Merge "Improve "selfmove" message's wording"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fy.json

diff --git a/languages/i18n/fy.json b/languages/i18n/fy.json
index 486fd64..2b7bda7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fy.json
+++ b/languages/i18n/fy.json
@@ -135,7 +135,7 @@
        "category-empty": "<em>Yn dizze kategory binne gjin siden of triemmen opnaam.</em>",
        "hidden-categories": "Ferburgen {{PLURAL:$1|kategory|kategoryen}}",
        "hidden-category-category": "Ferburgen kategoryen",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory hat allinne de folgjende ûnderkategory.|Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}, fan in totaal fan $2.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory hat allinne de folgjende ûnderkategory.|Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}, fan yn totaal $2.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Dizze kategory hat de folgjende {{PLURAL:$1|ûnderkategory|$1 ûnderkategoryen}}.",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Dizze kategory befettet allinne de folgjende side.|De folgjende {{PLURAL:$1|side is|$1 siden binne}} yn dizze kategory, fan yn totaal $2.}}",
        "category-article-count-limited": "De folgjende {{PLURAL:$1|side is|$1 siden binne}} yn dizze kategory.",
@@ -512,7 +512,6 @@
        "explainconflict": "In oar hat de side feroare sûnt jo begûn binne mei it bewurkjen.\nIt earste bewurkingsfjild is hoe't de tekst wilens wurden is.\nJo feroarings stean yn it twadde fjild.\nDy wurde allinnich tapast safier as jo se yn it earste fjild ynpasse.\n'''Allinnich''' de tekst út it earste fjild kin fêstlein wurde.",
        "yourtext": "Jo tekst",
        "storedversion": "Fêstleine ferzje",
-       "nonunicodebrowser": "<strong>Warskôging: Jo browser kin net goed oer de wei mei unicode.</strong>\nDêr wurdt troch de MediaWiki software rekken mei holden, dat Jo kinne dan dochs sûnder problemen siden bewurkje: net-ASCII tekens wurden yn it bewurkingsfjild werjûn as heksadesimale koades.",
        "editingold": "<strong>Warskôging: Jo binne dwaande mei in âldere ferzje fan dizze side.</strong>\nSoene jo dy fêstlizze, dan is alles wei wat sûnt dy tiid feroare is.",
        "yourdiff": "Feroarings",
        "copyrightwarning": "Tink derom dat alle bydragen oan {{SITENAME}} beskôge wurde frijjûn te wêzen ûnder de $2 (sjoch $1 foar bysûnderheden). As jo net wolle dat jo tekst troch oaren neffens eigen goedfinen bewurke en ferspraat wurde kin, kies dan net foar 'Side Bewarje'.</br>\nHjirby sizze jo tagelyk ta, dat jo dizze tekst sels skreaun hawwe, of oernommen hawwe út in frije, iepenbiere boarne.</br/>\n'''BRûK GJIN MATERIAAL DAT BESKERME WURDT TROCH AUTERURSRJOCHT, OF JO MOATTE DêR TASTIMMING TA HAWWE!</STRONG>",
@@ -1914,7 +1913,6 @@
        "fileduplicatesearch-result-n": "De triem \"$1\" hat {{PLURAL:$2|1 duplikaat|$2 duplikaten}}.",
        "specialpages": "Bysûndere siden",
        "specialpages-note-top": "Leginda",
-       "specialpages-note": "* Normale bysûndere siden.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">Beheinde bysûndere siden.</strong>",
        "specialpages-group-maintenance": "Underhâld siden",
        "specialpages-group-other": "Oare bysûndere siden",
        "specialpages-group-login": "Oanmelde / registrearje",
@@ -1955,6 +1953,7 @@
        "compare-rev2": "Refyzje 2",
        "compare-submit": "Ferlykje",
        "compare-invalid-title": "Unjildige titel.",
+       "diff-form": "in '''formulier'''",
        "htmlform-submit": "Ferstjoere",
        "htmlform-no": "Nee",
        "htmlform-yes": "Ja",