"underline-never": "絕伓使用",
"underline-default": "瀏覽器預設",
"editfont-style": "編輯區字型樣式：",
- "editfont-default": "瀏覽器預設",
"editfont-monospace": "固定間距字型",
"editfont-sansserif": "冇腳字型",
"editfont-serif": "有腳字型",
"anontalk": "箇隻IP嗰對話框",
"navigation": "導航",
"and": " 同到",
- "qbfind": "尋",
- "qbbrowse": "查看",
- "qbedit": "編寫",
- "qbpageoptions": "箇頁",
- "qbmyoptions": "我嗰頁面",
"faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:問得蠻多嗰問題",
"actions": "動作",
"namespaces": "空間名",
"variants": "變換",
"view": "眵",
"edit": "編寫",
"create": "創建",
- "editthispage": "編寫箇頁",
- "create-this-page": "創建箇頁",
"delete": "刪吥去",
- "deletethispage": "刪吥箇頁",
"undelete_short": "反刪吥$1嗰修改",
"viewdeleted_short": "眵$1隻拕刪吥嗰版本",
"protect": "保護",
"protect_change": "修改",
- "protectthispage": "保護箇頁",
"unprotect": "改變保護",
- "unprotectthispage": "改吥箇頁嗰保護",
"newpage": "新文章",
- "talkpage": "談吖箇頁",
"talkpagelinktext": "談詑",
"specialpage": "特殊頁",
"personaltools": "個人工具",
- "articlepage": "看吖文章",
"talk": "談詑",
"views": "望下",
"toolbox": "家業盒",
- "userpage": "眵吖用戶頁",
- "projectpage": "眵吖計劃頁",
"imagepage": "眵吖媒體頁",
"mediawikipage": "眵吖消息頁",
"templatepage": "眵吖模板頁",
"externaldberror": "外部驗證資料庫出錯，或倷更新伓正倷嗰外部帳戶。",
"login": "登入",
"nav-login-createaccount": "登入/新開隻帳戶",
- "userlogin": "登入/新開隻帳戶",
- "userloginnocreate": "登入",
"logout": "退出",
"userlogout": "退出",
"notloggedin": "冇登入",
- "nologin": "汝冇帳戶嘎？ '''$1'''。",
- "nologinlink": "新開隻帳戶",
"createaccount": "新開隻帳戶",
- "gotaccount": "有帳戶哩？ '''$1'''。",
- "gotaccountlink": "登入",
- "userlogin-resetlink": "誺記汝嗰登錄信息？",
"createaccountmail": "通過email",
- "createaccountreason": "原因:",
"badretype": "汝捺嗰密碼伓合。",
"userexists": "汝輸嗰用戶名係人家嗰，揀過隻囉！",
"loginerror": "登入錯誤",
"anoneditwarning": "'''警告：'''汝哈冇登入，箇頁嗰編寫歷史會錄到汝嗰IP。",
"missingsummary": "'''提示:''' 倷冇提供編寫摘要。要係倷再按係保存嗰話，倷保存嗰編輯就會冇編輯摘要。",
"missingcommenttext": "請到底下評論。",
- "missingcommentheader": "''提示:''' 汝嗰評論冇提供標題。若係汝捺過到{{int:savearticle}}嗰話，汝保存嗰編輯就會冇標題。",
+ "missingcommentheader": "''提示:''' 汝嗰評論冇提供標題。若係汝捺過到$1嗰話，汝保存嗰編輯就會冇標題。",
"summary-preview": "摘要預覽:",
"subject-preview": "主題/頭條預覽:",
"blockedtitle": "用戶封到哩",
"explainconflict": "倷起手編輯之後有人動過箇頁。\n上首嗰方框顯示嗰係眼下本頁嗰內容。\n倷嗰修改到下底嗰方框顯示。\n倷要拿倷嗰修改并到現存嗰內容。\n'''單只係'''上首方框嗰內容會等倷按\"存到著\"之後拕保存。",
"yourtext": "倷編嗰內容",
"storedversion": "存到嗰版本",
- "nonunicodebrowser": "'''警告：倷嗰瀏覽器伓兼容Unicode。箇度有隻辦法方便倷安全嗰編寫得正文章：伓係ASCII嗰字符會到編輯框裡度用十六進位編碼顯到。'''",
"editingold": "'''警告：倷於今正編寫箇頁嗰舊版本。\n要係倷存到佢嗰話，箇隻版本嗰全部改動會都跌吥去。'''",
"yourdiff": "差異",
"copyrightwarning": "請記得到{{SITENAME}}嗰全部貢獻會拕認為係$2之下發出嗰（望吖$1有別嗰資料）。要係倷伓想自家嗰編輯好嚟嚟拕亂扤吥，唉就莫遞交。<br />\n倷都要話正倷嗰文字係倷自家寫嗰，或者係公有領域或別嗰自由資源複製到嗰。<br />\n'''冇任何許可嗰情況下請莫遞交有版權嗰作品！'''",
"prefs-misc": "雜項",
"saveprefs": "存到參數",
"prefs-editing": "編寫",
- "rows": "橫:",
- "columns": "豎:",
"searchresultshead": "設置尋到嗰結果",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">細文連結</a>格式門檻:",
"recentchangesdays": "頂晏嗰改動嗰顯示日數:",
"rcshowhideanons": "$1匿名用戶嗰編輯",
"rcshowhidepatr": "$1檢查過嗰編輯",
"rcshowhidemine": "$1我嗰編輯",
- "rclinks": "顯示頂晏$2日之內頂新嗰$1回改動。<br />$3",
+ "rclinks": "顯示頂晏$2日之內頂新嗰$1回改動。",
"diff": "差異",
"hist": "歷史",
"hide": "弆到",
"undeletelink": "還原",
"undeleteviewlink": "望吖",
"undeletecomment": "評論:",
- "undeletedrevisions": "$1隻修改版本還原正哩",
- "undeletedrevisions-files": "$1隻修改版本同$2隻檔案還原正哩",
- "undeletedfiles": "$1隻檔案還原正哩",
"cannotundelete": "反刪除伓正；話伓定別嗰人先倷恢復嘞箇隻頁面。",
"undeletedpage": "'''$1還原正哩'''\n\n望吖[[Special:Log/delete|刪除日誌]]嗰刪除同恢復記錄。",
"undelete-header": "要查頂晏嗰記錄嗰話請望[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff