Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index 26a686e..dbc52f6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -491,7 +491,7 @@
        "nosuchusershort": "Käyttäjää nimeltä ”$1” ei ole. Kirjoititko nimen oikein?",
        "nouserspecified": "Käyttäjätunnusta ei ole määritelty.",
        "login-userblocked": "Tämä käyttäjä on estetty. Kirjautuminen ei ole sallittua.",
-       "wrongpassword": "Syöttämäsi salasana ei ole oikein. Ole hyvä ja yritä uudelleen.",
+       "wrongpassword": "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.\nOle hyvä ja yritä uudelleen.",
        "wrongpasswordempty": "Et voi antaa tyhjää salasanaa.",
        "passwordtooshort": "Salasanan täytyy olla vähintään {{PLURAL:$1|yhden merkin pituinen|$1 merkkiä pitkä}}.",
        "passwordtoolong": "Salasanat saavat olla enintään $1 {{PLURAL:$1|merkin}} pituisia.",
@@ -1024,6 +1024,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
        "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä oletuksena",
        "prefs-help-recentchangescount": "Tämä sisältää tuoreet muutokset, muutoshistoriat ja lokit.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen.\nKuka tahansa, joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.\n[[Special:ResetTokens|Napsauta tästä, jos sinun pitää uudistaa se]].",
        "savedprefs": "Asetuksesi on tallennettu.",
        "savedrights": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} käyttäjäryhmät on tallennettu.",
        "timezonelegend": "Aikavyöhyke",
@@ -1323,11 +1324,10 @@
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Luettelo lyhenteistä:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "Muut arviointityökalut",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Ryhmitä tulokset sivujen mukaan",
-       "rcfilters-grouping-title": "Ryhmitys",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiiviset suodattimet",
        "rcfilters-advancedfilters": "Kehittyneet suodattimet",
-       "rcfilters-limit-title": "Näytettävät muutokset",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Näytä {{PLURAL:$1|viimeisin muutos|$1 viimeisintä muutosta}}",
+       "rcfilters-limit-title": "Näytettävät tulokset",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|muutos|$1 muutosta}}, $2",
        "rcfilters-days-title": "Viimeisimmät päivät",
        "rcfilters-hours-title": "Viimeisimmät tunnit",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
@@ -3294,6 +3294,8 @@
        "autosumm-blank": "Ak: Sivu tyhjennettiin",
        "autosumm-replace": "Ak: Sivun sisältö korvattiin sisällöllä ”$1”",
        "autoredircomment": "Ak: Ohjaus sivulle [[$1]]",
+       "autosumm-removed-redirect": "Ak: Poistettu ohjaus sivulle [[$1]]",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "Ak: Muutettu ohjauksen kohdesivua: ennen [[$1]], nyt [[$2]]",
        "autosumm-new": "Ak: Uusi sivu: $1",
        "autosumm-newblank": "Ak: Luotiin tyhjä sivu",
        "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|tavu|tavua}}",
@@ -3437,6 +3439,7 @@
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkkaus|Merkkaukset}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "sisältömallin muutos",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Muokkaukset, jotka [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel muuttavat sivun sisältömallia]",
+       "tag-mw-removed-redirect": "Ohjaus on poistettu",
        "tags-title": "Merkkaukset",
        "tags-intro": "Tämä sivu luetteloi ne merkkaukset (''engl.'' tags), joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja mitä ne tarkoittavat.",
        "tags-tag": "Merkkauksen nimi",