Merge "Add support for 'hu-formal'"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / frp.json

diff --git a/languages/i18n/frp.json b/languages/i18n/frp.json
index e3d0bae..ee9842a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/frp.json
+++ b/languages/i18n/frp.json
@@ -621,7 +621,7 @@
        "userjspreview": "<strong>Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés èprovar prèvêre voutron code JavaScript.\nIl est p’oncor étâ encartâ !</strong>",
        "sitecsspreview": "<strong>Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre cela fôlye CSS.\nEl est p’oncor étâye encartâye !</strong>",
        "sitejspreview": "<strong>Rapelâd-vos que vos éte ren qu’aprés prèvêre cél code JavaScript.\nIl est p’oncor étâ encartâ !</strong>",
-       "userinvalidcssjstitle": "<strong>Atencion :</strong> ègziste gins d’habelyâjo « $1 ».\nRapelâd-vos que les pâges a sè avouéc èxtensions .css et .js emplèyont de titros en petiôtes lètres, per ègzemplo {{ns:user}}:Foo/vector.css et pas {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>Atencion :</strong> ègziste gins d’habelyâjo « $1 ».\nRapelâd-vos que les pâges a sè avouéc èxtensions .css et .js emplèyont de titros en petiôtes lètres, per ègzemplo {{ns:user}}:Foo/vector.css et pas {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
        "updated": "(Betâ a jorn)",
        "note": "<strong>Nota :</strong>",
        "previewnote": "<strong>Rapelâd-vos qu’o est ren qu’un apèrçu.</strong>\nVoutros changements sont p’oncor étâs encartâs !",
@@ -709,7 +709,7 @@
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "La pâge dèpâsse la provondior maximon d’èxpension.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Pâge que dèpâsse la provondior d’èxpension",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Boclla pas dèmontâbla dècelâye",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "Limita de rècursion pas dèmontâbla dèpassâye ($1)",
+       "unstrip-depth-warning": "Limita de rècursion pas dèmontâbla dèpassâye ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Fôta dècelâye dedens la règlla de convèrsion manuâla de lengoua",
        "undo-success": "Lo changement pôt étre dèfêt.\nSe vos plét, controlâd la comparèson ce-desot por vos assurar qu’o est franc cen que vos voléd fâre, et pués encartâd los changements por chavonar sa dèfêta.",
        "undo-failure": "Lo changement at pas possu étre dèfêt a côsa d’una disputa avouéc des changements entèrmèdièros.",
@@ -741,7 +741,7 @@
        "historysize": "($1 octèt{{PLURAL:$1||s}})",
        "historyempty": "(voueda)",
        "history-feed-title": "Historico de les vèrsions",
-       "history-feed-description": "Historico de les vèrsions por cela pâge sur lo vouiqui",
+       "history-feed-description": "Historico de les vèrsions por cela pâge dessus lo vouiqui",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 lo $2",
        "history-feed-empty": "La pâge demandâye ègziste pas.\nPôt-étre el est étâye suprimâye du vouiqui ou ben renomâye.\nÈprovâd de [[Special:Search|rechèrchiér sur lo vouiqui]] por trovar de pâges novèles que vant avouéc.",
        "history-edit-tags": "Changiér les balises de les vèrsions chouèsies",
@@ -973,7 +973,7 @@
        "prefs-files": "Fichiérs",
        "prefs-custom-css": "CSS pèrsonalisâ",
        "prefs-custom-js": "JavaScript pèrsonalisâ",
-       "prefs-common-css-js": "CSS et JavaScript partagiê por tôs los habelyâjos :",
+       "prefs-common-config": "CSS et JavaScript partagiê por tôs los habelyâjos :",
        "prefs-reset-intro": "Vos pouede empleyér cela pâge por rètablir voutres prèferences a les valors per dèfôt du seto.\nCen pôt pas étre dèfêt.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Confirmacion de l’adrèce èlèctronica :",
        "youremail": "Adrèce èlèctronica :",
@@ -1253,8 +1253,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "r",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|utilisator qu’est|utilisators que sont}} aprés siuvre]",
-       "rc_categories": "Limitar a les catègories (sèparâyes per « | ») :",
-       "rc_categories_any": "Yona de les chouèsies",
        "rc-change-size-new": "$1 octèt{{PLURAL:$1||s}} aprés changement",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ novèla sèccion",
        "rc-enhanced-expand": "Montrar los dètalys",
@@ -2438,7 +2436,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-template": "Vêre lo modèlo",
        "tooltip-ca-nstab-help": "Vêre la pâge d’éde",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Vêre la pâge de la catègoria",
-       "tooltip-minoredit": "Marcar mos changements coment petiôts",
+       "tooltip-minoredit": "Marcar cen coment un petiôt changement",
        "tooltip-save": "Encartar voutros changements",
        "tooltip-publish": "Publeyér voutros changements",
        "tooltip-preview": "Prèvêde voutros changements. Se vos plét, empleyéd-lo devant qu’encartar.",
@@ -2492,7 +2490,7 @@
        "pageinfo-display-title": "Titro montrâ",
        "pageinfo-default-sort": "Cllâf de chouèx per dèfôt",
        "pageinfo-length": "Talye de la pâge (en octèts)",
-       "pageinfo-article-id": "Identifient de la pâge",
+       "pageinfo-article-id": "ID de la pâge",
        "pageinfo-language": "Lengoua du contegnu de la pâge",
        "pageinfo-content-model": "Modèlo de contegnu de la pâge",
        "pageinfo-robot-policy": "Endèxacion per robots",