"아라",
"Purodha",
"Macofe",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Ferwisangen onerstrik:",
"myprivateinfoprotected": "Dü heest ei det brükerrocht, am din priwoot dooten tu feranrin.",
"mypreferencesprotected": "Dü heest ei det brükerrocht, am din iinstelangen tu feranrin.",
"ns-specialprotected": "Spezial-sidjen kön ei bewerket wurd.",
- "titleprotected": "En sidj mä didiar nööm koon ei uunlaanj wurd.\nDi brüker [[User:$1|$1]] hää det sidj speret, an di grünj as: \"''$2''\".",
+ "titleprotected": "En sidj mä didiar nööm koon ei uunlaanj wurd.\nDi brüker [[User:$1|$1]] hää det sidj speret, an di grünj as: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Det datei „$1“ koon ei feranert wurd, auer uun det fertiaknis „$2“ bluas leesen wurd koon.\nDi grünj faan di süsteem-administraator as: „$3“.",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ferkiard auerskraft uun di nöömrüm „$2“ an tekst „$3“",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ferkiard auerskraft uun di ünbekäänd nöömrüm „$1“ an tekst „$2“",
"recentchanges-label-bot": "Feranrang faan en bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Detdiar feranrang as noch ei efterluket wurden",
"recentchanges-label-plusminus": "Feranert sidjengrate (am soföl bytes)",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Ferklaarang:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Ferklaarang:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (luke uk bi't [[Special:NewPages|list mä nei sidjen]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Diar {{PLURAL:$5|woort det feranrang|wurd a feranrangen}} sant <strong>$3,$4</strong>uunwiset (ei muar üs <strong>$1</strong> feranrangen).",
"recentchangeslinked-page": "Sidjennööm:",
"recentchangeslinked-to": "Wise feranrangen üüb sidjen, diar heerhen ferwise.",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tu kategorii saat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} tu kategorii saat",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}}]] tu kategorii saat",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] faan't kategorii wechnimen",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} faan det kategorii wechnimen",
"upload": "Datei huuchschüür",
"rollbackfailed": "Bi't turagsaaten as wat skiaf gingen.",
"cantrollback": "Det feranrang koon ei turagsaat wurd, diar san nian ööder skriiwern weesen.",
"alreadyrolled": "A feranrangen faan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) bi [[:$1]] kön ei turagsaat wurd. Diar hää uuntesken en öödern brüker det sidj feranert.\n\nDet leetst feranrang as faan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Tuupfaadet feranrang: ''„$1“''.",
+ "editcomment": "Tuupfaadet feranrang: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Feranrangen faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]) san üüb di leetst stant faan [[User:$1|$1]] turagsaat wurden.",
"revertpage-nouser": "Feranrangen faan en ferbürgenen brüker turagsaat an det leetst werjuun faan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} weder iinsteld.",
"rollback-success": "Feranrangen faan $1 turagsaat an det leetst werjuun faan $2 weder iinsteld.",
"exif-colorspace": "Klöörenrüm",
"exif-componentsconfiguration": "Enkelt komponenten",
"exif-compressedbitsperpixel": "Komprimiaret bits per pixel",
- "exif-pixelydimension": "Bilbreetje",
- "exif-pixelxdimension": "Bilhööchde",
+ "exif-pixelxdimension": "Bilbreetje",
+ "exif-pixelydimension": "Bilhööchde",
"exif-usercomment": "Brüker komentaaren",
"exif-relatedsoundfile": "Ferbünjen tuundatei",
"exif-datetimeoriginal": "Dootem an klooktidj faan't knipsin",
"default-skin-not-found": "Uuha! Uun <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDin instalatjuun hää wel jodiar {{PLURAL:$4|skak|skaker}}. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am {{PLURAL:$4|di skak|a skaker}} tu aktiwiarin an standards iinturachten.\n\n$2\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest.\n\n; Wan dü jüst MediaWiki aktualisiaret heest:\n: MediaWiki 1.24 an neier werjuunen aktiwiare instaliaret skaker ei muar faan salew (luke uk iin uun det [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery brüker-hoonbuk]). Dü könst {{PLURAL:$5|detdiar rä|jodiar räen}} uun det datei <code>LocalSettings.php</code> iinsaat, am {{PLURAL:$5|di|aal a}} instaliaret {{PLURAL:$5|skak|skaker}} tu aktiwiarin:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Wan dü jüst <code>LocalSettings.php</code> feranert heest:\n: Heest dü a skaker uk aaltumaal rocht skrewen?",
"default-skin-not-found-no-skins": "Uuha! Uun <code>$wgDefaultSkin</code> as fäästlaanj, dat <code>$1</code> dan standard-skak as. Man hi as ei diar!\n\nDü heest goor nian skak instaliaret.\n\n; Wan dü MediaWiki jüst instaliaret of aktualisiaret heest:\n: Dü heest was faan Git of direkt faan a kwelcode instaliaret. Do as det nian woner. MediaWiki 1.24 an neier werjuunen haa nian skak uun't hood-fertiaknis. Dü könst skaker ütj det [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins MediaWiki.org-Skakfertiaknis] instaliare. Diarför skel dü:\n:* Di [https://www.mediawiki.org/wiki/Download/de Tarball-Installer] deelloose, hi komt mä ünlik skaker an ütjwidjangen. Dü könst det <code>skins/</code>-fertiaknis kopiare an iinsaat.\n:* Enkelt skak-tarballs faan [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] deelloose.\n:* Ian faan a <code>mediawiki/skins/*</code>-fertiaknissen auer Git iin uun det <code dir=\"ltr\">skins/</code>-fertiaknis faan din MediaWiki-Instalatjuun auerskriiw.\n: Det skul din Git-fertiaknis ei uunstaken maage, wan dü en MediaWiki-ütjwerker beest. Luke uk uun't [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration/de brüker-hoonbuk], am skaker tu aktiwiarin an standards iinturachten.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiwiaret)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''ufsteld''')",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>ufsteld</strong>)",
"mediastatistics": "Statistik faan meedien",
"mediastatistics-summary": "Statistiken faan huuchschüürd dateitypen. Diar woort bluas det leetst werjuun uunwiset. Ual of stregen werjuunen san diar ei bi.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Ian byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff