動方位參照",
- "exif-gpstrack": "移動方位",
- "exif-gpsimgdirectionref": "圖像方位參照",
- "exif-gpsimgdirection": "圖像方位",
- "exif-gpsmapdatum": "用嗰地理測量資料",
- "exif-gpsdestlatituderef": "目標緯度參照",
- "exif-gpsdestlatitude": "目標緯度",
- "exif-gpsdestlongituderef": "目標經度嗰參照",
- "exif-gpsdestlongitude": "目標經度",
- "exif-gpsdestbearingref": "目標方位參照",
- "exif-gpsdestbearing": "目標方位",
- "exif-gpsdestdistanceref": "目標距離參照",
- "exif-gpsdestdistance": "目標距離",
- "exif-gpsprocessingmethod": "GPS處理方法名",
- "exif-gpsareainformation": "GPS區功能變數名",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS日期",
- "exif-gpsdifferential": "GPS差動修正",
- "exif-compression-1": "冇壓縮",
- "exif-unknowndate": "未知嗰日期",
- "exif-orientation-1": "標準",
- "exif-orientation-2": "左右斢轉",
- "exif-orientation-3": "轉動180°",
- "exif-orientation-4": "上下翻轉",
- "exif-orientation-5": "逆時針轉90°接到上下翻轉",
- "exif-orientation-6": "順時針轉90°",
- "exif-orientation-7": "順時針轉90°接到上下翻轉",
- "exif-orientation-8": "逆時針轉90°",
- "exif-planarconfiguration-1": "chunky格式",
- "exif-planarconfiguration-2": "planar格式",
- "exif-componentsconfiguration-0": "伓存在",
- "exif-exposureprogram-0": "冇定義",
- "exif-exposureprogram-1": "手動",
- "exif-exposureprogram-2": "標準程式",
- "exif-exposureprogram-3": "光圈優先模式",
- "exif-exposureprogram-4": "快門優先模式",
- "exif-exposureprogram-5": "藝術程式（著重景深）",
- "exif-exposureprogram-6": "運動程式（著重快門速度）",
- "exif-exposureprogram-7": "人像模式（背景朦朧）",
- "exif-exposureprogram-8": "風景模式（聚焦背景）",
- "exif-subjectdistance-value": "$1米",
- "exif-meteringmode-0": "未知",
- "exif-meteringmode-1": "平均水準",
- "exif-meteringmode-2": "中心加權平均測量",
- "exif-meteringmode-3": "單點測",
- "exif-meteringmode-4": "多點測",
- "exif-meteringmode-5": "模式測量",
- "exif-meteringmode-6": "局部測量",
- "exif-meteringmode-255": "別嗰",
- "exif-lightsource-0": "未知",
- "exif-lightsource-1": "日光燈",
- "exif-lightsource-2": "螢光燈",
- "exif-lightsource-3": "白熾燈",
- "exif-lightsource-4": "閃光燈",
- "exif-lightsource-9": "天晴",
- "exif-lightsource-10": "多雲",
- "exif-lightsource-11": "深色調陰影",
- "exif-lightsource-12": "日光螢光燈（色溫 D 5700 – 7100K）",
- "exif-lightsource-13": "日溫白色螢光燈（N 4600 – 5400K）",
- "exif-lightsource-14": "冷白色螢光燈（W 3900 – 4500K）",
- "exif-lightsource-15": "白色螢光 （WW 3200 – 3700K）",
- "exif-lightsource-17": "標準光A",
- "exif-lightsource-18": "標準光B",
- "exif-lightsource-19": "標準光C",
- "exif-lightsource-24": "ISO攝影棚鎢燈",
- "exif-lightsource-255": "別嗰光源",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "英寸",
- "exif-sensingmethod-1": "冇定義",
- "exif-sensingmethod-2": "一隻彩色區域感應器",
- "exif-sensingmethod-3": "兩隻彩色區域感應器",
- "exif-sensingmethod-4": "三隻彩色區域感應器",
- "exif-sensingmethod-5": "連續彩色區域感應器",
- "exif-sensingmethod-7": "三線感應器",
- "exif-sensingmethod-8": "連續彩色綫性感應器",
- "exif-scenetype-1": "直接照像圖片",
- "exif-customrendered-0": "標準程式",
- "exif-customrendered-1": "自定義程式",
- "exif-exposuremode-0": "自動曝光",
- "exif-exposuremode-1": "手動曝光",
- "exif-exposuremode-2": "自動曝光感知調節",
- "exif-whitebalance-0": "自動白平衡",
- "exif-whitebalance-1": "手動白平衡",
- "exif-scenecapturetype-0": "標準",
- "exif-scenecapturetype-1": "風景",
- "exif-scenecapturetype-2": "人像",
- "exif-scenecapturetype-3": "夜景",
- "exif-gaincontrol-0": "冇",
- "exif-gaincontrol-1": "低增益",
- "exif-gaincontrol-2": "高增益",
- "exif-gaincontrol-3": "低減益",
- "exif-gaincontrol-4": "高減益",
- "exif-contrast-0": "標準",
- "exif-contrast-1": "低",
- "exif-contrast-2": "高",
- "exif-saturation-0": "標準",
- "exif-saturation-1": "低飽和度",
- "exif-saturation-2": "高飽和度",
- "exif-sharpness-0": "標準",
- "exif-sharpness-1": "低",
- "exif-sharpness-2": "高",
- "exif-subjectdistancerange-0": "未知",
- "exif-subjectdistancerange-1": "宏觀",
- "exif-subjectdistancerange-2": "近景",
- "exif-subjectdistancerange-3": "遠景",
- "exif-gpslatitude-n": "北緯",
- "exif-gpslatitude-s": "南緯",
- "exif-gpslongitude-e": "東經",
- "exif-gpslongitude-w": "西經",
- "exif-gpsstatus-a": "測量過程",
- "exif-gpsstatus-v": "互動測量",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "二維測量",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "三維測量",
- "exif-gpsspeed-k": "公里每小時",
- "exif-gpsspeed-m": "英里每小時",
- "exif-gpsspeed-n": "海浬每小時（節）",
- "exif-gpsdirection-t": "真實方位",
- "exif-gpsdirection-m": "地磁方位",
"namespacesall": "全部",
"monthsall": "全部",
"confirmemail": "確認email地址",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff