"yourpasswordagain": "Torne a scrivile",
"createacct-yourpasswordagain": "Conferme la password",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Torne a scrivi la tô password",
- "remembermypassword": "Visiti di me di une session a chê altre (fin a $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}})",
"userlogin-remembermypassword": "Tegnimi colegât",
"yourdomainname": "Il to domini",
"login": "Jentre",
"activeusers-intro": "Cheste e je une liste dai utents che a àn vût cualchi gjenar di ativitât {{PLURAL:$1|te ultime dì|tai ultins $1 diis}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiaments}} {{PLURAL:$3|te ultime dì|tai ultins $3 diis}}",
"activeusers-from": "Mostre i utents scomençant di:",
- "activeusers-hidebots": "Plate i bots",
- "activeusers-hidesysops": "Plate i aministradôrs",
"activeusers-noresult": "Nissun utent cjatât.",
"listgrouprights": "Dirits dai grups di utents",
"listgrouprights-group": "Grup",
"allmessagesname": "Non",
"allmessagesdefault": "Test predeterminât",
"allmessagescurrent": "Test curint",
- "allmessagestext": "Cheste e je une liste dai messaçs di sisteme disponibii tal non dal spazi MediaWiki.\nPar plasê va su [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [//translatewiki.net translatewiki.net] se tu vuelis contribuî ae traduzion gjeneriche di MediaWiki.",
+ "allmessagestext": "Cheste e je une liste dai messaçs di sisteme disponibii tal non dal spazi MediaWiki.\nPar plasê va su [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se tu vuelis contribuî ae traduzion gjeneriche di MediaWiki.",
"allmessages-filter-all": "Ducj",
"allmessages-language": "Lenghe:",
"allmessages-filter-submit": "Va",