Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index ee2b147..da07076 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -503,7 +503,7 @@
        "createacct-loginerror": "Tunnus luotiin onnistuneesti, mutta automaattista sisäänkirjautumista ei voitu tehdä. Siirry [[Special:UserLogin|manuaaliseen kirjautumiseen]].",
        "noname": "Et ole määritellyt kelvollista käyttäjänimeä.",
        "loginsuccesstitle": "Olet kirjautunut sisään",
-       "loginsuccess": "'''Olet kirjautunut sivustolle {{SITENAME}} käyttäjänä $1.'''",
+       "loginsuccess": "<strong>Olet kirjautunut {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} käyttäjänä \"$1\".</strong>",
        "nosuchuser": "Käyttäjää ”$1” ei ole olemassa.\nNimet ovat kirjainkoosta riippuvaisia. \nTarkista, kirjoititko nimen oikein, tai [[Special:CreateAccount|luo uusi käyttäjätunnus]].",
        "nosuchusershort": "Käyttäjää nimeltä ”$1” ei ole. Kirjoititko nimen oikein?",
        "nouserspecified": "Käyttäjätunnusta ei ole määritelty.",
@@ -1703,7 +1703,7 @@
        "upload-form-label-own-work": "Tämä on oma työni",
        "upload-form-label-infoform-categories": "Luokat",
        "upload-form-label-infoform-date": "Päivämäärä",
-       "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Vakuutan, että tallennan tämän tiedoston noudattaen sivustolla {{SITENAME}} voimassa olevia käyttöehtoja sekä lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
+       "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Vakuutan, että tallennan tämän tiedoston noudattaen {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} voimassa olevia käyttöehtoja sekä lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
        "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Jos et kykene tallentamaan tätä tiedostoa noudattaen niitä käytäntöjä, jotka ovat voimassa sivustolla {{SITENAME}}, sulje tämä dialogi ja kokeile jotain toista menetelmää.",
        "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|yleistä tallentamista]].",
        "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Ymmärrän, että olen tallentamassa tätä tiedostoa yhteiseen mediasäilöön. Vakuutan, että teen tämän noudattaen asiaankuuluvia käyttöehtoja ja lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
@@ -2188,7 +2188,7 @@
        "emailuser-title-target": "Lähetä sähköpostia tälle {{GENDER:$1|käyttäjälle}}",
        "emailuser-title-notarget": "Lähetä sähköpostia käyttäjälle",
        "emailpagetext": "Jos tämä {{GENDER:$1|käyttäjä}} on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.",
-       "defemailsubject": "Sähköpostia käyttäjältä $1 sivustolta {{SITENAME}}",
+       "defemailsubject": "Sähköpostia käyttäjältä $1 {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
        "usermaildisabled": "Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä",
        "usermaildisabledtext": "Et voi lähettää sähköpostia muille käyttäjille tässä wikissä",
        "noemailtitle": "Ei sähköpostiosoitetta",
@@ -3063,8 +3063,8 @@
        "confirmemail_body_set": "Joku, todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1 on vaihtanut {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} tunnuksen $2 sähköpostiosoitteeksi tämän osoitteen.\n\nVarmenna, että tämä tunnus kuuluu sinulle ja aktivoi sähköpostitoiminnot uudelleen avaamalla seuraava linkki selaimellasi:\n\n$3\n\nJos tunnus ei kuulu sinulle, peruuta sähköpostiosoitteen varmennus avaamalla seuraava linkki:\n\n$5\n\nVarmennuskoodi vanhenee $4.",
        "confirmemail_invalidated": "Sähköpostiosoitteen varmennus peruutettiin",
        "invalidateemail": "Sähköpostiosoitteen varmennuksen peruuttaminen",
-       "notificationemail_subject_changed": "Sivuston {{SITENAME}} rekisteröity sähköpostiosoite on vaihdettu",
-       "notificationemail_subject_removed": "Sivuston {{SITENAME}} rekisteröity sähköpostiosoite on poistettu",
+       "notificationemail_subject_changed": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} rekisteröity sähköpostiosoite on vaihdettu",
+       "notificationemail_subject_removed": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} rekisteröity sähköpostiosoite on poistettu",
        "notificationemail_body_changed": "Joku, todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1 on vaihtanut tunnuksen ”$2” sähköpostiosoitteeksi ”$3” sivustolla {{SITENAME}}.\n\nJos se et ollut sinä, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään välittömästi.",
        "notificationemail_body_removed": "Joku, todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1 on poistanut tunnuksen ”$2” sähköpostiosoitteen sivustolla {{SITENAME}}.\n\nJos se et ollut sinä, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään välittömästi.",
        "scarytranscludedisabled": "[Wikienvälinen sisällytys ei ole käytössä]",