Merge "Align "What's this" vertically"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fy.json

diff --git a/languages/i18n/fy.json b/languages/i18n/fy.json
index e9859a0..486fd64 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fy.json
+++ b/languages/i18n/fy.json
@@ -18,7 +18,8 @@
                        "Robin van der Vliet",
                        "PiefPafPier",
                        "Catrope",
-                       "Sjoerddebruin"
+                       "Sjoerddebruin",
+                       "Ieneach fan 'e Esk"
                ]
        },
        "tog-underline": "Keppelings ûnderstreekje:",
@@ -329,12 +330,12 @@
        "welcomeuser": "Wolkom, $1!",
        "yourname": "Brûkersnamme:",
        "userlogin-yourname": "Brûkersnamme",
-       "userlogin-yourname-ph": "Jou dyn brûkersnamme",
-       "createacct-another-username-ph": "Jou dyn brûkersnamme",
+       "userlogin-yourname-ph": "Jou jo brûkersnamme",
+       "createacct-another-username-ph": "Jou jo brûkersnamme",
        "yourpassword": "Wachtwurd:",
        "userlogin-yourpassword": "Wachtwurd",
-       "userlogin-yourpassword-ph": "Jou dyn wachtwurd",
-       "createacct-yourpassword-ph": "Jou dyn wachtwurd",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "Jou jo wachtwurd",
+       "createacct-yourpassword-ph": "Jou jo wachtwurd",
        "yourpasswordagain": "Jo wachtwurd (nochris)",
        "createacct-yourpasswordagain": "Befêstigje wachtwurd",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Befêstigje wachtwurd nochris",
@@ -383,7 +384,7 @@
        "wrongpassword": "Meidochnamme en wachtwurd hearre net by elkoar. Besykje op 'e nij, of fier it wachtwurd twa kear yn en meitsje nije meidoggersynstellings.",
        "wrongpasswordempty": "It opjûne wachtwurd wie leech. Besykje it nochris.",
        "passwordtooshort": "Wachtwurden moatte op syn minst {{PLURAL:$1|1 teken|$1 tekens}} lang wêze.",
-       "password-name-match": "Dyn wachtwurd mei net itselde as dyn meidoggersnamme wêze.",
+       "password-name-match": "Jo wachtwurd mei net itselde wêze as jo meidoggersnamme.",
        "mailmypassword": "E-mail my in nij wachtwurd.",
        "passwordremindertitle": "Nij wachtwurd foar de {{SITENAME}}",
        "passwordremindertext": "Immen (nei alle gedachten jo, fan ynternetadres $1) had in nij wachtwurd\nfoar {{SITENAME}} ($4) oanfrege. Der is in tydlik wachtwurd foar meidogger\n\"$2\"  makke en ynstelt as \"$3\". As dat jo bedoeling wie, melde jo jo dan\nno oan en kies in nij wachtwurd. Dyn tydlik wachtwurd komt yn {{PLURAL:$5|ien dei|$5 dagen}} te ferfallen.\nDer is in tydlik wachtwurd oanmakke foar brûker \"$2\": \"$3\".\n\nAs immen oars as jo dit fersyk dien hat of at it wachtwurd jo tuskentiidsk wer yn 't sin kommen is en\njo it net langer feroarje wolle, dan kinne jo dit berjocht ferjitte en\nfierdergean mei it brûken fan jo âlde wachtwurd.",
@@ -457,12 +458,12 @@
        "sig_tip": "Jo hântekening mei dei en oere",
        "hr_tip": "Horizontale line (mei ferdrach brûke)",
        "summary": "Gearfetting:",
-       "subject": "Ûnderwerp:",
+       "subject": "Underwerp:",
        "minoredit": "Dit is in tekstwiziging",
        "watchthis": "Folgje dizze side",
        "savearticle": "Side bewarje",
        "publishpage": "Side fêstlizze",
-       "publishchanges": "Feroarings publisearjen",
+       "publishchanges": "Feroarings publisearje",
        "preview": "Oerlêze",
        "showpreview": "Earst oerlêze",
        "showdiff": "Wizigings",
@@ -541,8 +542,9 @@
        "edit-hook-aborted": "De bewurking is ôfbrutsen troch in hook.\nDer is gjin taljochting beskikber.",
        "edit-gone-missing": "De side kin net bywurke wurde.\nHy liket fuorthelle te wezen.",
        "edit-conflict": "Bewurkingskonflikt.",
-       "edit-no-change": "Dyn bewurking is is net trochfierd, om 't der gjin feroaring yn 'e tekst oanbrocht is.",
-       "postedit-confirmation-saved": "Dyn bewurking is fêstlein.",
+       "edit-no-change": "Jo bewurking is net trochfierd, om 't der gjin feroaring yn 'e tekst oanbrocht is.",
+       "postedit-confirmation-created": "Dizze side is oanmakke.",
+       "postedit-confirmation-saved": "Jo bewurking is fêstlein.",
        "edit-already-exists": "De side is net oanmakke.\nHy bestie al.",
        "defaultmessagetext": "Standert berjochttekst",
        "content-model-wikitext": "wikitekst",