"recentchangesdays-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
"recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä oletuksena",
"prefs-help-recentchangescount": "Tämä sisältää tuoreet muutokset, muutoshistoriat ja lokit.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen.\nKuka tahansa, joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.\n[[Special:ResetTokens|Napsauta tästä, jos sinun pitää uudistaa se]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen.\nKuka tahansa, joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.\nJos sinun täytyy, [[Special:ResetTokens|voit uudistaa sen]].",
"savedprefs": "Asetuksesi on tallennettu.",
"savedrights": "Käyttäjän {{GENDER:$1|$1}} käyttäjäryhmät on tallennettu.",
"timezonelegend": "Aikavyöhyke",
"timezoneregion-indian": "Intian valtameri",
"timezoneregion-pacific": "Tyynimeri",
"allowemail": "Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia",
+ "email-allow-new-users-label": "Salli sähköpostit uusilta käyttäjiltä",
"email-blacklist-label": "Estä näitä käyttäjiä lähettämästä minulle sähköpostia:",
"prefs-searchoptions": "Haku",
"prefs-namespaces": "Nimiavaruudet",
"rcfilters-advancedfilters": "Kehittyneet suodattimet",
"rcfilters-limit-title": "Näytettävät tulokset",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|muutos|$1 muutosta}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Aikajakso hakua varten",
"rcfilters-days-title": "Viimeisimmät päivät",
"rcfilters-hours-title": "Viimeisimmät tunnit",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Kaikki paitsi muutokset tarkkailulistallasi oleviin sivuihin.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Tarkkailulistan aktiivisuus",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Näkemättömät muutokset",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Muutokset sivuihin, joilla et ole käynyt muutosten jälkeen.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Nähdyt muutokset",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Muutokset sivuihin, joilla olet käynyt muutosten jälkeen.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Muutoksen tyyppi",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sivun muokkaukset",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Muokkaukset wikin sisältöön, keskusteluihin, luokkakuvauksiin…",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Muutokset sivuihin, joilla et ole vieraillut sen jälkeen kun muutokset on tehty, on <strong>lihavoitu</strong> ja värimerkitty.",
"rcfilters-preference-label": "Piilota tuoreiden muutosten parannettu versio",
"rcfilters-preference-help": "Peruuttaa vuoden 2017 käyttöliittymän uudistuksen ja kaikki sen jälkeen lisätyt työkalut.",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Anna sivun nimi",
"rcnotefrom": "Alla ovat muutokset <strong>$3, $4</strong> lähtien. (Enintään <strong>$1</strong> näytetään.)",
"rclistfromreset": "Tyhjennä ajankohdan valinta",
"rclistfrom": "Näytä uudet muutokset $3 kello $2 alkaen",
"uploadstash-errclear": "Tiedostojen tyhjentäminen epäonnistui.",
"uploadstash-refresh": "Päivitä tiedostoluettelo",
"uploadstash-thumbnail": "näytä pienoiskuva",
+ "uploadstash-bad-path": "\nPolkua ei ole.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Polku ei kelpaa.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Käyttäjää ei ole kirjautunut sisään, tiedostojen on kuuluttava käyttäjille.",
+ "uploadstash-no-extension": "Laajennus on tyhjä.",
"invalid-chunk-offset": "Kelpaamaton siirtymä lohkoissa",
"img-auth-accessdenied": "Pääsy estetty",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO puuttuu.\nPalvelintasi ei ole asetettu välittämään tätä tietoa.\nSe saattaa olla CGI-pohjainen eikä voi tukea img_authia.\nLisätietoja löytyy sivulta https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"emailccsubject": "Kopio lähettämästäsi viestistä osoitteeseen $1: $2",
"emailsent": "Sähköposti lähetetty",
"emailsenttext": "Sähköpostiviestisi on lähetetty.",
- "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin {{GENDER:$1|lähetti}} $1 vastaanottajalle {{GENDER:$2|$2}} käyttämällä ”{{int:emailuser}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Jos vastaat tähän sähköpostiin, sähköpostisi lähetetään suoraan {{GENDER:$1|alkuperäiselle lähettäjälle}}, paljastaen {{GENDER:$2|sinun}} sähköpostiosoitteesi {{GENDER:$1|hänelle}}.",
+ "emailuserfooter": "Tämän sähköpostin {{GENDER:$1|lähetti}} $1 vastaanottajalle {{GENDER:$2|$2}} käyttämällä ”{{int:emailuser}}” -toimintoa {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}. Jos vastaat tähän sähköpostiin, sinun sähköpostiviestisi lähetetään suoraan {{GENDER:$1|alkuperäiselle lähettäjälle}} ja samalla paljastetaan {{GENDER:$2|sinun}} sähköpostiosoitteesi {{GENDER:$1|hänelle}}.",
"usermessage-summary": "Jätetään järjestelmäviesti.",
"usermessage-editor": "Järjestelmäviestittäjä",
"watchlist": "Tarkkailulista",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkkaus|Merkkaukset}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "sisältömallin muutos",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Muokkaukset, jotka [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel muuttavat sivun sisältömallia]",
+ "tag-mw-new-redirect": "Uusi uudelleenohjaus",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Muokkaukset, jotka luovat uuden uudelleenohjauksen tai muuttavat sivun uudelleenohjaukseksi",
"tag-mw-removed-redirect": "Ohjaus on poistettu",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Muokkaukset, jotka muuttavat olemassa olevan uudelleenohjauksen ei-uudelleenohjaukseksi",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Uudelleenohjauksen kohde muutettu",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Muokkaukset, jotka muuttavat uudelleenohjauksen kohdetta",
+ "tag-mw-blank-description": "Muokkaukset, jotka tyhjentävät sivun",
+ "tag-mw-replace": "Korvattu",
+ "tag-mw-replace-description": "Muokkaukset, jotka poistavat yli 90% sivun sisällöstä",
+ "tag-mw-rollback": "Palautus",
+ "tag-mw-rollback-description": "Muokkaukset, jotka palauttavat edelliset muokkaukset takaisinvetolinkillä",
+ "tag-mw-undo": "Kumoa",
+ "tag-mw-undo-description": "Muokkaukset, jotka kumoavat edelliset muokkaukset kumoamislinkillä",
"tags-title": "Merkkaukset",
"tags-intro": "Tämä sivu luetteloi ne merkkaukset (''engl.'' tags), joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja mitä ne tarkoittavat.",
"tags-tag": "Merkkauksen nimi",
"special-characters-group-thai": "Thai",
"special-characters-group-lao": "Lao",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadalainen aboriginaali",
"special-characters-title-endash": "ajatusviiva",
"special-characters-title-emdash": "pitkä ajatusviiva",
"special-characters-title-minus": "miinusmerkki",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Tulisiko salasana muistaa istunnon kestoa pidempään.",
"authmanager-username-help": "Käyttäjänimi varmentamiseen.",
"authmanager-password-help": "Salasana varmentamiseen.",
+ "authmanager-domain-help": "Verkkonimi ulkoiselle todennukselle.",
"authmanager-retype-help": "Salasana uudelleen vahvistaaksesi.",
"authmanager-email-label": "Sähköposti",
"authmanager-email-help": "Sähköpostiosoite",
"authprovider-confirmlink-request-label": "Tunnukset, jotka tulisi yhdistää",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Linkitetty onnistuneesti.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Tunnuksen linkitys ei onnistunut täysin: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Jatka yhteydenottohäiriöilmoitusten näyttämisen jälkeen.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Ohita",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Ohita salasanan palautus.",
"authform-nosession-login": "Varmennus onnistui, mutta selaimesi ei pysty \"muistamaan\" sisäänkirjautumista.\n\n$1",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff