"resetpass-submit-cancel": "Scancele",
"passwordreset": "Azere la password",
"passwordreset-username": "Non utent:",
- "bold_sample": "Test in gruessut",
- "bold_tip": "Test in gruessut",
- "italic_sample": "Test in corsîf",
- "italic_tip": "Test in corsîf",
- "link_sample": "Titul dal leam",
- "link_tip": "Leams internis",
- "extlink_sample": "http://www.example.com titul leam",
- "extlink_tip": "Leam esterni (visiti dal prefìs http://)",
- "headline_sample": "Test dal titul",
- "headline_tip": "Titul di nivel 2",
- "nowiki_sample": "Inserìs test no formatât culì",
- "nowiki_tip": "Ignore la formatazion wiki",
- "image_sample": "Esempli.jpg",
- "image_tip": "Figure includude",
- "media_sample": "Esempli.ogg",
- "media_tip": "Leam a un file multimediâl",
- "sig_tip": "La tô firme cun ore e date",
- "hr_tip": "Rie orizontâl (no stâ doprâle masse spes)",
"summary": "Somari:",
"subject": "Argoment (intestazion):",
"minoredit": "Chest al è un piçul cambiament",
"minoreditletter": "p",
"newpageletter": "G",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[tignude di voli di {{PLURAL:$1|un utent|$1 utents}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dopo la modifiche",
"newsectionsummary": "/* $1 */ gnove sezion",
"rc-enhanced-expand": "Cjale i detais (al covente JavaScript)",
"wlheader-enotif": "Notifiche par pueste eletroniche ativade.",
"wlheader-showupdated": "Lis pagjinis gambiadis de ultime volte che tu lis âs cjaladis a son mostradis in '''gruessut'''",
"wlnote": "Ca sot {{PLURAL:$1|al è il cambiament plui recent|a son i '''$1''' cambiaments plui recents}} {{PLURAL:$2|inte ultime ore|intes '''$2''' oris passadis}}.",
- "wlshowlast": "Mostre ultimis $1 oris $2 zornadis",
"watchlist-options": "Opzions pe liste dai tignûts di voli",
"watching": "Daûr a zontâ aes pagjinis tignudis di voli...",
"unwatching": "Daûr a gjavâ des pagjinis tignudis di voli...",
"uctop": "atuâl",
"month": "Scomençant dal mês (e prime):",
"year": "Scomençant dal an (e prime):",
- "sp-contributions-newbies": "Mostre dome i contribûts dai gnûfs utents",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Pai gnûfs utents",
"sp-contributions-blocklog": "Regjistri dai blocs",
"sp-contributions-deleted": "contribûts dal utent eliminâts",
"sp-contributions-uploads": "cjamadis",
"whatlinkshere-filters": "Filtris",
"blockip": "Bloche utent",
"ipaddressorusername": "Direzion IP o non utent:",
- "ipbexpiry": "Scjadence dal bloc:",
"ipbreason": "Reson dal bloc:",
"ipbsubmit": "Bloche chest utent",
"ipboptions": "2 oris:2 hours,1 zornade:1 day,3 zornadis:3 days,1 setemane:1 week,2 setemanis:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,infinît:infinite",
"badipaddress": "La direzion IP no je valide",
+ "block-expiry": "Scjadence dal bloc:",
"ipblocklist": "Utents blocâts",
"ipblocklist-submit": "Cîr",
"blocklink": "bloche",
"metadata-expand": "Mostre plui detais",
"metadata-collapse": "Plate detais",
"metadata-fields": "I cjamps relatîfs ai metadâts EXIF elencâts ca sot a vignaran mostrâts inte pagjine de figure cuant che la tabele dai metadâts e je mostrade inte forme curte. Par impostazion predeterminade, ducj chei altris cjamps a vignaran platâts.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Largjece",
- "exif-imagelength": "Altece",
- "exif-orientation": "Orientament",
- "exif-xresolution": "Risoluzion orizontâl",
- "exif-yresolution": "Risoluzion verticâl",
- "exif-datetime": "Date e ore di modifiche dal file",
- "exif-imagedescription": "Titul de figure",
- "exif-make": "Produtôr machine",
- "exif-model": "Model di machine fotografiche",
- "exif-software": "Software doprât",
- "exif-artist": "Autôr",
- "exif-exifversion": "Version del formât Exif",
- "exif-colorspace": "Spazi dai colôrs",
- "exif-datetimeoriginal": "Date e ore di creazion dai dâts",
- "exif-datetimedigitized": "Date e ore di digitalizazion",
- "exif-exposuretime": "Timp di esposizion",
- "exif-flash": "Flash",
- "exif-focallength": "Lungjece focâl obietîf",
- "exif-contrast": "Control contrast",
- "exif-gpsaltitude": "Altitudin",
- "exif-compression-1": "Cence compression",
- "exif-unknowndate": "Date no cognossude",
- "exif-orientation-1": "Normâl",
"namespacesall": "ducj",
"monthsall": "ducj",
"confirmemail": "Conferme direzione di pueste",
"imgmultipagenext": "pagjine sucessive →",
"imgmultigo": "Va!",
"imgmultigoto": "Va ae pagjine $1",
- "ascending_abbrev": "asc",
- "descending_abbrev": "disc",
"table_pager_next": "Pagjine sucessive",
"table_pager_prev": "Pagjine precedente",
"table_pager_first": "Prime pagjine",
"external_image_whitelist": " #Lasse cheste rie cemût che a je<pre>\n#Inserìs lis espressions regolârs (dome il toc che al va tal mieç di //) ca sot\n#Chestis e saran controladis cun lis URLs des figuris esternis\n#A vignaran mostradis dome chês che a corispuindin, di chês altris si viodarà dome un leam\n#Lis riis che a scomencin cun # a son consideradis come coments\n#Si considerin diviersis lis letaris maiusculis e minusculis\n\n#Met ducj i framents regex parsore di cheste rie. Lasse cheste rie cemût che e je</pre>",
"tag-filter": "Filtre par [[Special:Tags|etichetis]]:",
"tag-filter-submit": "Filtre",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichete|Etichetis}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichete|Etichetis}}]]: $2",
"tags-edit": "cambie",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}}",
"dberr-problems": "Nus displâs, chest sît web al è daûr a vê dificoltâts tecnichis.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff